1 00:00:26,109 --> 00:00:29,070 ここに留まるべきですか、それとも今すぐに行ったほうがいいですか? 2 00:00:30,697 --> 00:00:34,117 ここに留まるべきですか、それとも今すぐに行ったほうがいいですか? 3 00:00:35,702 --> 00:00:38,580 行ったら大変なことになるよ 4 00:00:39,247 --> 00:00:42,083 そして私が残ったら、それは2倍になります 5 00:00:43,168 --> 00:00:49,174 それで、さあ、知らせてください 留まるべきですか、それとも去るべきですか? 6 00:03:49,312 --> 00:03:51,522 ついに、 7 00:03:52,815 --> 00:03:54,192 始められます。 8 00:04:22,387 --> 00:04:23,846 あなたも私も、 9 00:04:25,014 --> 00:04:31,562 私たちはやります とても美しいものを一緒にね、ウィリアム。 10 00:04:32,730 --> 00:04:36,609 こんなに美しいもの。 11 00:06:14,916 --> 00:06:16,042 ヒイラギ。 12 00:06:17,210 --> 00:06:18,211 ホーリー！ 13 00:06:19,796 --> 00:06:20,838 ホーリー！ 14 00:06:20,922 --> 00:06:22,507 電話してきました。 15 00:06:22,590 --> 00:06:23,674 ごめんなさい。 16 00:06:23,758 --> 00:06:25,259 軍隊を集めてもらえますか？ 17 00:06:28,513 --> 00:06:29,972 朝食！ 18 00:06:30,056 --> 00:06:31,516 来ます！ 19 00:06:32,100 --> 00:06:33,393 ナンス、さあ。 20 00:06:34,769 --> 00:06:37,230 中に入れて、 そうしないと、ここの床でうなり声を上げてしまうだろう。 21 00:06:38,356 --> 00:06:39,732 ごめんなさい、バイヤーズさん。 22 00:06:39,816 --> 00:06:41,109 さっと遠ざかってください。 23 00:06:41,943 --> 00:06:42,944 おお。 24 00:06:44,862 --> 00:06:46,030 くそー。 25 00:06:47,532 --> 00:06:48,908 朝食！ 26 00:06:50,576 --> 00:06:52,412 くそー、寝坊してしまった。 27 00:06:52,495 --> 00:06:55,081 -アラームをセットしているのかと思った。 -そうだと思ってた。 28 00:07:00,378 --> 00:07:04,674 -それは必ずしもジョナサンのせいではありません。 -それはいつもジョナサンのものです… 29 00:07:04,757 --> 00:07:06,843 それは私のせいではありませんでした。言いましたね… 30 00:07:07,844 --> 00:07:09,762 ホリー、ベーコンを渡してもらえますか？ 31 00:07:10,555 --> 00:07:12,348 ホーリー！ベーコン！ 32 00:07:15,518 --> 00:07:17,937 -ただ落とすだけでいいのです。 -あなたが望むものは何でも。 33 00:07:18,020 --> 00:07:20,231 それは必要ありません。あなたは気が狂っていますよね？ 34 00:07:22,191 --> 00:07:24,777 カレン、二階にミドルはいますか？ 35 00:07:29,031 --> 00:07:31,033 ナンシー、シンクの中の皿。 36 00:07:31,117 --> 00:07:34,412 5時か6時に戻ってきてください。お知らせ下さい 何か取りに来て欲しいなら。 37 00:07:34,495 --> 00:07:35,872 -ブギー！ -来て。急いで。 38 00:07:35,955 --> 00:07:37,790 -今行ってる。 -ホーリー、あなたのジャケット。 39 00:07:37,874 --> 00:07:39,459 -ここ。忘れないでください。 -ありがとう。 40 00:07:39,542 --> 00:07:40,418 ハグ。 41 00:07:40,501 --> 00:07:41,335 -さよなら。 -さよなら。 42 00:07:41,419 --> 00:07:44,088 ごめんなさい。掃除を手伝うことはできません。 遅れそうです。 43 00:07:44,172 --> 00:07:46,799 大丈夫だよ、ジョイス、本当に。わかりました。 44 00:07:47,884 --> 00:07:49,218 あとどれくらいですか？ 45 00:07:50,470 --> 00:07:53,723 私に何をしてほしいの、テッド、ね？ 彼らを通りに蹴り飛ばす？ 46 00:07:54,223 --> 00:07:55,892 それはオプションですか？ 47 00:08:01,689 --> 00:08:03,566 おい、待って！待ってください！ 48 00:08:03,649 --> 00:08:05,109 さあ、行かなきゃ！ 49 00:08:08,779 --> 00:08:11,991 朝のスコーク、マイク、 私たちはそれを逃すでしょう！ 50 00:08:12,074 --> 00:08:15,912 おはようございます、ホーキンスさん！ WSQKザ・スコークです！ 51 00:08:16,704 --> 00:08:17,580 それは新しいものです。 52 00:08:17,663 --> 00:08:19,749 いつも通りの一日のようです ホーキンスで。 53 00:08:19,832 --> 00:08:22,001 気温55度、降水確率は低い、 54 00:08:22,084 --> 00:08:25,713 逮捕の可能性は中程度、 ヘリコプターの可能性が高い。 55 00:08:25,796 --> 00:08:29,592 しかし、一般的な凡庸さはさておき、 今日は私にとってエキサイティングな日です、 56 00:08:29,675 --> 00:08:32,261 あなたの友人、エンターテイナー、DJ、 ロビン・バックリー… 57 00:08:32,345 --> 00:08:35,223 よろしくお願いします！ …別名ロッキン・ロビン。 58 00:08:35,306 --> 00:08:37,558 そして、なぜ今日が私にとって大切な日なのですか？ 59 00:08:37,642 --> 00:08:40,228 さて、500回目の放送です。 60 00:08:40,311 --> 00:08:43,648 はい、そうですよね、皆さん。 ファイブダブルオー！ 61 00:08:43,731 --> 00:08:45,233 つまり、さらに時間が経ったということです 62 00:08:45,316 --> 00:08:48,152 蒸し暑い声を聞いてから ジミー・“ファスト・ハンズ”・リーの。 63 00:08:48,236 --> 00:08:53,074 しかし、ジミーがホーキンスから逃げている間に 彼がその手を動かすよりもさらに速く、 64 00:08:53,157 --> 00:08:57,245 あなたは本当に顎を緩めて見ていました 彼女の足の下で大地が裂けたように 65 00:08:57,328 --> 00:09:00,456 そしてその津波を咳き込んだ 謎のフケ。 66 00:09:00,540 --> 00:09:04,502 そして今、私はあなたと一緒にここで立ち往生しています、 隔離されている同胞の皆さん。 67 00:09:04,585 --> 00:09:08,506 そして、残酷なほど正直に言うことができれば、 これ以上嬉しいことはありません。 68 00:09:08,589 --> 00:09:13,594 だって、よくよく考えてみると、 なぜ他の場所に住みたいと思うのですか？ 69 00:09:13,678 --> 00:09:16,264 つまり、地球上のどの町がそれに匹敵するでしょうか 70 00:09:16,347 --> 00:09:20,059 私たちの非常に印象的な 軍人と民間人の比率は？ 71 00:09:21,394 --> 00:09:24,313 そして、無料のものは、 健康診断は義務ですか？ 72 00:09:24,397 --> 00:09:25,815 つまり、とてもクールです。 73 00:09:25,898 --> 00:09:28,192 だって吸い込んだ後 春の雪の結晶、 74 00:09:28,276 --> 00:09:29,527 私たちの何が問題なのか誰が知っていますか？ 75 00:09:29,610 --> 00:09:32,238 私たちは大丈夫かもしれないし、そうではないかもしれない。 76 00:09:32,321 --> 00:09:33,739 確かなことは誰にも分かりません。 77 00:09:33,823 --> 00:09:39,036 結局のところ、これは「自然現象」でした。 これまで人類が見たことのないもの。」 78 00:09:39,620 --> 00:09:45,126 今は隠蔽された現象 巨大な金属製バンドエイドで。 79 00:09:45,209 --> 00:09:48,713 かなり目障りですが、 でもまあ、そり遊びには最適です。 80 00:09:48,796 --> 00:09:53,092 でも真剣に、子供たち、そりはやめてください 巨大な鋼製バンドエイドの上で。 81 00:09:53,175 --> 00:09:55,636 あなたは自殺するつもりです。 あと、銃を持った男たち。 82 00:09:55,720 --> 00:09:58,973 -行け、行け、行け、行け、行け! -彼らはそれが少しも好きではありません。 83 00:09:59,974 --> 00:10:02,893 本題に取り組んでいる間 してはいけないことについて、 84 00:10:02,977 --> 00:10:06,314 避けてください 軍事アクセス制御区域の、 85 00:10:06,397 --> 00:10:10,568 通称MAC-Z、 または、私はそれをビッグマックと呼びたいと思います。 86 00:10:11,068 --> 00:10:13,362 そこで何が起こっているのか全く分かりませんが、 87 00:10:13,446 --> 00:10:15,489 でも直感はある 88 00:10:15,573 --> 00:10:19,660 かなりの理由があります 彼らはあなたに近づかないでほしいのです。 89 00:10:19,744 --> 00:10:23,039 でもねえ、残りのホーキンスは まだお楽しみいただけます。 90 00:10:23,122 --> 00:10:25,541 いつか近いうちに、 彼らは私たちをここから出してくれるつもりだ。 91 00:10:25,625 --> 00:10:27,460 その間、 ここがあなたの家であることに感謝し、 92 00:10:27,543 --> 00:10:31,047 そのテストの勉強をして、 テレビディナーを楽しんで、そのデートに行きましょう。 93 00:10:31,130 --> 00:10:35,426 ちなみに、それはまさに あなたが今夜本当に何をしているのか。 94 00:10:35,509 --> 00:10:39,013 それは正しい。ロッキン・ロビンにはデートがある、 紳士淑女の皆様。 95 00:10:41,641 --> 00:10:44,268 さて、この幸運な人は誰でしょうか？ 96 00:10:44,352 --> 00:10:46,646 まあ、そんなにうるさくしないでください、子供たち。 97 00:10:47,480 --> 00:10:49,065 彼らは自分たちが何者であるかを知っています。 98 00:10:49,148 --> 00:10:53,319 つまり、聞いていると、 あなたがそうであることを願っています。 99 00:10:53,402 --> 00:10:56,906 だって、次は君のためだよ、ベイビー。 100 00:11:05,164 --> 00:11:06,165 なんてこった？ 101 00:11:09,126 --> 00:11:12,922 おっと。どうしたの？ なんてこった？なんてこった？ 102 00:11:14,590 --> 00:11:17,051 鼻をいじるのをやめるように言った 軍隊で。 103 00:11:17,134 --> 00:11:20,388 私は彼らの忌まわしいルールを繰り返し言っていましたが、 コンプライアンスを奨励します。 104 00:11:20,471 --> 00:11:23,140 -右。そこには皮肉はありません。 -ディンガスはゴム製の鶏と一緒に言いました。 105 00:11:23,224 --> 00:11:27,311 -彼らはとても真面目な人たちだよ、ロビン。 -クソ、クソ、クソ、クソ、クソ！ 106 00:11:28,479 --> 00:11:32,066 ヘンダーソン、真似しますか？ヘンダーソン？ 107 00:11:32,149 --> 00:11:33,526 はい、コピーします。 108 00:11:34,276 --> 00:11:37,029 神様、あなたはうねっているようです。 勝手な推測をさせてください。 109 00:11:37,113 --> 00:11:38,906 あなたは電話していません おはようございますと言うために。 110 00:11:38,989 --> 00:11:42,326 まったくおはようというわけではない。 スコークで事態が発生しました。 111 00:11:42,410 --> 00:11:44,495 信号、それは… すっかりおかしくなってしまった。 112 00:11:44,578 --> 00:11:46,372 ロビンがついに彼らを怒らせてしまったようだ。 113 00:11:46,455 --> 00:11:48,624 疑わしい。彼女はコンプライアンスを奨励していました。 114 00:11:48,708 --> 00:11:49,709 言ったね！ 115 00:11:49,792 --> 00:11:51,919 リモートラジオヘッドの 犯人の可能性が高いです。 116 00:11:52,002 --> 00:11:54,088 -リモコンは何ですか？ - 説明書を読んでください、スティーブ。 117 00:11:54,171 --> 00:11:55,840 それはギリシャ語でもいいかもしれません。 118 00:11:55,923 --> 00:11:56,799 それならギリシャ語を勉強しましょう！ 119 00:11:56,882 --> 00:11:59,677 いつもそこにいられるわけじゃない あなたの問題を解決します、スティーブ。 120 00:12:00,428 --> 00:12:01,470 ヘンダーソン？ 121 00:12:03,097 --> 00:12:04,098 神様！ 122 00:12:04,724 --> 00:12:06,642 「ギリシャ語を勉強してください。」あなたはその音を聞いたでしょう。 123 00:12:07,768 --> 00:12:09,103 聞いたよね？ 124 00:12:18,821 --> 00:12:19,822 見てください。 125 00:12:27,663 --> 00:12:29,832 そのシャツについて何を言ったんだ、フリーク？ 126 00:12:30,458 --> 00:12:33,586 アンディが質問したよ、フリーク。 耳が聞こえないのか、それとも何ですか？ 127 00:12:35,463 --> 00:12:38,632 彼の為にも、そうであることを願っていますが、 自分はかなりはっきりしていると思っていたから 128 00:12:38,716 --> 00:12:40,676 私が言ったとき そのシャツを着た君を見たくなかった。 129 00:12:40,760 --> 00:12:42,386 あなたも私に言いました お母さんを困らせるのをやめるために、 130 00:12:42,470 --> 00:12:43,929 それで私は止まりませんでしたね？ 131 00:12:46,474 --> 00:12:48,476 -何か面白いことがある、ヘンダーソン？ -手放す。 132 00:12:48,976 --> 00:12:50,811 地獄の業火は終わった、聞こえますか？ 133 00:12:50,895 --> 00:12:52,605 手放す。 134 00:12:52,688 --> 00:12:54,940 それとも何？何をするつもりですか？ 135 00:12:56,442 --> 00:12:58,444 停止！アンディ！停止！ 136 00:12:58,527 --> 00:12:59,403 おい！ 137 00:13:05,743 --> 00:13:06,744 まあ、まあ。 138 00:13:07,787 --> 00:13:08,996 裏切り者じゃなければ。 139 00:13:13,000 --> 00:13:15,753 あの時のことを思い出してください 私の妹はあなたの金玉をとても激しく蹴りました、 140 00:13:15,836 --> 00:13:17,213 一週間足を引きずっていましたか？ 141 00:13:18,422 --> 00:13:19,924 そう、もう一度ダスティンに触れたら、 142 00:13:20,508 --> 00:13:23,010 激しく蹴ってやるよ 水風船のように割れるでしょう。 143 00:13:23,093 --> 00:13:24,637 私は蹴り飛ばすと言います。 144 00:13:24,720 --> 00:13:26,263 この肉の繁殖を阻止する 145 00:13:26,347 --> 00:13:29,308 そしてさらに世界に感染していく 彼の独特の愚かさのブランドで。 146 00:13:34,563 --> 00:13:38,359 着替えを持ってきてくれるといいですね。 誰もそのたわごとを見たくありません。 147 00:13:49,453 --> 00:13:51,247 彼らを挑発するのはやめなければなりません。 148 00:13:51,330 --> 00:13:53,123 ああ、これは私のせいですか？ 149 00:13:53,207 --> 00:13:56,085 -何のために？ Tシャツを着ていますか？ -Tシャツ以上のものであることがわかります。 150 00:13:56,168 --> 00:13:58,045 私はあなたのようにはなれない そしてもう一方の頬を向ける 151 00:13:58,128 --> 00:14:00,881 彼らがでたらめを広めている間 ヘルファイアのこと、エディのこと。 152 00:14:00,965 --> 00:14:02,091 エディは決してネズミを許さなかった 153 00:14:02,174 --> 00:14:04,468 あの口呼吸の人たちのことについて 彼のことを言っていました。 154 00:14:04,552 --> 00:14:07,221 彼が気にすること ヴェクナを見つけて殺している。 155 00:14:07,304 --> 00:14:11,350 真剣に考えていますか そんなことは気にしないよ、マイク？本当に？ 156 00:14:11,433 --> 00:14:13,936 2つの戦いを戦っていると思います。 どちらかと戦わなければなりません。 157 00:14:14,019 --> 00:14:16,814 マイクの言う通りです、ダスティン。 重傷を負ったらどうしますか？ 158 00:14:16,897 --> 00:14:18,190 注目を集めていますね。 159 00:14:18,274 --> 00:14:21,777 ホップが言ったことを思い出してください。 私たちは頭を下げ続ける必要があります。 160 00:14:21,861 --> 00:14:24,613 -ルールに従ってください。溶け込みます。 -次のクロールに集中してください。 161 00:14:24,697 --> 00:14:26,448 今自分の声さえ聞こえていますか？ 162 00:14:26,532 --> 00:14:30,035 溶け込みますか？ルールに従いますか？ それは私たちがこれまでにやったことではありません。 163 00:14:30,119 --> 00:14:32,413 -イエス・キリスト。 -私たちは自分自身に忠実であり続けます。 164 00:14:32,496 --> 00:14:34,456 私たちは真実であり続けるはずです 私たちの友達に。 165 00:14:34,540 --> 00:14:37,585 私たちは正しいことのために立ち上がります、 コストに関係なく。 166 00:14:37,668 --> 00:14:38,878 あなたは私たちの言うことを聞いていません。 167 00:14:38,961 --> 00:14:41,130 いいえ、そうではありません。 168 00:14:41,213 --> 00:14:42,590 ダスティン！ 169 00:14:43,841 --> 00:14:45,718 -信じられない。 -彼を行かせてください。 170 00:15:15,831 --> 00:15:16,832 来て。 171 00:15:16,916 --> 00:15:17,833 動いて、動いて！ 172 00:15:34,350 --> 00:15:36,393 君は足の速いクソ野郎だよな？ 173 00:15:43,108 --> 00:15:44,276 彼女ではありません。 174 00:15:44,777 --> 00:15:47,029 またまた燃え尽き症候群です、先生。 175 00:15:49,531 --> 00:15:50,532 彼女をここから連れ出してください。 176 00:15:55,412 --> 00:15:56,246 クソ！ 177 00:16:31,448 --> 00:16:33,033 12分33秒。 178 00:16:33,117 --> 00:16:34,326 新記録ですよ。 179 00:16:37,371 --> 00:16:40,582 それで？気分はどうですか？ 180 00:16:40,666 --> 00:16:41,542 わかった。 181 00:16:42,126 --> 00:16:43,043 わかった？ 182 00:16:43,127 --> 00:16:45,963 さあ、12時33分でした！ 183 00:16:46,046 --> 00:16:47,423 4秒は遅すぎます。 184 00:16:47,506 --> 00:16:49,717 登りで1秒ロスしてしまいましたが、 ログで 2 秒。 185 00:16:49,800 --> 00:16:52,136 -おい。 -バスをより早くジャンプさせることができます。 186 00:16:52,219 --> 00:16:55,305 これでさらに 2 秒短縮できます。 これで12時30分以内に到着します。 187 00:16:55,389 --> 00:16:58,017 エル、気楽に考えなくてはいけません。 188 00:16:58,100 --> 00:17:00,436 -ヘンリーは気楽にやってると思う？ -私が何を考えているか知っていますか？ 189 00:17:01,020 --> 00:17:04,815 まだあると思います ワッフルミックスをもう少し。 190 00:17:04,898 --> 00:17:09,737 そして祝うべきだと思う それらの積み重ねでこの記録的なタイムが得られました。 191 00:17:09,820 --> 00:17:14,658 そして、たぶん私たちは見ることができます マイアミバイスのマラソン。 192 00:17:16,577 --> 00:17:18,454 時間には勝てますよ。リセットしてください。 193 00:17:19,621 --> 00:17:21,498 疲れているなら、 自分自身を傷つけることになります。 194 00:17:21,582 --> 00:17:22,416 リセットしてください！ 195 00:17:41,935 --> 00:17:42,936 注意喚起！ 196 00:17:53,864 --> 00:17:55,741 おい、おい。元気かい？ 197 00:17:55,824 --> 00:17:59,787 オースティン・ミルバージ、アイダホ州4528-9。 198 00:17:59,870 --> 00:18:01,997 それは私です。 199 00:18:18,680 --> 00:18:21,100 神に誓います、 こんなバカなことは存在しない。 200 00:18:21,183 --> 00:18:23,519 -誰かがダスティンをもう一度試してくれますか？ -彼はトランシーバーの電源を切りました。 201 00:18:23,602 --> 00:18:25,646 -最近彼はどうしていますか？ -私を始めさせないでください。 202 00:18:25,729 --> 00:18:26,897 はい、やめてください。 203 00:18:26,980 --> 00:18:28,148 -おい！ -はぁ？ 204 00:18:29,024 --> 00:18:30,025 わかった。 205 00:18:35,364 --> 00:18:37,199 待って、待って、待って。そうだね。 206 00:18:37,282 --> 00:18:38,700 リモートラジオヘッド、そうですね。 207 00:18:39,910 --> 00:18:44,039 そして、ええと、正確にはどこで見つけられますか このリモートシングアマジグ？ 208 00:18:51,171 --> 00:18:52,172 見えません。 209 00:18:52,965 --> 00:18:54,758 それはどこかの上にあります。 210 00:18:54,842 --> 00:18:55,926 それは間違いない。 211 00:18:56,468 --> 00:19:01,557 だから、誰かが登らなければいけないと思う この悪い子のほろ酔いのてっぺんまで、そして… 212 00:19:03,058 --> 00:19:06,353 ハーネスなどもつけずに、 なんだか危険なようです。 213 00:19:07,062 --> 00:19:10,065 別名、古き良きスティーブ・ハリントンの仕事です。 214 00:19:10,149 --> 00:19:11,984 -第三者はお断りします。 -よし。 215 00:19:12,067 --> 00:19:13,443 私は、えーっと… 216 00:19:13,527 --> 00:19:16,738 実はこれかもしれないと思う ジョナサン・バイヤーズにとってはより良い仕事だ。 217 00:19:17,364 --> 00:19:21,201 私は4分の1の猿みたいなものだよ、おい。 分かった、バイヤーズ。汗をかかないでください。 218 00:19:23,954 --> 00:19:25,205 うーん、電圧！ 219 00:19:25,289 --> 00:19:26,915 揚げたくないなら別ですが。 220 00:19:26,999 --> 00:19:28,000 はい、わかっています。 221 00:19:29,376 --> 00:19:30,294 私は馬鹿ではありません。 222 00:19:42,222 --> 00:19:44,391 おい、おい、何をしているんだ？ 223 00:19:44,892 --> 00:19:47,352 これは分かった、おい。汗をかかないでください。 224 00:19:47,436 --> 00:19:48,812 息子の… 225 00:20:00,073 --> 00:20:03,577 あなたの存在は何ですか それは彼らの内なるネアンデルタール人を引き出すのでしょうか？ 226 00:20:06,121 --> 00:20:08,582 食料品の配達かと思った 明日までではなかった。 227 00:20:09,291 --> 00:20:10,417 私も。 228 00:20:13,837 --> 00:20:15,631 ああ、さあ。来て。 229 00:20:35,901 --> 00:20:36,777 くそー。 230 00:20:40,322 --> 00:20:41,823 -おっと。 -うん。 231 00:20:47,621 --> 00:20:48,622 見つけたよ。 232 00:20:53,627 --> 00:20:54,461 決して失敗しません。 233 00:20:55,587 --> 00:20:57,297 -直しました！ -直しました！ 234 00:21:06,682 --> 00:21:07,599 よし。 235 00:21:10,102 --> 00:21:12,771 今日はサンタさんが袋いっぱい持ってきてくれました。 236 00:21:17,067 --> 00:21:20,404 新しいテレメトリ タグ。 鶏の歯よりも希少だ、こういうものは。 237 00:21:23,782 --> 00:21:26,243 十分な弾丸と砲弾 ホップが小さな戦争を始めるため、 238 00:21:26,326 --> 00:21:28,537 彼がそう選ぶべきなら。 239 00:21:29,496 --> 00:21:31,415 サラダを注文した人はいますか？ 240 00:21:31,915 --> 00:21:34,126 グレネードサラダ？ 241 00:21:34,209 --> 00:21:37,462 私は手榴弾をレタスの下に隠しました。 242 00:21:38,255 --> 00:21:39,256 わかった。 243 00:21:40,132 --> 00:21:42,467 エルのバッテリーのゲータレード。 244 00:21:42,551 --> 00:21:43,802 誰かがゲータレードって言いましたか？ 245 00:21:44,636 --> 00:21:46,263 - 一つもらいましょう。ありがとう。 -もちろん。 246 00:21:46,346 --> 00:21:49,016 でも私はそうは思わない 相性良すぎるよ… 247 00:21:50,684 --> 00:21:51,810 ピーナッツバター！ 248 00:21:51,893 --> 00:21:54,604 ボッパーズ！神様、私はこれらのことを見逃していました。 249 00:21:54,688 --> 00:21:55,647 ありがとう。 250 00:21:55,731 --> 00:21:57,899 心配しないでください、バイヤーズさん。 プレゼントもいただきました。 251 00:21:58,817 --> 00:22:00,402 あなたがジャズアレルギーであることは知っていますが、 252 00:22:00,485 --> 00:22:04,364 しかし、ちょっと試してみてください。 非常に魅力的な内容であることがわかると思います。 253 00:22:07,242 --> 00:22:10,954 そして駅長さんには、 私の早産の理由。 254 00:22:17,210 --> 00:22:19,171 火傷？今夜？でもそれは―― 255 00:22:19,254 --> 00:22:20,297 早すぎるのはわかっています。 256 00:22:20,380 --> 00:22:24,926 彼らがアップサイドダウンで何をしていても 明らかに深刻なリソースが必要です。 257 00:22:25,010 --> 00:22:26,470 それはたくさんの荷物です。 258 00:22:26,553 --> 00:22:31,016 これほど供給が減少すると思う 最低でも 2 時間かかります。 259 00:22:31,099 --> 00:22:33,560 それはホッパーを与えます クロールには十分な時間がある。 260 00:22:33,643 --> 00:22:38,982 もしかしたら今夜がその夜かもしれない 私たちはついにあの野郎を見つけて、これを終わらせます。 261 00:23:08,470 --> 00:23:10,013 こんにちは、ジェイク。 262 00:23:11,890 --> 00:23:13,308 ちょっとした遠足に出かけませんか？ 263 00:23:16,812 --> 00:23:19,272 言っておきますが、彼は正気を失っています。 264 00:23:19,356 --> 00:23:21,566 彼は私に言いました。 彼はヘルファイアを再び始めたかったのです。 265 00:23:21,650 --> 00:23:23,318 何？彼はいつそんなことを言いましたか? 266 00:23:23,944 --> 00:23:27,155 今週末。彼は話していました 迷子の羊を見つけることについて。 267 00:23:27,239 --> 00:23:29,116 そして私たちはそのシャツが悪いと思いました。 268 00:23:29,616 --> 00:23:31,827 言っておきますが、彼は正気を失ってしまったのです。 269 00:23:32,911 --> 00:23:34,329 正気を失ったのは誰だ? 270 00:23:34,413 --> 00:23:36,623 -ああ、その-- -アンディ！ 271 00:23:36,706 --> 00:23:37,582 -アンディ！ -アンディ。 272 00:23:37,666 --> 00:23:39,126 -アンディは正気を失いました。 -うん。 273 00:23:39,209 --> 00:23:40,961 今朝彼があなたに向かって来たときのように。 274 00:23:41,044 --> 00:23:42,629 -ええ、それは-- -めちゃくちゃだ。 275 00:23:42,712 --> 00:23:43,630 うん。 276 00:23:44,172 --> 00:23:45,340 失礼ですよ。 277 00:23:49,302 --> 00:23:51,430 やあ、皆さん、ロッキン・ロビンです。 278 00:23:51,513 --> 00:23:54,224 突然の出発でごめんなさい。 あなたが私なしで生き残ることを願っています。 279 00:23:54,307 --> 00:23:57,352 迷惑なことがありました 技術的な問題。 280 00:23:59,729 --> 00:24:02,107 でも、それを補うために、 とても特別なご馳走があります 281 00:24:02,190 --> 00:24:05,360 それはきっとあなたの一日を一変させるでしょう… 282 00:24:07,028 --> 00:24:08,321 -なんてことだ。 -すでに？ 283 00:24:08,405 --> 00:24:09,489 紙！紙をください！ 284 00:24:11,241 --> 00:24:12,993 来て！ウィル、急いで！ 285 00:24:13,076 --> 00:24:15,620 あなたは本能的に愛を与えています 286 00:24:15,704 --> 00:24:19,374 ぶつかり始める前に、 ボスに関する興味深い事実をいくつかご紹介します。 287 00:24:19,458 --> 00:24:22,377 彼女はダイアンとして生まれました デトロイトのノースエンドにある。 288 00:24:22,961 --> 00:24:26,673 ベリー・ゴーディ、それはGの付いたゴーディです、 1961年に彼女とモータウンと契約した。 289 00:24:26,756 --> 00:24:28,675 そして 1 つはキー番号です。 290 00:24:28,758 --> 00:24:30,677 なぜなら、1964年から67年にかけて、 291 00:24:30,760 --> 00:24:33,430 シュープリームスには10曲あった チャートのトップに躍り出る。 292 00:24:33,513 --> 00:24:34,973 そうです、10です。 293 00:24:35,056 --> 00:24:38,143 そして 78 年に彼女は成功を収めようとした ウィズの映画では、 294 00:24:38,226 --> 00:24:40,353 それは途方もない大失敗だった。 295 00:24:40,437 --> 00:24:43,148 しかし、私の個人的な意見では、 まだ掘ってます。 296 00:24:43,231 --> 00:24:44,983 マイケル・ジャクソンがかかし？ 297 00:24:45,066 --> 00:24:46,443 チャンスを与えてください。 298 00:24:46,526 --> 00:24:48,445 ただし必ず持参してください あなたの特大ポップコーン、 299 00:24:48,528 --> 00:24:51,990 この映画には上映時間がありますので 2時間以上。 300 00:24:52,073 --> 00:24:53,742 よし、授業は解散だ。 301 00:24:53,825 --> 00:24:56,703 メモを取っていれば幸いです。 後でテストがあります。 302 00:24:56,786 --> 00:24:57,787 それを奪ってください、ダイアン。 303 00:24:59,456 --> 00:25:00,999 上下逆さま 304 00:25:02,000 --> 00:25:03,210 今夜は這いましょう。 305 00:25:03,293 --> 00:25:04,294 来て。 306 00:25:04,377 --> 00:25:05,754 インサイドアウト 307 00:25:06,546 --> 00:25:08,089 ぐるぐる 308 00:25:08,173 --> 00:25:10,175 上下逆さま 309 00:25:10,967 --> 00:25:14,513 ボーイ、あなたは私を裏返しにします 310 00:25:14,596 --> 00:25:16,806 そしてぐるぐる 311 00:25:18,475 --> 00:25:20,393 あなたには魅力と魅力があることは知っています 312 00:25:20,477 --> 00:25:22,062 あなたはいつもフィールドで遊んでいます 313 00:25:22,145 --> 00:25:25,273 あなたが全部私のものだと思うなんて気が狂いそう 314 00:25:26,525 --> 00:25:30,445 太陽が輝き続ける限り 315 00:25:30,529 --> 00:25:33,657 私の心の中にあなたの場所があります それが肝心な点です 316 00:25:54,553 --> 00:25:55,679 わかりました。 317 00:25:55,762 --> 00:25:58,765 つまり、マレーの情報が正しいと仮定すると、 318 00:25:58,848 --> 00:26:02,310 補給船団が設定されました 10時ちょうどにホーキンスに到着する予定です。 319 00:26:02,394 --> 00:26:04,729 つまり、ホッパーをトンネルに入れたいのです 320 00:26:04,813 --> 00:26:07,524 遅くとも9:00までにMAC-Zに向かう途中。 321 00:26:07,607 --> 00:26:09,818 ルーカス、私たちが連れて行きます いつもの観測所。 322 00:26:10,527 --> 00:26:11,820 異常な渋滞がなければ、 323 00:26:11,903 --> 00:26:14,406 コンボイを期待しています 10時15分にMAC-Zに到着します。 324 00:26:14,489 --> 00:26:16,449 火傷が始まると 十分なカバーがあり、 325 00:26:16,533 --> 00:26:18,159 ホッパーに合図を送り、ホッパーが動き出すだろう。 326 00:26:18,910 --> 00:26:21,246 そして今、クロールが始まります。 327 00:26:21,329 --> 00:26:23,623 ホップは今、逆さまになっています、 328 00:26:23,707 --> 00:26:26,751 自分がなりたいものを目指して旅をする 穏やかな時速30マイル、 329 00:26:26,835 --> 00:26:27,669 これにより… 330 00:26:27,752 --> 00:26:30,046 …あなたとハリントンもついてきてください ライトサイドアップで。 331 00:26:30,130 --> 00:26:32,674 覚えておいてください、 テレメトリ信号を範囲内に収めるようにしてください… 332 00:26:32,757 --> 00:26:35,802 マイナス60dBとマイナス70dB。 簡単、簡単。 333 00:26:35,885 --> 00:26:38,388 コンボイを期待しています 先月と同じルートをたどります。 334 00:26:38,471 --> 00:26:40,557 メインはコーンウォリスへ、1ターン。 335 00:26:40,640 --> 00:26:42,350 でも、赤信号にぶつかったら… 336 00:26:42,434 --> 00:26:44,603 -吹き抜けますよ。 -周りに国会議員がいない場合に限ります。 337 00:26:44,686 --> 00:26:48,732 覚えておいてください、もしあなたたちが車に引っ張られたら、 私たちはホップを失った、私たちは乾杯だ。 338 00:26:48,815 --> 00:26:49,899 わかった。 339 00:26:49,983 --> 00:26:53,111 あなたはコーンウォリスを旅するつもりです 約6マイル。 340 00:26:53,612 --> 00:26:56,156 そして護送船団が到着すると、 このシェルステーションはここにあります… 341 00:26:56,239 --> 00:26:57,866 ホップに下船するよう無線で伝えます。 342 00:26:57,949 --> 00:27:00,118 どっちが老人を落とすだろう G1の境目。 343 00:27:00,201 --> 00:27:05,540 彼がまるまる2時間過ごせる場所 ヴェクナを探すには十分な時間です。 344 00:27:05,624 --> 00:27:07,876 彼はゾーンをはるかに速くクリアしました。 345 00:27:07,959 --> 00:27:12,547 つまり、全体として、 クロールが再び成功する兆しがあります。 346 00:27:14,591 --> 00:27:15,884 問題はありますか? 347 00:27:16,843 --> 00:27:18,136 うーん… 348 00:27:18,970 --> 00:27:22,057 いや、いや、つまり、それは良いことだと思います。 349 00:27:22,641 --> 00:27:25,018 はい、はい、いいですよ。本当にいいですね。 350 00:27:25,101 --> 00:27:26,102 それはただ、うーん… 351 00:27:26,186 --> 00:27:30,106 ゾーン G1 はそれほどエキサイティングでもベクナっぽくもありません。 352 00:27:30,190 --> 00:27:32,984 それは何ですか？ サーキットシティ、数軒の家、そして… 353 00:27:33,068 --> 00:27:37,072 大きな買い物？チャンスは何ですか ヴェクナさんはお守りを買いに行きますか？ 354 00:27:37,155 --> 00:27:38,907 それは問題ではありません。私たちは計画を守ります。 355 00:27:38,990 --> 00:27:41,785 私たちはアップサイドダウンに突入します 私たちができる唯一の方法は、 356 00:27:41,868 --> 00:27:44,120 MAC-Zゲートを通って、 火傷に隠れて。 357 00:27:44,204 --> 00:27:47,082 中に入ったら検索します 一度に 1 つのゾーンを系統的に、 358 00:27:47,165 --> 00:27:49,084 分かるまで 彼が隠れていた場所。 359 00:27:49,668 --> 00:27:50,669 そうでない限り… 360 00:27:51,753 --> 00:27:53,088 彼はすでに死んでいます。 361 00:27:53,588 --> 00:27:55,423 繰り返しますが、あなたの計画は素晴らしいです。それはただ… 362 00:27:56,132 --> 00:27:58,343 これはクロールって何ですか？私たちは今30代ですか？ 363 00:27:58,426 --> 00:27:59,928 そして、悪者は一人も見えませんか？ 364 00:28:00,637 --> 00:28:02,138 エルはお風呂で彼を見つけることができません。 365 00:28:02,222 --> 00:28:04,808 そしてウィルはもう酔っ払っていない 揺れと地震以来。 366 00:28:04,891 --> 00:28:06,643 -グーシー？ -そして最後に私たちはヴェクナを見ました、 367 00:28:06,726 --> 00:28:08,853 彼は七面鳥のようにローストしていた そして鉛を満タンに汲み上げた。 368 00:28:08,937 --> 00:28:10,605 それは彼が3階から落ちる前のことだった。 369 00:28:10,689 --> 00:28:12,982 それであなたは考えたことがあるでしょう 私たちは戦場を探している 370 00:28:13,066 --> 00:28:15,735 私たちはすでに勝ったようなものですか？ 371 00:28:15,819 --> 00:28:18,863 彼がナンシーに何を見せたか忘れましたか？ ホーキンスは燃える。 372 00:28:18,947 --> 00:28:21,199 -カレン、ホリー、みんな死んだ。 -ええ、男。 373 00:28:21,282 --> 00:28:24,452 彼はマックスに彼女の弟も見せた 胸に穴があいたまま歩き回っている。 374 00:28:24,536 --> 00:28:27,038 それが彼がやっている事なのです。彼はあなたの頭の中に入る そしてあなたを怖がらせようとします。 375 00:28:27,122 --> 00:28:30,792 私が怖いので、彼はよく頑張りました。 そしてあなたも怖がるべきです。 376 00:28:30,875 --> 00:28:34,045 なぜなら、もし彼がまだそこにいるなら、 彼は私たちの世界を終わらせることを計画しているので… 377 00:28:34,129 --> 00:28:37,674 私たちは探すことをやめません。 たとえあと 100 クロールかかるとしても、1,000 です。 378 00:28:37,757 --> 00:28:39,634 本当に確信が持てるまで止まらない 379 00:28:39,718 --> 00:28:44,681 あのシワシワで鼻のない腐った野郎 死んで去って二度と戻ってこない。 380 00:28:46,141 --> 00:28:47,183 みんな入ってる？ 381 00:28:55,233 --> 00:28:57,402 ヴェクナの心臓が大皿に載っているのが見たいです。 382 00:28:58,236 --> 00:28:59,654 自分でやれたらいいのに。 383 00:29:00,905 --> 00:29:01,906 エディのために。 384 00:29:01,990 --> 00:29:03,199 -エディの場合。 -エディの場合。 385 00:29:03,283 --> 00:29:06,494 3つ目は「ヴェクナを殺せ」。 1 2 3。 386 00:29:06,578 --> 00:29:07,579 ヴェクナを殺せ！ 387 00:29:09,581 --> 00:29:11,124 なんてこった！ 388 00:29:12,625 --> 00:29:16,296 -軍人。 -あなたが私の背中を押してくれたかどうかを知りたかったのです。 389 00:29:16,379 --> 00:29:19,466 はい、私にはあなたの背中があります。 390 00:29:54,709 --> 00:29:55,960 -意思！ -意思！ 391 00:29:56,044 --> 00:29:57,045 意思！ 392 00:29:57,545 --> 00:29:59,964 -ねえ、大丈夫？ -はい、大丈夫です。元気です。 393 00:30:00,048 --> 00:30:01,800 それは彼でしたか？ヴェクナだったかな？ 394 00:30:01,883 --> 00:30:04,052 わからない。 私はちょうどこのクレイジーな感覚を持っていました、 395 00:30:04,135 --> 00:30:06,346 そして空が回転し、そして… 396 00:30:07,680 --> 00:30:10,058 分かりません。 たぶん何もないと思いますよね？ 397 00:30:11,559 --> 00:30:12,685 わからない。 398 00:30:13,603 --> 00:30:16,314 時々緊張してるだけかもしれない クロールの前に。 399 00:30:16,397 --> 00:30:18,191 そうですね、私も緊張します。 400 00:30:18,942 --> 00:30:20,902 しかし、空は私のために回っていません。 401 00:30:21,486 --> 00:30:22,779 あなたの代わりに回転したことはありますか？ 402 00:30:23,905 --> 00:30:24,906 もしかしたら彼は近くにいるかもしれない。 403 00:30:28,993 --> 00:30:31,663 わかった。スコーク、6時、 1秒も経たないですよね？ 404 00:30:31,746 --> 00:30:32,831 -6時です。 -大丈夫ですか？ 405 00:30:32,914 --> 00:30:33,832 -うん。 -あなたは確かに？ 406 00:30:33,915 --> 00:30:35,792 -ゆっくりしてください。 -わかりました、そうです。 407 00:30:42,340 --> 00:30:46,594 ちょうど始めようとしているところです。 準備ができて？さぁ行こう。来て。 408 00:30:47,595 --> 00:30:51,349 これを進めなければなりません、 そしてとても楽しい時間を過ごすつもりです。 409 00:30:51,432 --> 00:30:53,059 爆発しろ！ 410 00:30:53,142 --> 00:30:54,686 デレク、やめて！来て！降りる！ 411 00:30:54,769 --> 00:30:56,604 -デレク、やめて！ -しっかりしてください！ 412 00:30:56,688 --> 00:30:59,148 -どこかに行って！デレク！ -吐かないようにしてください！ 413 00:30:59,232 --> 00:31:00,316 停止！ 414 00:31:01,568 --> 00:31:03,319 -ジャークフェイス！ -噛んでよ。 415 00:31:03,403 --> 00:31:04,737 大丈夫？ここに来て。 416 00:31:05,572 --> 00:31:06,614 降ろしましょう。 417 00:31:06,698 --> 00:31:08,575 ああ…気をつけて、気をつけて！ 418 00:31:08,658 --> 00:31:10,034 大丈夫？ 419 00:31:10,743 --> 00:31:12,871 さて、親愛なる皆さん、遊びの時間は終わりました。 420 00:31:14,163 --> 00:31:14,998 来て。 421 00:31:15,832 --> 00:31:17,917 なんだその不機嫌そうな顔は？ 422 00:31:18,001 --> 00:31:23,965 さあ、読む本があるよ、 創造する芸術、解き放つ知恵。 423 00:31:27,343 --> 00:31:28,344 ヒイラギ？ 424 00:31:31,973 --> 00:31:32,932 こんにちは。 425 00:31:34,225 --> 00:31:36,853 そして彼女はデレクにも去るように言うことができます。 426 00:31:36,936 --> 00:31:38,980 彼はひどい顔だ。 427 00:31:40,064 --> 00:31:41,983 ああ、ハリス先生がくれたんだ… 428 00:31:45,904 --> 00:31:48,031 しかし、彼女はこうも言いました それは本当に私のせいではありませんでした。 429 00:32:19,687 --> 00:32:23,399 あなたはただですか そこに立つつもりです、ラミレス軍曹、 430 00:32:23,483 --> 00:32:25,902 それとも何か報告したいことがありましたか？ 431 00:32:25,985 --> 00:32:27,236 ごめんなさい、ケイ博士。 432 00:32:27,320 --> 00:32:29,614 はい。サリバン中佐、 433 00:32:29,697 --> 00:32:31,783 彼は追跡した 私たちが話したそのリード、そして-- 434 00:32:31,866 --> 00:32:34,327 それは大成功でした。 435 00:32:34,410 --> 00:32:36,079 いいえ、残念ながら。 436 00:32:36,162 --> 00:32:39,624 なるほど ROTCでは皮肉を教えません。 437 00:32:42,794 --> 00:32:46,130 良い知らせだったら、 サリバン自身もここにいるでしょう、 438 00:32:46,214 --> 00:32:49,467 トランペットと紙吹雪で、 疑いの余地はありません。 439 00:32:51,636 --> 00:32:53,429 心配しないで。噛みつきません。 440 00:32:54,305 --> 00:32:56,265 場合によっては首を絞めることもあります。 441 00:32:58,351 --> 00:32:59,727 他に何かありましたか？ 442 00:33:00,395 --> 00:33:03,564 おそらく、新たな手がかりが、 さらに誤った希望を与えるために？ 443 00:33:03,648 --> 00:33:04,941 まだですよ、博士。 444 00:33:08,736 --> 00:33:09,779 軍曹。 445 00:33:11,614 --> 00:33:16,077 指揮官に伝えてください ここで壁にぶつかっているということ。 446 00:33:16,160 --> 00:33:19,038 罪のない人々が死んでいきます。 447 00:33:20,707 --> 00:33:22,667 女の子が必要なんです。 448 00:33:49,402 --> 00:33:50,987 最後の走行、私のタイムは何でしたか？ 449 00:33:51,070 --> 00:33:55,283 よくわからない。見えなかった。 ダイアナ・ロスに気を取られていました。 450 00:33:55,366 --> 00:33:56,993 4秒短縮できました。 451 00:33:57,493 --> 00:33:58,453 それは大いに疑問です。 452 00:33:58,536 --> 00:34:00,246 いやいや、とても速かったです。 453 00:34:00,329 --> 00:34:03,124 登りで1秒、 1 人は丸太を持ち、2 人はバスに乗りました。 454 00:34:03,207 --> 00:34:05,334 素晴らしい。今日はそれをしましたね。 明日またやってもいいよ。 455 00:34:05,418 --> 00:34:09,213 今夜はクロールだ、ホップ。 12時半までなら一緒に行ってもいいよ。 456 00:34:09,297 --> 00:34:12,759 -それはあなたが約束したことです。 - はい、約束しました。約束したよ。 457 00:34:12,842 --> 00:34:14,635 しかし、私には見えませんでした。 458 00:34:15,887 --> 00:34:17,764 だからダイアナを責めなさい。 459 00:34:32,070 --> 00:34:34,447 あなたは考えなかった 時間は作れましたね？ 460 00:34:34,530 --> 00:34:37,617 できると思いますが、今日はだめです。 あなたはその時間を作れなかったと思います。 461 00:34:37,700 --> 00:34:39,202 私が嘘をついていると言いたいのですか？ 462 00:34:39,285 --> 00:34:41,037 いや、間違っていると言っているんです。 463 00:34:41,120 --> 00:34:42,622 間違いではありません。 464 00:34:42,705 --> 00:34:45,374 さて、6 回目の実行です。 465 00:34:46,250 --> 00:34:47,794 あなたは完全に疲れ果てています、 466 00:34:47,877 --> 00:34:52,548 そしてあなたはたまたま壊れただけです その日の 2 番目の記録、 467 00:34:52,632 --> 00:34:54,217 クロールの直前。 468 00:34:54,300 --> 00:34:55,426 そうは思わないよ、坊や。 469 00:34:55,510 --> 00:34:59,514 あなたはその時を見ました。あなたが下を向いているのが見えました。 私を一緒に行かせてください。 470 00:34:59,597 --> 00:35:01,516 ヘンリーをとても探したいんですよね？ 471 00:35:01,599 --> 00:35:02,517 とても悪いです。 472 00:35:02,600 --> 00:35:04,560 やってみろよ。浴槽から行います。 473 00:35:05,061 --> 00:35:06,437 リモートで実行してください。 474 00:35:06,938 --> 00:35:09,857 あなたは私と一緒に来ません。今日は違います。 475 00:35:10,566 --> 00:35:11,651 話の終わり。 476 00:35:24,789 --> 00:35:26,457 なぜ彼女にそんなに厳しいのですか？ 477 00:35:26,958 --> 00:35:28,584 私は彼女に対して厳しい態度をとっているわけではありません。 478 00:35:30,378 --> 00:35:32,171 彼女はただ助けようとしているだけだ。 479 00:35:32,255 --> 00:35:33,714 ウィルが助けてくれれば良いのですが、 480 00:35:33,798 --> 00:35:36,259 でもあなたはその子供を引き留めます プチプチに包まれています。 481 00:35:36,342 --> 00:35:38,302 来て。それは違います。 482 00:35:38,386 --> 00:35:39,762 つまり、エル… 483 00:35:39,846 --> 00:35:43,057 彼女を見てください。彼女は…準備はできています。 484 00:35:43,558 --> 00:35:45,852 三十七クロール。 485 00:35:45,935 --> 00:35:49,188 私が見つけた唯一のもの あのいまいましい場所には兵士たちがいる、 486 00:35:49,272 --> 00:35:50,189 たくさんあります。 487 00:35:50,273 --> 00:35:52,608 そして彼らは皆探しています 一人、エル。 488 00:35:53,192 --> 00:35:56,320 だから彼女の命を犠牲にする理由はない 電話をかけて彼女をそこに連れて行き、 489 00:35:56,404 --> 00:35:59,407 特に一部の偵察任務には適していません。 490 00:35:59,490 --> 00:36:03,661 まあ、それが単なる偵察任務なら、 じゃあ銃はどうなったの？ 491 00:36:04,245 --> 00:36:05,955 困ったときのためです。 492 00:36:06,038 --> 00:36:08,166 -ええ、あるいは彼に遭遇した場合に備えて。 -いいえ。 493 00:36:09,125 --> 00:36:12,170 あの心霊異常者に遭遇したのですが、 尻尾を巻いて走っています。 494 00:36:13,254 --> 00:36:17,049 私は気が狂いました。私は気が狂いました。でも、私はそこまで頭がおかしいわけではない。 495 00:36:22,597 --> 00:36:26,434 エルが必要になるよ。 私はそれを知っています。私はそれを知っています。 496 00:36:27,351 --> 00:36:30,938 まさにそれが理由です 彼女の命を危険にさらしても意味がない 497 00:36:31,439 --> 00:36:34,192 愚かな偵察のくだらないことについて。 498 00:36:36,986 --> 00:36:41,282 私は彼女にプライミングをしてもらいたいが、彼女の安全も望んでいる。 最後の瞬間まで安全ですよ？ 499 00:36:43,159 --> 00:36:44,535 はい、わかりました。 500 00:36:45,828 --> 00:36:49,290 しかし、最後のランでの彼女のタイムは、 501 00:36:49,790 --> 00:36:50,791 彼女はできましたか？ 502 00:36:52,585 --> 00:36:54,128 あと 1 秒の余裕があります。 503 00:37:34,961 --> 00:37:36,712 ドナが何を着ていたかわかりますか？ 504 00:37:36,796 --> 00:37:38,673 彼女は2サイズほど大きくなった 去年から。 505 00:37:38,756 --> 00:37:40,883 -ええ、そうです。 -イエス・キリスト！ 506 00:37:42,051 --> 00:37:43,010 何てことだ。 507 00:37:44,220 --> 00:37:47,515 ただのコーンスネークだよ、おい。 皆さん、それはただのコーンスネークです。 508 00:37:49,016 --> 00:37:50,559 あなたは猫だよ、おい。 509 00:37:50,643 --> 00:37:53,271 -パンツに小便をしましたか？ -それはただの蛇です。 510 00:37:54,105 --> 00:37:56,023 ねえ、アンディ、それはあなたの新しいペットですか？ 511 00:37:56,857 --> 00:37:57,858 彼を怖がらせないでください。 512 00:38:17,461 --> 00:38:18,462 ホーリー！ 513 00:38:19,797 --> 00:38:20,881 ホーリー！ 514 00:38:29,724 --> 00:38:30,850 ヒイラギ。 515 00:38:32,018 --> 00:38:34,562 何してるの？ 来て。行かなければなりません。 516 00:38:34,645 --> 00:38:36,022 ごめん。 517 00:38:37,606 --> 00:38:39,066 彼らは私に待つように言いました。 518 00:38:52,663 --> 00:38:55,916 これはまたあなたの謎の友達のことですか？ 519 00:38:56,000 --> 00:38:57,543 ワッツシットさん？ 520 00:39:00,087 --> 00:39:01,881 彼はただ助けようとしているだけだ。 521 00:39:01,964 --> 00:39:04,342 ヘルプ？どうやって？ 522 00:39:04,967 --> 00:39:06,510 私を守ることによって。 523 00:39:06,594 --> 00:39:10,931 彼は、あると言います。 ホーキンスのモンスター、 524 00:39:11,682 --> 00:39:14,977 そして…彼らは私のような子供を食べるのが好きです。 525 00:39:15,561 --> 00:39:17,688 モンスターは本物じゃない、ホリー。 526 00:39:18,856 --> 00:39:20,358 私はあなたを信じません。 527 00:39:22,777 --> 00:39:25,196 あなたが怖いのはわかっています 起こったことすべてのせいで。 528 00:39:25,780 --> 00:39:30,034 人々が語るクレイジーな物語で、 というか、私も時々怖くなることがあります。 529 00:39:30,117 --> 00:39:31,160 いいえ、そうではありません。 530 00:39:31,243 --> 00:39:32,370 冗談ですか？ 531 00:39:32,453 --> 00:39:34,455 ホーキンスの住人は皆、まったく怖がっていない。 532 00:39:34,538 --> 00:39:36,290 自分はそうではないと言う人は それがいっぱいです。 533 00:39:36,374 --> 00:39:39,585 クラスのあの口呼吸のように… また彼の名前は何ですか? 534 00:39:39,668 --> 00:39:41,587 -デレク？ -そうだ、デレク。 535 00:39:42,296 --> 00:39:44,173 彼はおそらく毎晩おねしょをします。 536 00:39:47,134 --> 00:39:49,053 怖くなったら誰に頼ればいいのか知っていますか？ 537 00:39:58,896 --> 00:39:59,730 勇敢なマイク。 538 00:40:00,314 --> 00:40:02,608 彼は冒険に出かけます いわゆるダンジョンクロール。 539 00:40:02,691 --> 00:40:04,276 ダンジョンクロールとは何ですか？ 540 00:40:04,360 --> 00:40:06,904 基本的に、彼は探索します これらの地下世界、 541 00:40:06,987 --> 00:40:10,699 そこで彼はモンスターと戦い、 邪悪な魔法使い、魔術師など。 542 00:40:10,783 --> 00:40:13,327 しかし、勇敢なマイクは決して怖がりません。 543 00:40:13,411 --> 00:40:17,373 だから私が感じているときはいつでも 怖がったり緊張したり、 544 00:40:17,456 --> 00:40:19,333 彼が私のそばにいると想像するだけですが、 545 00:40:19,417 --> 00:40:20,418 そして気分が良くなります。 546 00:40:21,085 --> 00:40:25,047 それで、次に怖くなったときは、 ミスター・ワトシットは必要ありません。 547 00:40:25,714 --> 00:40:28,801 英雄的なホリーが必要なだけかもしれません。 548 00:40:29,677 --> 00:40:31,262 英雄のホリー? 549 00:40:32,680 --> 00:40:34,807 あと数年待つつもりだったのですが… 550 00:40:44,692 --> 00:40:47,778 彼女は聖職者なのですが、 それは彼女が神聖な力を持っていることを意味します。 551 00:40:47,862 --> 00:40:50,364 彼女は保護の呪文を唱えることができる 悪霊を防ぐために、 552 00:40:50,448 --> 00:40:53,742 さらにクールな、 彼女は次元の扉を唱えることができ、 553 00:40:53,826 --> 00:40:56,078 あなたをテレポートできるのは あなたが想像するあらゆる場所へ。 554 00:40:57,746 --> 00:40:58,706 つまり、さあ。 555 00:40:58,789 --> 00:41:01,041 このダサいミスター・ワッツイットは大丈夫ですか？ これのどれかをしますか？ 556 00:41:01,125 --> 00:41:03,043 いいえ。 557 00:41:04,795 --> 00:41:07,965 彼女はあなたの安全を守ってくれるでしょう。約束します。 558 00:41:12,720 --> 00:41:14,680 それはこの奇妙な感覚でした。 559 00:41:15,556 --> 00:41:18,350 何かのように 本当に今まで感じたことがないんです。 560 00:41:18,851 --> 00:41:21,979 マイクはそれが意味するのではないかと考えている もしかしたらヴェクナが近づいているかもしれない、 561 00:41:22,062 --> 00:41:24,857 ついに復活したとのこと。 562 00:41:25,357 --> 00:41:29,028 もしそうなら、 今夜彼を見つけられるかもしれない。 563 00:41:32,072 --> 00:41:33,616 どう思いますか、ルーカス？ 564 00:41:36,035 --> 00:41:38,913 そうですね、私は思います 今度は必ず彼を見つけます。 565 00:41:42,041 --> 00:41:43,292 テープを再生したいですか？ 566 00:41:43,375 --> 00:41:45,878 コーラを飲みに行きます またはカフェイン入りのもの、 567 00:41:45,961 --> 00:41:48,130 長い夜になるから。 568 00:41:48,214 --> 00:41:49,381 欲しいですか？ 569 00:41:49,882 --> 00:41:51,800 いいえ、大丈夫です。ありがとう。 570 00:42:33,133 --> 00:42:34,426 ロビン！ 571 00:42:35,803 --> 00:42:37,012 ロッキン・ロビン！ 572 00:42:41,809 --> 00:42:44,478 わかった。それで、良いニュースがあります、 そして悪い知らせがあります。 573 00:42:44,562 --> 00:42:45,771 ここで何をしているの？ 574 00:42:45,854 --> 00:42:48,357 仲の良い友人がかつてこう言いました。 「いつも、悪いニュースが最初に。」 575 00:42:48,440 --> 00:42:50,818 だから今夜のデートをキャンセルしなければなりません。 576 00:42:51,819 --> 00:42:52,653 もちろん。 577 00:42:52,736 --> 00:42:56,365 しかし、良いニュースは、 予約をしました。 578 00:42:56,448 --> 00:42:59,368 午後8時明日の夜はエンツォの家で。 579 00:43:01,620 --> 00:43:05,332 エンツォさん？さて、具体的にはどのように 私たちにそんな余裕があるだろうか？ 580 00:43:05,416 --> 00:43:07,543 つまり、どうやってそれを買う余裕があるのですか？ 581 00:43:07,626 --> 00:43:09,545 なぜならあなた、愛する人、 何も払っていない。 582 00:43:10,379 --> 00:43:11,380 では、どうやって倍増するのでしょうか？ 583 00:43:11,463 --> 00:43:13,841 死んだ男から金を盗んだ 彼らはちょうど車で出発した。 584 00:43:13,924 --> 00:43:15,676 それは面白くありません。 彼の名前はペンターガスト氏でした。 585 00:43:15,759 --> 00:43:16,719 そして彼はとても親切でした。 586 00:43:16,802 --> 00:43:18,053 そしてとても裕福です。 587 00:43:18,137 --> 00:43:21,849 -ロビン… -ほら、夕食は私が持ってるよ、分かった？ 588 00:43:21,932 --> 00:43:26,645 でも、まあ、デザート用かな、 私には…この帽子をかぶったあなたが見えました、 589 00:43:26,729 --> 00:43:29,023 そして、この帽子だけ。 590 00:43:29,773 --> 00:43:32,484 あなたが嫌い​​です。私は… 591 00:43:41,327 --> 00:43:43,162 それはわざとだったのでしょうか？ 592 00:43:43,746 --> 00:43:45,581 -完全に。 ―すごくセクシーですね。 593 00:43:47,082 --> 00:43:50,419 それで、チャンスはあります この服を着させてもらえますか？ 594 00:43:50,502 --> 00:43:51,462 でもそれは… 595 00:44:02,348 --> 00:44:03,265 あれは誰ですか？ 596 00:44:03,766 --> 00:44:04,725 くそー。 597 00:44:28,957 --> 00:44:33,212 心配しないでください、エディ。 結局彼らは飽きてしまうだろう。 598 00:45:11,375 --> 00:45:13,794 本当によく観察したほうがいいよ あなたのペットについて、ヘンダーソン。 599 00:45:13,877 --> 00:45:17,756 そこは危険だ。 彼らをこのように放っておくべきではありません。 600 00:45:17,840 --> 00:45:20,551 おい、フリーク。お久しぶりです。 601 00:45:20,634 --> 00:45:21,635 こんにちは。 602 00:45:28,183 --> 00:45:31,520 ヘンダーソン、何か面白いことはある？ 603 00:45:31,603 --> 00:45:34,064 いや、私は…ただ考えていたんです。 604 00:45:34,565 --> 00:45:36,233 エディの最後のキャンペーンでは、 605 00:45:37,735 --> 00:45:40,988 ヴェクナの主従者を倒しました プリズムスプレーをキャストすることによって。 606 00:45:42,489 --> 00:45:44,158 1 つの D8 が 7 になりました。 607 00:45:44,867 --> 00:45:45,784 バイオレット。 608 00:45:46,368 --> 00:45:48,704 それは英語のはずだ、フリーク？ 609 00:45:49,455 --> 00:45:53,959 さて、バイオレットのプリズムスプレー 最も致命的です。理由はわかりますか？ 610 00:45:55,878 --> 00:45:57,463 失明の原因となります。 611 00:46:00,090 --> 00:46:01,091 おい！ 612 00:46:29,369 --> 00:46:31,288 ヘルファイアはあなたとともに死ぬ、ヘンダーソン。 613 00:46:31,955 --> 00:46:33,040 そして今夜死ぬ。 614 00:46:46,845 --> 00:46:50,390 ダスティン、ルーカスです。コピーしますか？以上。 615 00:46:50,474 --> 00:46:53,060 ダスティン、真似しますか？以上。 616 00:46:54,186 --> 00:46:57,397 ダスティン、一時間遅れてるよ。 あなたは私たちを緊張させています。 617 00:46:57,481 --> 00:46:59,191 スコークにはあなたが必要です。 618 00:46:59,733 --> 00:47:02,444 ダスティン、聞こえたら、 応答してください。以上。 619 00:47:02,528 --> 00:47:04,863 彼のお母さんとの電話を切りました。 彼女は彼から連絡がありません。 620 00:47:04,947 --> 00:47:07,616 -クライスト、ヘンダーソン。 -彼は見せてくれるよ。彼はいつも見せてくれます。 621 00:47:07,699 --> 00:47:08,617 もう一度彼を試してみてください。 622 00:47:09,117 --> 00:47:11,745 入って、ダスティン。そこにいる？ 地球からダスティンへ。 623 00:47:11,829 --> 00:47:13,997 これは深刻だよ、おい。プレイをやめてください。 待ちきれません。 624 00:47:17,584 --> 00:47:19,336 スコークに全力で取り組みましょう。 625 00:47:19,419 --> 00:47:21,547 待ちきれません。 今ここにあなたが必要です。 626 00:47:21,630 --> 00:47:23,298 これは面白くありません。そこにいる？ 627 00:47:24,383 --> 00:47:26,176 ダスティン、大丈夫ですか？ 628 00:47:26,802 --> 00:47:29,680 -ダスティンは大丈夫だと思いますか？ -ダスティン！ 629 00:47:30,597 --> 00:47:31,598 そうだといい。 630 00:47:32,933 --> 00:47:34,476 今日の彼の様子は変だった。 631 00:47:35,394 --> 00:47:37,145 どうやって変ですか？ 632 00:47:37,729 --> 00:47:42,150 ただ怒っていて、怖くて、無謀です。彼自身ではありません。 633 00:47:43,360 --> 00:47:44,820 ホッパーも同じだ。 634 00:47:45,529 --> 00:47:46,697 彼自身ではありません。 635 00:47:49,783 --> 00:47:52,619 もしかしたら、それが私たちにも伝わってきているのかもしれませんね。 636 00:47:52,703 --> 00:47:56,832 ここに閉じ込められて、 ヴェクナがどこにあるのか分からず、 637 00:47:56,915 --> 00:47:58,041 終わりが見えない。 638 00:47:58,125 --> 00:48:00,836 つまり、私たちは本当にそれを失い始めています。 639 00:48:00,919 --> 00:48:03,797 つまり、本当に休憩が必要なのです。 640 00:48:04,840 --> 00:48:08,135 おそらくそうするでしょう。 というのは、先ほどウィルが感じていたことがあるからです。 641 00:48:08,886 --> 00:48:11,388 ―ウィルに気持ちがあるとしたら― -それは何か意味があるのですね。 642 00:48:11,471 --> 00:48:13,640 それで…それで、おそらく今夜は休憩です。 643 00:48:13,724 --> 00:48:15,142 もしかしたら、最後の這いでもいいかもしれない。 644 00:48:15,893 --> 00:48:18,854 ヴェクナを見つけます。 そして私たちはこれをきっぱりと終わらせます。 645 00:48:22,566 --> 00:48:23,901 それで何が起こるでしょうか？ 646 00:48:23,984 --> 00:48:26,904 ヴェクナを完全に破壊した後ということですか？ 647 00:48:28,363 --> 00:48:32,284 私の選挙運動では、政党が勝てば、 それから彼らは皆、いつまでも幸せに暮らします。 648 00:48:33,410 --> 00:48:34,953 どうやって幸せですか？ 649 00:48:35,621 --> 00:48:40,792 まあ、たいてい起こるのはパーティーです 地元の村には戻らず、 650 00:48:40,876 --> 00:48:42,753 あまりにも多くのことが起こってしまったからです。 651 00:48:43,503 --> 00:48:44,880 彼らは見すぎてしまったのだ。 652 00:48:44,963 --> 00:48:48,216 そこで彼らは遠い国へ旅立ち、 …平和な土地、 653 00:48:48,300 --> 00:48:52,137 どこか美しいところ、 3つの滝か何かで、 654 00:48:52,846 --> 00:48:55,557 そして彼らは再び一緒に始まります。 655 00:48:57,100 --> 00:49:01,188 それが私たちにとって現実になり得ると思いますか？ 656 00:49:01,813 --> 00:49:03,690 はい、もちろんです。 657 00:49:04,942 --> 00:49:09,821 つまり、三滝の部分ではありません。 でも、それ以外のことは、もちろん。 658 00:49:10,948 --> 00:49:14,451 ヴェクナがいなくなったら、何が私たちを妨げているのでしょうか？ 659 00:49:16,745 --> 00:49:19,373 やあ、恋人たちよ！チーフはほぼ準備ができています。 660 00:49:19,456 --> 00:49:21,625 これをやってみましょう。来て。 661 00:49:35,514 --> 00:49:36,515 ありがとう。 662 00:49:39,643 --> 00:49:40,644 ここ。 663 00:49:40,727 --> 00:49:41,728 幸運を。 664 00:49:43,730 --> 00:49:45,440 -タグはアクティブです。 -コピー。 665 00:49:47,734 --> 00:49:50,028 ハリントン、何か信号は届いていますか？ タグはアクティブです。 666 00:49:51,238 --> 00:49:52,698 はい、ちょっと待ってください。 667 00:50:01,957 --> 00:50:04,042 ねえ、誰か知ってるよ ヘンダーソンのウイリーシングはどのように機能するのでしょうか？ 668 00:50:04,918 --> 00:50:05,919 何かアイデアはありますか？ 669 00:50:06,003 --> 00:50:08,839 安全ロックが付いています。 ホイールの下にある小さなスイッチを探してください。 670 00:50:08,922 --> 00:50:11,717 あるはずです 車輪の下にある安全ロック。 671 00:50:11,800 --> 00:50:14,261 安全ロック、本当に必要です。 672 00:50:24,312 --> 00:50:25,313 わかった。 673 00:50:29,401 --> 00:50:30,986 よし、信号を受信した。 674 00:50:31,486 --> 00:50:33,238 かなり静かですけどね。 675 00:50:42,914 --> 00:50:45,500 わかりました。信号は安定した 90 dB を維持しています。 676 00:50:45,584 --> 00:50:49,171 しかし、これをどうやって監視すればいいのでしょうか ヘンダーソン抜きで運転するのか？ 677 00:50:49,755 --> 00:50:52,090 えっと、ガジェット警部から何か聞きますか？ 678 00:50:52,174 --> 00:50:53,175 何もない。 679 00:50:53,258 --> 00:50:55,469 私はそれを行うことができます。私は…監視できます。 680 00:50:55,552 --> 00:50:56,845 いいえ、あなたはここにいます。 681 00:50:56,928 --> 00:50:59,598 お母さん、私はダスティンがアンテナを設置するのを手伝いました。 やり方は知っています。 682 00:50:59,681 --> 00:51:02,184 論外です。 それは…ただの車輪です。 683 00:51:02,267 --> 00:51:03,393 ただの車輪ではありません。 684 00:51:03,477 --> 00:51:05,395 ジョナサン、あなたなら…仕事はできるでしょう？ 685 00:51:08,148 --> 00:51:09,983 ええ、ええ。つまり、そう思います。 686 00:51:10,067 --> 00:51:12,277 考えないほうがいいよ。知ったほうがいいよ。 687 00:51:12,360 --> 00:51:14,154 あなたはそこで私を失います、 家には帰りません。 688 00:51:15,030 --> 00:51:15,989 大丈夫です。 689 00:51:32,339 --> 00:51:34,299 バイヤーズさん、そこは快適ですか？ 690 00:51:35,592 --> 00:51:37,219 それとも枕を買ってきてほしいですか？ 691 00:51:38,136 --> 00:51:39,721 ただ運転に集中してください。 692 00:52:05,205 --> 00:52:07,833 きちんと返事をしてみてくださいね？ 693 00:52:12,963 --> 00:52:14,256 何？ 694 00:52:14,840 --> 00:52:16,424 ごめんなさい、ただあなたを見ているだけです。 695 00:52:16,925 --> 00:52:18,552 あなたは毎日もっと美しくなります。 696 00:52:21,388 --> 00:52:22,681 それはどのように公平ですか? 697 00:52:23,390 --> 00:52:25,183 あなたは私の質問に答えませんでした。 698 00:52:25,267 --> 00:52:26,476 知っている。 699 00:52:27,310 --> 00:52:28,728 あなたは私の質問に答えませんでした。 700 00:53:06,099 --> 00:53:10,729 ほら、彼女は立っていた フェンスのところで、何もないところで話していた。 701 00:53:10,812 --> 00:53:12,480 おそらく彼女は独り言を言っていたのだろう。 702 00:53:12,564 --> 00:53:14,232 …そこに立って誰とも話していません。 703 00:53:14,316 --> 00:53:18,278 まあ、彼女は最初の子供ではありません カレンという空想上の友達がいる。 704 00:53:18,361 --> 00:53:20,655 そんなに心配することはないでしょう もし彼女が5歳だったら、 705 00:53:20,739 --> 00:53:22,199 でも彼女はもう5歳じゃないですよね？ 706 00:53:22,282 --> 00:53:25,285 実際、あなたも知っていますか あなたの娘は何歳ですか？ 707 00:53:25,368 --> 00:53:27,662 -ああ、彼女が何歳かさえ知りません! -あなたはばかげています。 708 00:53:27,746 --> 00:53:29,789 私はあなたに話しているわけではありません こんなとき。 709 00:53:29,873 --> 00:53:32,125 今夜の第一弾は、 それともすでに2位になっているのでしょうか？ 710 00:53:32,209 --> 00:53:33,585 関係ありますか？ 711 00:54:53,581 --> 00:54:56,584 カラスの巣にスコーク、何かありますか？以上。 712 00:54:56,668 --> 00:54:58,545 のぞき見ではなく、ネガティブです。 713 00:55:05,176 --> 00:55:06,428 そんなに大声で噛む必要がありますか？ 714 00:55:07,012 --> 00:55:08,388 スナイパーはガムを噛む。 715 00:55:08,471 --> 00:55:09,806 あなたはスナイパーではありません。 716 00:55:12,267 --> 00:55:15,645 荷物が到着しました。 トラック 4 台、メインの東外側ゲート。 717 00:55:16,271 --> 00:55:20,025 行動を起こしました。 トラック 4 台、メインの東外側ゲート。 718 00:55:27,073 --> 00:55:28,366 穴！穴を空けてください。 719 00:55:30,118 --> 00:55:32,120 バーナー、配備の準備をしてください。 720 00:55:32,203 --> 00:55:35,623 私の目印に！動いて、動いて、動いて。 721 00:55:35,707 --> 00:55:37,167 ゲートに向かうバーナーたち。 722 00:55:40,587 --> 00:55:43,757 5、4で燃え始める 723 00:55:44,466 --> 00:55:47,177 3、2、 724 00:55:47,761 --> 00:55:49,220 そしてドーン！ 725 00:56:05,904 --> 00:56:07,030 トラックが入ってきます。 726 00:56:07,113 --> 00:56:08,573 トラックが入ってきます。 727 00:56:27,425 --> 00:56:28,426 私は明確ですか？ 728 00:56:31,096 --> 00:56:33,348 ・東側は晴れています。 ・東は晴れています。 729 00:56:34,057 --> 00:56:35,100 そして西へ？ 730 00:56:38,311 --> 00:56:40,188 所有。はぐれ者がいる。 731 00:56:40,980 --> 00:56:41,815 来て。 732 00:56:41,898 --> 00:56:43,483 そこから出て行け。 733 00:56:43,566 --> 00:56:44,567 来て。 734 00:56:49,030 --> 00:56:50,323 クリア。 735 00:57:01,835 --> 00:57:02,752 彼は入っています。 736 00:57:02,836 --> 00:57:04,170 彼は入っています。 737 00:57:16,641 --> 00:57:18,184 開けゴマ。 738 00:57:38,746 --> 00:57:40,039 彼はひっくり返った。 739 00:57:48,631 --> 00:57:50,133 ジョナサン、合図？ 740 00:57:57,474 --> 00:57:58,308 ひっかかりました。 741 00:58:00,143 --> 00:58:02,020 -移動したほうがいいでしょうか？ -いいえ。 742 00:58:02,604 --> 00:58:03,521 所有。 743 00:58:04,689 --> 00:58:06,941 所有。所有。 744 00:58:08,401 --> 00:58:09,861 所有。 745 00:58:10,445 --> 00:58:11,279 行く！ 746 00:58:18,328 --> 00:58:20,038 ヴァンは移動中です。 747 00:58:28,171 --> 00:58:30,715 ホッパー、聞こえますか？ 748 00:58:30,798 --> 00:58:32,592 はい、はい、大声ではっきりと。 749 00:58:33,259 --> 00:58:35,595 良かった、良かった。さて、難しい部分は終わりました。 750 00:58:35,678 --> 00:58:39,098 つまり、自分自身のことを話してください。 まだこのことから飛び出さなければなりません。 751 00:58:39,599 --> 00:58:42,310 そしてそれは私ですか、 それとも通常よりも早く動いているのでしょうか？ 752 00:58:42,393 --> 00:58:43,436 もう少し速く。 753 00:58:43,520 --> 00:58:46,231 あとは芝生を狙うだけ。 754 00:58:46,314 --> 00:58:49,359 アスファルトに行くつもりだったんだけど、 でも草のことを言うと―― 755 00:58:57,033 --> 00:58:58,743 何が起こっているのでしょうか？ホッパー？ 756 00:58:59,452 --> 00:59:00,870 -私たちは彼を失います! -待って、何？ 757 00:59:00,954 --> 00:59:02,372 待って！停止！停止！ 758 00:59:13,383 --> 00:59:14,509 彼を捕まえました。 759 00:59:17,595 --> 00:59:19,097 ホッパー、真似する？ 760 00:59:19,681 --> 00:59:20,598 ホッパー！ 761 00:59:21,474 --> 00:59:23,059 はい、コピーします。 762 00:59:23,142 --> 00:59:24,727 いったい何が起こったのでしょうか？ 763 00:59:24,811 --> 00:59:27,605 わからない。私たちはちょうど急停止しました。 764 00:59:27,689 --> 00:59:29,732 え…なぜ彼らは止まるのでしょうか？ 765 00:59:30,400 --> 00:59:31,526 兵士たちは… 766 00:59:32,902 --> 00:59:34,195 彼らは彼がそこにいるのを知っています。 767 00:59:35,488 --> 00:59:36,781 それは分かりません。 768 00:59:43,663 --> 00:59:45,623 あそこで何が起こっているのですか？ 769 00:59:49,961 --> 00:59:51,087 多すぎます。 770 00:59:51,796 --> 00:59:53,214 彼はそれらを受け取ることができません。 771 01:00:12,317 --> 01:00:13,693 おっと！ 772 01:00:35,965 --> 01:00:37,925 -一体何が起こっているのですか？ -わからない。 773 01:01:26,599 --> 01:01:27,809 意思！いいえ！ 774 01:01:27,892 --> 01:01:28,851 ハニー！ 775 01:01:28,935 --> 01:01:32,522 意思！意思！意思！ 776 01:02:12,353 --> 01:02:13,771 スコーク、コピーしますか？ 777 01:02:14,647 --> 01:02:16,607 ジョイス？誰でも？ 778 01:02:36,669 --> 01:02:39,630 ウィル、ウィル、戻ってきて！さあ、ハニー。 779 01:02:39,714 --> 01:02:42,216 ウィル、戻ってきます。戻ってくる。 780 01:02:42,300 --> 01:02:43,468 ウィル、さあ。 781 01:02:43,551 --> 01:02:45,553 意思！意思！起きろ！ 782 01:03:01,736 --> 01:03:04,739 戻ってくる！戻ってくる！ 783 01:03:05,448 --> 01:03:07,241 ウィル、可愛い人。大丈夫。 784 01:03:07,325 --> 01:03:08,785 お母さん！ 785 01:03:08,868 --> 01:03:11,078 大丈夫。大丈夫。 786 01:03:11,829 --> 01:03:13,998 私はここにいます。私はここにいます。 787 01:03:14,081 --> 01:03:16,626 大丈夫。ただ呼吸してください。ただ呼吸してください。 788 01:03:17,919 --> 01:03:18,920 どうしたの？ 789 01:03:22,256 --> 01:03:23,341 見たよ。 790 01:03:24,133 --> 01:03:25,760 何？何を見たのですか？ 791 01:03:25,843 --> 01:03:27,386 デモゴルゴン。 792 01:03:28,221 --> 01:03:31,682 来ますよ。それは彼らにやって来ます。 793 01:03:32,266 --> 01:03:34,602 誰のため？彼らは誰ですか？ 794 01:03:43,528 --> 01:03:44,445 ロビン、ここにいてください。 795 01:03:44,529 --> 01:03:47,198 ホッパーたちに連絡してください。 何が起こっているのかみんなに話してください。 796 01:03:47,281 --> 01:03:48,241 右。右。 797 01:03:48,324 --> 01:03:50,535 -電源を再びオンにできると思いますか? -試してみることができます。 798 01:03:50,618 --> 01:03:53,871 あなたはそうします、あなたは私の家に電話します そしてみんなに、地獄から出ていくように言います。 799 01:03:53,955 --> 01:03:54,789 わかった。 800 01:05:22,001 --> 01:05:23,085 お母さん！ 801 01:05:25,463 --> 01:05:26,464 お母さん！ 802 01:05:50,154 --> 01:05:52,323 私は逆さまに言った、あなたは私を変えるつもりだ 803 01:05:52,406 --> 01:05:54,784 あなたは本能的に愛を与えています 804 01:05:54,867 --> 01:05:57,036 ぐるぐる、あなたは私を振り向かせます 805 01:05:59,330 --> 01:06:01,123 上下逆さま 806 01:06:02,124 --> 01:06:05,628 ボーイ、あなたは私を裏返しにします 807 01:06:05,711 --> 01:06:08,130 そしてぐるぐる 808 01:06:08,214 --> 01:06:10,049 上下逆さま 809 01:06:11,050 --> 01:06:14,595 ボーイ、あなたは私を裏返しにします 810 01:06:14,679 --> 01:06:16,722 そしてぐるぐる 811 01:06:18,015 --> 01:06:22,353 本能的にあなたは私に与えます 私が必要とする愛 812 01:06:22,436 --> 01:06:25,773 あなたとの瞬間を大切にします 813 01:06:26,816 --> 01:06:28,651 謹んであなたに言います 814 01:06:28,734 --> 01:06:31,153 あなたが浮気していることはわかっています 815 01:06:31,237 --> 01:06:34,240 誰も私をあなたのような気分にさせてくれないとき 816 01:06:34,740 --> 01:06:36,492 上下逆さま 817 01:06:37,535 --> 01:06:41,038 ボーイ、あなたは私を裏返しにします 818 01:06:41,122 --> 01:06:43,457 そしてぐるぐる 819 01:06:43,541 --> 01:06:45,292 上下逆さま 820 01:06:46,293 --> 01:06:49,964 ボーイ、あなたは私を裏返しにします 821 01:06:50,047 --> 01:06:51,966 そしてぐるぐる 822 01:06:53,342 --> 01:06:55,386 あなたには魅力と魅力があることは知っています 823 01:06:55,469 --> 01:06:57,680 あなたはいつもフィールドで遊んでいます 824 01:06:57,763 --> 01:07:00,850 あなたが全部私のものだと思うなんて気が狂いそう 825 01:07:02,143 --> 01:07:06,188 太陽が輝き続ける限り 826 01:07:06,272 --> 01:07:09,942 私の心の中にあなたの場所があります それが肝心な点です 827 01:07:10,026 --> 01:07:12,028 上下逆さま 828 01:07:12,695 --> 01:07:16,198 ボーイ、あなたは私を裏返しにします 829 01:07:16,282 --> 01:07:18,284 そしてぐるぐる 830 01:07:18,868 --> 01:07:20,870 上下逆さま 831 01:07:21,537 --> 01:07:25,166 ボーイ、あなたは私を裏返しにします 832 01:07:25,249 --> 01:07:27,418 そしてぐるぐる 833 01:07:28,544 --> 01:07:32,923 本能的にあなたは私に与えます 私が必要とする愛 834 01:07:33,007 --> 01:07:36,260 あなたとの瞬間を大切にします 835 01:07:37,386 --> 01:07:39,138 謹んであなたに言います 836 01:07:39,221 --> 01:07:41,682 あなたが浮気していることはわかっています 837 01:07:41,766 --> 01:07:44,518 でも誰も私をあなたのような気分にさせてくれない 838 01:07:45,269 --> 01:07:47,271 上下逆さま 839 01:07:47,938 --> 01:07:51,525 ボーイ、あなたは私を裏返しにします 840 01:07:51,609 --> 01:07:53,944 そして「ぐるぐる」 841 01:07:54,028 --> 01:07:55,863 上下逆さま 842 01:07:56,822 --> 01:08:00,284 ボーイ、あなたは私を裏返しにします 843 01:08:00,367 --> 01:08:02,703 そしてぐるぐる 844 01:11:50,730 --> 01:11:53,567 ドラムの音が聞こえますか、フェルナンド？ 845 01:11:55,527 --> 01:11:59,948 昔のことを覚えています またこんな星降る夜が 846 01:12:02,450 --> 01:12:03,451 火事の中で… 847 01:12:05,787 --> 01:12:07,873 ダッガム！ 848 01:12:13,211 --> 01:12:14,462 いいえ！ 849 01:12:17,799 --> 01:12:19,134 ヘルプ！ヘルプ！ 850 01:12:19,217 --> 01:12:20,844 お母さん！ 851 01:12:20,927 --> 01:12:22,596 お母さん！お父さん！ 852 01:12:32,355 --> 01:12:33,356 お母さん！ 853 01:12:34,733 --> 01:12:36,693 お母さん！お母さん！ 854 01:12:37,944 --> 01:12:39,779 -ヒイラギ？ -お母さん！お母さん！ 855 01:12:39,863 --> 01:12:42,574 -お母さん、怪物よ！ -ベイビー、何をしているの？どうしたの？ 856 01:12:42,657 --> 01:12:46,870 -ママ、あそこに怪物がいるよ。 -ホーリー、ゆっくりしてください。理解できないよ！ 857 01:12:46,953 --> 01:12:48,997 -お母さん、怪物がいるよ。モンは―― -ヒイラギ。 858 01:12:49,706 --> 01:12:52,167 何を見たとしても、ベイビー、 それはただの悪夢でした。 859 01:12:52,250 --> 01:12:54,920 -いいえ、お母さん！お母さん！ -ベイビー、それはただの悪夢だよ！ 860 01:12:55,003 --> 01:12:57,214 見たよ。信じてください、お母さん。 861 01:12:58,048 --> 01:13:01,801 お願いします、お母さん、お願いします。 私を信じなければなりません。お願いします。 862 01:13:18,235 --> 01:13:19,736 一体何？ 863 01:13:33,333 --> 01:13:34,751 あなたの所在地はどこですか？以上。 864 01:13:35,543 --> 01:13:36,878 ピケットまでは5分です。 865 01:13:36,962 --> 01:13:39,130 あなたは私たちよりはるかに先を行っています。 到着したらすぐにラジオを！ 866 01:13:39,214 --> 01:13:40,131 私はします。 867 01:13:40,215 --> 01:13:42,050 そしてナンシー、気をつけてね。 868 01:13:42,133 --> 01:13:43,051 持続する。 869 01:13:50,308 --> 01:13:53,311 何かがあった その夜の空中で 870 01:13:55,313 --> 01:13:57,983 星は明るかったよ、フェルナンド 871 01:13:59,192 --> 01:14:02,279 彼らはあなたと私のためにそこで輝いていました 872 01:14:02,362 --> 01:14:06,574 自由のために、フェルナンド 873 01:14:06,658 --> 01:14:10,537 私たちは考えもしなかったのに 私たちが負ける可能性があることを 874 01:14:10,620 --> 01:14:12,122 後悔はありません 875 01:14:14,249 --> 01:14:16,710 もう一度同じことをしなければならないとしたら 876 01:14:22,799 --> 01:14:25,427 何かがあった その夜の空中で 877 01:14:27,429 --> 01:14:29,180 星は明るかったよ、フェルナンド 878 01:14:38,315 --> 01:14:39,149 カレン！ 879 01:14:46,448 --> 01:14:48,325 ベッツィーに天国を。 880 01:14:49,242 --> 01:14:50,243 カレン！ 881 01:14:53,038 --> 01:14:54,331 大丈夫ですか？ 882 01:14:57,584 --> 01:14:58,585 ヒイラギ？ 883 01:15:06,926 --> 01:15:07,927 ホーリー！ 884 01:15:09,137 --> 01:15:10,680 聖なる煙。 885 01:15:14,434 --> 01:15:17,645 ああ、神様。おい。戻ってください。戻ってください！ 886 01:15:17,729 --> 01:15:18,772 戻る！ 887 01:15:41,127 --> 01:15:42,003 行く！行く！ 888 01:15:46,257 --> 01:15:47,133 お母さん！ 889 01:15:51,388 --> 01:15:52,722 ああ、神様！ 890 01:15:52,806 --> 01:15:54,057 ホリー、戻って！ 891 01:16:03,441 --> 01:16:08,655 娘から離れてください！ 892 01:16:10,073 --> 01:16:11,074 お母さん、違うよ！ 893 01:16:24,129 --> 01:16:25,422 中にあります。 894 01:16:25,505 --> 01:16:27,382 わかりました。準備をしましょう。 895 01:16:42,439 --> 01:16:45,358 ナンシー、何が起こっているの？ 私に話して！何が起こっていますか？ 896 01:16:46,609 --> 01:16:47,569 ナンシー！ 897 01:16:51,990 --> 01:16:56,619 娘から離れてください！ 898 01:17:34,365 --> 01:17:35,283 お母さん！ 899 01:17:39,704 --> 01:17:43,124 話そうとしないでね？ ただ落ち着いてください、いいですか？ 900 01:17:43,208 --> 01:17:45,668 きっと大丈夫だよ。 大丈夫だよ、大丈夫？ 901 01:17:46,252 --> 01:17:47,212 きっと大丈夫だよ。 902 01:17:47,295 --> 01:17:48,213 ヒイラギ。 903 01:18:08,191 --> 01:18:10,652 行く。行け、行け、行け、行け！行く！ 904 01:18:13,613 --> 01:18:17,617 大丈夫だよ、お母さん。 私はここにいます。ただ一緒にいてください。わかった？ 905 01:18:17,700 --> 01:18:20,078 それはできますか？ 一緒にいてもらえませんか？ 906 01:18:20,161 --> 01:18:21,913 約束します あなたに何も起こらないようにします。 907 01:18:21,996 --> 01:18:24,958 手伝ってもらいます。 ただ待っていてほしいんです、いいですか？ 908 01:18:25,041 --> 01:18:26,251 ちょっと待ってください。 909 01:19:36,821 --> 01:19:38,114 バイタル。私に話して。 910 01:19:38,197 --> 01:19:39,824 女性、46歳。 911 01:19:39,907 --> 01:19:42,910 -心拍数 120、血圧 103/67。 - 40代後半の男性です。 912 01:19:42,994 --> 01:19:44,621 複数の鈍い衝撃。お腹が弱い… 913 01:19:44,704 --> 01:19:46,456 脈は糸状で弱い。 914 01:19:46,539 --> 01:19:49,667 右前胸部に裂傷 そして貫通性頸部外傷。 915 01:19:49,751 --> 01:19:51,169 私たちはここにいます。大丈夫ですよ。 916 01:19:51,753 --> 01:19:53,546 ごめんなさい。外で待たなければなりません。 917 01:19:53,630 --> 01:19:56,674 -彼らと一緒にいられないのですか？ -私たちは医師たちに仕事をさせなければなりません。 918 01:19:56,758 --> 01:19:59,844 最新情報をお知らせします 何か分かり次第、いいですか？わかった？ 919 01:19:59,927 --> 01:20:01,304 まったく何も見えない。 920 01:20:01,804 --> 01:20:03,556 クロスマッチ、バッグに到達します。 921 01:20:03,640 --> 01:20:04,891 私のX線カートはどこにありますか? 922 01:20:04,974 --> 01:20:07,352 -おそらく肋骨が4本折れているでしょう。 -挿管の準備をします。 923 01:21:06,786 --> 01:21:08,204 これは私たちのせいです。 924 01:21:10,415 --> 01:21:11,999 これはすべて私たちのせいです。 925 01:21:15,211 --> 01:21:16,754 私たちはできるだけ早くそこに着きました。 926 01:21:17,463 --> 01:21:19,757 今夜のことを話しているわけではありません。 927 01:21:19,841 --> 01:21:25,555 昨日行動することもできたかもしれないが、 先週、去年の秋。 928 01:21:25,638 --> 01:21:27,724 試してみることもできたかもしれない 彼らをホーキンスから追い出すために、 929 01:21:27,807 --> 01:21:30,643 あるいは…少なくとも真実を伝えました。 930 01:21:30,727 --> 01:21:33,855 私たちは何か、何でもできたはずです。 931 01:21:33,938 --> 01:21:36,816 私たちには知る由もなかった これのいずれかが起こるでしょう。 932 01:21:36,899 --> 01:21:38,234 本当にそれを信じますか？ 933 01:21:39,026 --> 01:21:41,654 こんなに時間が経ったのに、ホリーが来るのですか？ 934 01:21:41,738 --> 01:21:44,031 何もすることがないホリー これのどれかで。 935 01:21:44,115 --> 01:21:45,825 それはまったく意味がありません。 936 01:21:45,908 --> 01:21:48,745 それは完全に理にかなっています。 937 01:21:48,828 --> 01:21:50,496 ヴェクナさんはこうなるだろうと私に言いました。 938 01:21:50,580 --> 01:21:52,039 彼は私に見せてくれました。 939 01:21:52,123 --> 01:21:53,541 四つの門だけではありません。 940 01:21:53,624 --> 01:21:55,293 ホリー、ママ、パパが死んだ。 941 01:21:56,002 --> 01:21:59,005 そして私たちはただ… 私たちは彼を信じないことを選択しただけです。 942 01:21:59,797 --> 01:22:03,092 しかし今、それはすべて現実になりつつあります。 わかるか、マイク？ 943 01:22:03,760 --> 01:22:07,889 ヴェクナが帰ってきた 彼のビジョンを実現するため、そして私たちを罰するためです。 944 01:22:07,972 --> 01:22:10,141 彼はフレッド、クリッシー、マックスと一緒にやりました。 945 01:22:10,224 --> 01:22:11,392 そして今度は私たちの番です。 946 01:22:11,476 --> 01:22:12,852 そして彼は止まらない。 947 01:22:12,935 --> 01:22:16,773 私たちが疲れ果てるまで彼は止まらない 苦しみの最後の一滴まで。 948 01:22:17,607 --> 01:22:20,359 これが罰に関するものかどうかはわかりません。 949 01:22:21,402 --> 01:22:23,488 ヴェクナは物事を未完成のままにしません。 950 01:22:23,571 --> 01:22:25,323 彼は遠慮しません。 951 01:22:25,406 --> 01:22:29,577 だって、これが本当のことだったら 君たちを苦しめている、 952 01:22:29,660 --> 01:22:31,329 なぜ両親を生かしておくのですか？ 953 01:22:31,412 --> 01:22:33,414 なぜホリーを逆さまの世界に連れて行くのか 954 01:22:33,498 --> 01:22:35,249 そして彼女の体をここに放置しないでください あなたが見つけるために？ 955 01:22:35,333 --> 01:22:36,959 なぜ自分自身がここに来ないのですか？ 956 01:22:37,043 --> 01:22:38,961 なぜ彼の…彼のペットを送り込むのでしょうか？ 957 01:22:39,045 --> 01:22:40,963 何を言っている？ヴェクナじゃないの？ 958 01:22:41,798 --> 01:22:44,300 私が言っているのは、「分からない」ということですが、 959 01:22:44,383 --> 01:22:45,635 あなたもそうしません。 960 01:22:45,718 --> 01:22:47,762 質問が多すぎます 今すぐ。 961 01:22:47,845 --> 01:22:51,390 私は…深刻な既視感を感じていることだけはわかっています、 962 01:22:51,474 --> 01:22:53,810 なぜならこれは まさにウィルに何が起こったのか 963 01:22:53,893 --> 01:22:56,020 ほぼ同時に。 964 01:23:00,441 --> 01:23:02,819 今日が何の日付か知っていますよね？ 965 01:23:03,694 --> 01:23:05,029 11月3日。 966 01:23:05,112 --> 01:23:06,948 ウィルさんは6日に連れ去られた。 967 01:23:07,615 --> 01:23:09,492 あと 3 日もありません。 968 01:23:10,868 --> 01:23:14,080 あと3日 すべてを変えたあの日から。 969 01:23:15,998 --> 01:23:17,959 皆さんのことは知りませんが… 970 01:23:20,586 --> 01:23:22,380 …私は偶然を信じません。 971 01:23:24,924 --> 01:23:25,883 もうない。 972 01:23:27,885 --> 01:23:29,262 しかし、ウィルを取り戻しました。 973 01:23:29,345 --> 01:23:31,639 そしてホリーを取り戻します 彼女は一人じゃないから。 974 01:23:31,722 --> 01:23:33,391 イレブンも彼女と一緒にいるよ。 975 01:23:33,474 --> 01:23:35,393 そしてもし誰かがあなたの妹を救えるとしたら―― 976 01:23:35,476 --> 01:23:36,727 エルだよ。 977 01:23:38,062 --> 01:23:38,980 エルだよ。 978 01:23:44,819 --> 01:23:46,654 屋内にいてください！ 979 01:23:46,737 --> 01:23:48,739 中にいてください！ 980 01:24:04,505 --> 01:24:06,340 娘はここで母親を見つけました。 981 01:24:06,424 --> 01:24:10,011 私たちはウィーラー夫人が努力していたと信じています 襲われたときに逃げるため。 982 01:24:11,053 --> 01:24:13,139 そして誰もこの侵入者を目撃しなかったのですか？ 983 01:24:13,222 --> 01:24:16,100 いいえ、彼女が家に着くまでに、 侵入者はいなくなった、 984 01:24:16,183 --> 01:24:17,435 彼女の妹と一緒に。 985 01:24:21,898 --> 01:24:23,691 娘さん、一人で来たの？ 986 01:24:23,774 --> 01:24:25,401 それが彼女が私たちに言ったことです、先生。 987 01:24:43,544 --> 01:24:45,379 引き上げてほしい すべてのビデオ監視 988 01:24:45,463 --> 01:24:47,798 この家から半径2マイル以内にあります。 989 01:24:48,466 --> 01:24:50,593 -彼女かもしれないと思いますか？ -今。 990 01:25:06,609 --> 01:25:09,946 ホーリー！ホーリー！ 991 01:25:11,447 --> 01:25:12,531 ホーリー！ 992 01:26:02,289 --> 01:26:03,207 ホップ。 993 01:26:04,333 --> 01:26:05,376 ホップ！ 994 01:26:06,419 --> 01:26:07,294 ホップ？ 995 01:26:07,378 --> 01:26:09,714 ごめんなさい。大丈夫ですか？ 996 01:26:09,797 --> 01:26:10,965 エル。 997 01:26:12,174 --> 01:26:13,509 ここはどうですか？ 998 01:26:21,308 --> 01:26:22,893 待って。待って。 999 01:26:24,353 --> 01:26:26,063 待って。必ず… 1000 01:26:26,147 --> 01:26:29,483 ここから出て行かなければなりません。安全ではありません。 1001 01:26:29,567 --> 01:26:31,360 -あるよ-- -デモゴルゴン。 1002 01:26:31,444 --> 01:26:33,029 知っている。血が出ています。 1003 01:26:34,196 --> 01:26:35,823 彼女はそれを傷つけたに違いない。 1004 01:26:35,906 --> 01:26:36,991 何？誰が？ 1005 01:26:37,783 --> 01:26:39,535 カレン。彼女のワインと一緒に。 1006 01:26:40,244 --> 01:26:41,245 何？ 1007 01:26:42,163 --> 01:26:45,791 ホリーを探すと、 彼女は見つかりませんが、近くにいるはずです。 1008 01:26:45,875 --> 01:26:48,044 -ヒイラギ？ -あとは血液を見つけるだけです。 1009 01:26:48,127 --> 01:26:50,337 ホリー・ウィーラー？あなたは何ですか… 1010 01:26:51,130 --> 01:26:53,716 エル、待って！くそー！ 1011 01:27:00,181 --> 01:27:01,182 おっと。 1012 01:27:01,807 --> 01:27:04,560 すべてがカブルーイになったようだ 全部一度に。 1013 01:27:10,107 --> 01:27:12,860 こんな事があったのか 以前の彼のビジョンについて？ 1014 01:27:12,943 --> 01:27:15,946 ライトがおかしくなる場所 電子回路のショート？ 1015 01:27:16,030 --> 01:27:17,448 いいえ。 1016 01:27:17,531 --> 01:27:20,034 これはまさに、次のようなものです。 楽しい、新しい展開。 1017 01:27:20,826 --> 01:27:22,912 予備のヒューズはありませんか それとも何か？ 1018 01:27:22,995 --> 01:27:26,373 そうですね、保管中はそうだと思います。 つまり、そう願っていますよね？ 1019 01:27:28,501 --> 01:27:31,295 おお！えーっと…取りに行ってもらっていいですか？ 1020 01:27:31,378 --> 01:27:32,588 -うん。 -右。 1021 01:27:32,671 --> 01:27:35,800 ああ、もちろん。私はそれに完全に同意しています。 1022 01:27:35,883 --> 01:27:37,551 私は…すぐに戻ります。 1023 01:27:43,641 --> 01:27:46,018 話しにくいのはわかっていますが、 1024 01:27:46,102 --> 01:27:49,772 しかし、これらの…これらのビジョンは、 1025 01:27:50,815 --> 01:27:51,941 彼らは前と同じでしたか？ 1026 01:27:52,024 --> 01:27:54,777 今の思い出を持っていたときのような？ 1027 01:27:59,824 --> 01:28:02,827 さらに強烈なだけです。 1028 01:28:02,910 --> 01:28:07,081 まるでそこにいたみたいです。私はそこにいました。 1029 01:28:09,208 --> 01:28:13,379 それは…まるで私がデモゴルゴンだったかのようです。 1030 01:28:15,422 --> 01:28:21,887 見ていたものを私は見ていた そしてそれが何を考えていたのかを考えました。 1031 01:28:22,680 --> 01:28:26,225 何かアイデアはありますか なぜウィーラーズを狙うのか 1032 01:28:26,308 --> 01:28:27,518 ホリーを連れて行きますか？ 1033 01:28:27,601 --> 01:28:29,895 違います…わかりません。それは… 1034 01:28:30,688 --> 01:28:36,777 すべてを覚えるのはとても難しいです。 それは…まるで夢のようです。 1035 01:28:36,861 --> 01:28:39,488 これでは意味がありません。私は… 1036 01:28:39,572 --> 01:28:45,161 私は…きっと何らかの形で 集団の心に戻ってきました。 1037 01:28:45,244 --> 01:28:46,871 しかし、私たちはその接続を切断しました。 1038 01:28:48,747 --> 01:28:53,544 それが本当に切断されたことは一度もなかったと思います。 1039 01:28:55,504 --> 01:28:59,341 彼が私を連れて行って以来、まるで私は… 私は… 1040 01:29:00,509 --> 01:29:02,845 永久に変更されました。 1041 01:29:06,682 --> 01:29:10,561 このつながりの感覚、 彼らは行ったり来たりします。 1042 01:29:10,644 --> 01:29:14,023 でもその夏、門が開いた後、 1043 01:29:16,192 --> 01:29:17,651 私は再び彼のことを感じました。 1044 01:29:18,736 --> 01:29:22,865 そして私がカリフォルニアにいたとき、それはなくなりました。 1045 01:29:23,949 --> 01:29:25,826 ところが帰ってきた翌日、 1046 01:29:27,453 --> 01:29:28,746 感覚が戻った。 1047 01:29:30,873 --> 01:29:32,499 そして今、彼はもっと近づいています。 1048 01:29:33,209 --> 01:29:35,586 彼はこれまで以上に近くにいる。 1049 01:29:36,587 --> 01:29:38,464 たぶんあなたは受信機のようなものです。 1050 01:29:38,547 --> 01:29:42,676 ご存知のように、ラジオ受信機のように、 まさに魔法の人間バージョン。 1051 01:29:43,761 --> 01:29:46,055 -私は…フォローしません。 -わかった。 1052 01:29:48,515 --> 01:29:51,810 アンテナがあると想像してください 頭のてっぺんから上がってくる。 1053 01:29:51,894 --> 01:29:56,023 そして彼はベクナを使用します マインドフレイヤーの粒子は電波のようなものです。 1054 01:29:56,106 --> 01:30:00,027 アンテナが波に近づくと、 信号は一日中クリアに届きます。 1055 01:30:00,110 --> 01:30:01,737 でも遠すぎると… 1056 01:30:01,820 --> 01:30:02,738 静的。 1057 01:30:04,490 --> 01:30:06,617 だから多分それが私たちのやり方です。 1058 01:30:06,700 --> 01:30:07,993 そうやってホリーを見つけます。 1059 01:30:09,370 --> 01:30:11,956 アンテナで何？ 1060 01:30:12,039 --> 01:30:15,459 以前、私にはビジョンがありました 学校の近くの森の中。 1061 01:30:17,294 --> 01:30:18,879 当時は理解できなかったのですが、 1062 01:30:18,963 --> 01:30:22,049 でも多分私は見ていた デモゴルゴンの目を通しても。 1063 01:30:22,132 --> 01:30:23,467 そして多分私がそこに戻ったら、 1064 01:30:23,550 --> 01:30:25,886 私は集合意識に戻ることができます、 信号まで。 1065 01:30:25,970 --> 01:30:26,804 意思。 1066 01:30:26,887 --> 01:30:29,974 -私は以前にベクナをスパイしたことがあります。 -そして彼はあなたを支配しました。 1067 01:30:30,057 --> 01:30:31,934 -それはわかっていますが、-- -あなたはほとんど死にました。 1068 01:30:32,017 --> 01:30:33,978 そしてホリーもそうなるだろう 私たちが何かをしなければ。 1069 01:30:34,061 --> 01:30:35,437 私たちは何かをやっています。 1070 01:30:35,521 --> 01:30:36,689 ヒューズを交換しますか? 1071 01:30:36,772 --> 01:30:39,775 スコークを元に戻さなければなりません ホッパーを見つけられるように。 1072 01:30:39,858 --> 01:30:42,111 ホッパー、そうです。 これはあなたの彼氏のことです。 1073 01:30:42,194 --> 01:30:45,739 彼は私たちの唯一のつながりです 逆さまに、エルに。 1074 01:30:45,823 --> 01:30:47,825 それはどうやって私たちをホリーに近づけるのでしょうか？ 1075 01:30:47,908 --> 01:30:50,953 彼女はそこにいます、ママ、一人で。 それがどのようなものか知っています。 1076 01:30:51,036 --> 01:30:52,788 彼女をそこに放っておくつもりはない。 1077 01:30:52,871 --> 01:30:53,956 彼女を取り戻してやる、 1078 01:30:54,039 --> 01:30:56,583 でも私たちはあなたの命を危険にさらすつもりはない それをしながら。 1079 01:31:01,964 --> 01:31:04,049 -そこに立ってるだけですか？ -右。 1080 01:31:04,133 --> 01:31:07,303 ああ、家族の親密な瞬間。ごめん。 1081 01:31:07,386 --> 01:31:09,305 ヒューズ、電源。その上で。 1082 01:31:24,194 --> 01:31:25,571 これにはどのくらい時間がかかりますか? 1083 01:31:25,654 --> 01:31:26,822 長すぎません。 1084 01:31:26,905 --> 01:31:29,783 この吸盤を充電させなければなりません 数分間待ってから、できれば… 1085 01:31:30,367 --> 01:31:31,577 ヴルーム、ヴルーム。 1086 01:31:40,044 --> 01:31:41,754 ボッパー、待ってる間？ 1087 01:31:44,506 --> 01:31:46,884 まあ、これは急いだほうがいいです。 1088 01:31:46,967 --> 01:31:50,012 私たちの良きサマリア人は険悪になっています。 おそらく彼女が私を配置したのだと思います。 1089 01:31:50,095 --> 01:31:53,349 -あなたを置きましたか？ -彼女の妹が立ち上がった。複数の機会。 1090 01:31:53,432 --> 01:31:54,308 素晴らしい。 1091 01:31:55,351 --> 01:31:56,643 ナンスと連絡取れましたか？ 1092 01:31:58,145 --> 01:32:01,857 父は誘発性昏睡状態にあり、 そしてお母さんは手術中です。 1093 01:32:03,150 --> 01:32:05,235 彼らは何も知らないだろう 数時間。 1094 01:32:06,445 --> 01:32:08,113 イエス・キリスト、おい。 1095 01:32:10,032 --> 01:32:10,991 うん。 1096 01:32:12,451 --> 01:32:14,995 彼女に会いに行こうと思うのね 病院で？ 1097 01:32:15,829 --> 01:32:18,332 つまり、もし手に入れることができれば、 このジャンクの塊が動いています。 1098 01:32:18,415 --> 01:32:19,416 うーん… 1099 01:32:19,500 --> 01:32:22,211 いいえ、いいえ、私たちは計画を守ります。 1100 01:32:22,836 --> 01:32:24,046 サーチゾーンG1。 1101 01:32:24,129 --> 01:32:27,841 -ホッパーを見つけて、イレブンを見つけて、ホリーを見つけてください。 -右。 1102 01:32:28,967 --> 01:32:31,887 ただ…それは複雑なようです。 1103 01:32:33,180 --> 01:32:35,724 かなり時間がかかるかも知れません。 1104 01:32:36,350 --> 01:32:37,226 わかった。 1105 01:32:37,309 --> 01:32:39,186 ご存知のように、病院は途中です。 1106 01:32:39,269 --> 01:32:41,730 そのまま通り過ぎてもいいのですが、 1107 01:32:41,814 --> 01:32:43,732 ナンスに花か何かを持ってきてください。 1108 01:32:43,816 --> 01:32:44,983 イエス・キリスト。 1109 01:32:45,067 --> 01:32:46,193 何？ 1110 01:32:46,276 --> 01:32:48,821 ただそう思ったのですが、 毎晩のうちの今夜、 1111 01:32:48,904 --> 01:32:50,614 休ませてもいいかもしれません。 1112 01:32:50,697 --> 01:32:51,907 何を休んでもいいですか？ 1113 01:32:51,990 --> 01:32:54,827 このデタラメなマッチョ競争 ナンシーの注意を引くために。 1114 01:32:54,910 --> 01:32:57,371 -あなたは何について話しているのですか？ -私は何について話しているのですか？ 1115 01:32:57,454 --> 01:32:59,123 -うん。 -本当に？ 1116 01:32:59,623 --> 01:33:03,460 おい、レノーラから戻って以来、 あなたはいつも彼女のために自慢しています。 1117 01:33:03,544 --> 01:33:05,212 なんとあなたは私よりも優れているのです！ 1118 01:33:05,295 --> 01:33:07,089 普通の日なら十分ひどいことですが、 1119 01:33:07,172 --> 01:33:10,426 しかし今、彼女の両親は喧嘩中です 彼女の妹は命からがら行方不明で、 1120 01:33:10,509 --> 01:33:12,678 そしてあなたが考えられるすべてのこと 彼女に花を贈っている。 1121 01:33:12,761 --> 01:33:15,139 この利己的で排外的な肉食主義者よ！ 1122 01:33:25,399 --> 01:33:26,483 ご存知ですか、バイヤーズ？ 1123 01:33:26,567 --> 01:33:28,402 全くその通りです。 1124 01:33:28,485 --> 01:33:31,655 私が心配しているのは 私の良き友人、私の友人、 1125 01:33:31,738 --> 01:33:33,740 それがここでの私を利己的なものにします。 1126 01:33:33,824 --> 01:33:37,953 それとも、もしかしたら、もしかしたら、 問題はあなただよ、おい。 1127 01:33:38,036 --> 01:33:39,329 あなたが戻ってきてからずっと、 1128 01:33:39,413 --> 01:33:41,582 あなたは演技してきた 偏執的なポットヘッドの変人のように。 1129 01:33:41,665 --> 01:33:45,669 そして多分あなたが私に焦点を当てるのをやめたら そして彼女に焦点を当て始めました、 1130 01:33:45,752 --> 01:33:48,088 たぶんそれなら二人で 最終的には幸せになるだろう。 1131 01:33:48,172 --> 01:33:49,590 だって今はそれしかないから 1132 01:33:49,673 --> 01:33:52,050 誰がより悲惨ですか その関係ではあなたよりも… 1133 01:33:53,051 --> 01:33:53,886 ナンスです。 1134 01:34:13,405 --> 01:34:15,782 あなたは私をクソにしているに違いありません。 1135 01:34:24,500 --> 01:34:26,585 では、具体的にどうやってそこにたどり着いたのでしょうか？ 1136 01:34:26,668 --> 01:34:27,669 どこに行きますか？ 1137 01:34:27,753 --> 01:34:30,506 ウィーラーハウス。 ヘンダーソン保護施設に避難しましたか？ 1138 01:34:30,589 --> 01:34:32,299 いいえ、ナンシーが運転してくれました。 1139 01:34:35,427 --> 01:34:37,638 ナンシーが運転してくれたの？ 1140 01:34:38,889 --> 01:34:39,890 はい。 1141 01:34:39,973 --> 01:34:42,226 私たちは車を運転することはありませんよね？ 1142 01:34:42,976 --> 01:34:44,728 -そうですか？ -いいえ。 1143 01:34:44,811 --> 01:34:46,396 いいえ、トンネルを使います。 1144 01:34:46,480 --> 01:34:49,191 そして晴れるまで浮上しません。 安全になるまで。 1145 01:34:49,274 --> 01:34:50,275 私はパーカーを着ていました。 1146 01:34:50,359 --> 01:34:52,194 ああ、まあ、すごいですね。 1147 01:34:52,277 --> 01:34:55,280 なぜ私たちがそうなったのか分かりません ずっと泥の中を這い回っている。 1148 01:34:55,364 --> 01:34:57,449 あなたを車で連れて行ってあげるべきだった パーカーの中に。 1149 01:34:57,533 --> 01:34:58,825 トンネルは遅すぎます。 1150 01:34:58,909 --> 01:35:00,327 ホリーは危険にさらされていた。 1151 01:35:00,410 --> 01:35:01,745 そう、そして今、あなたもそうです。 1152 01:35:01,828 --> 01:35:04,873 もし軍人たちがまだそうしていないなら あなたをカメラに捉えたら、彼らはそうするでしょう。 1153 01:35:04,957 --> 01:35:05,791 そして、彼らがそうするとき、 1154 01:35:05,874 --> 01:35:08,877 彼らはあなたのために来るでしょう 彼らが得たものすべてを使って。 1155 01:35:08,961 --> 01:35:11,213 それならこれを終わらせなければなりません 彼らが私たちを見つける前に。 1156 01:35:11,296 --> 01:35:13,173 これで終わりということでしょうか？ 1157 01:35:13,257 --> 01:35:15,634 デモゴルゴンは私たちをヴェクナへ導いてくれるでしょう。 1158 01:35:15,717 --> 01:35:16,593 どうやって？ 1159 01:35:16,677 --> 01:35:20,347 ホリーを探してみると、 ヴェクナと同じように、私も彼女を見つけることができませんでした。 1160 01:35:20,931 --> 01:35:25,602 だから多分彼女がどこにいても彼もいる 私の力が及ばない場所。 1161 01:35:25,686 --> 01:35:29,523 ごめんなさい。 それで、あなたの…あなたの理論は、正確には何ですか? 1162 01:35:29,606 --> 01:35:33,235 それはデモゴルゴンが奪ったものです 小さなホーリーウィーラーがヴェクナへ 1163 01:35:33,318 --> 01:35:35,654 ちょっと早めのクリスマスプレゼントとして? 1164 01:35:35,737 --> 01:35:40,576 ベクナはホリー・ウィーラーに何を望んでいますか？ 何…これにどのような意味があるのでしょうか? 1165 01:35:40,659 --> 01:35:42,744 -わからない！ -まさに、あなたは知りません。 1166 01:35:42,828 --> 01:35:46,290 何も考えていないから あなたが今夜してきたことすべてに。 1167 01:35:46,373 --> 01:35:51,420 あなたは衝動や感情に従って行動してきました。 私があなたに「してはいけない」と教えたことはすべて！ 1168 01:35:51,503 --> 01:35:53,171 くそー… 1169 01:35:54,214 --> 01:35:55,716 さっきよりも血の量が増えた。 1170 01:35:56,967 --> 01:35:58,093 速度が低下しています。 1171 01:35:59,344 --> 01:36:00,679 まだ釣れますよ。 1172 01:36:02,431 --> 01:36:03,599 そして感情ではありません。 1173 01:36:05,142 --> 01:36:06,310 本能。 1174 01:36:15,652 --> 01:36:19,281 ホップもエルもどこにいるのか分からない、 1175 01:36:19,364 --> 01:36:23,410 あるいは、お互いやホリーを見つけたら、 または…または何でも。 1176 01:36:24,328 --> 01:36:26,163 ここでは完全に暗闇の中にいます。 1177 01:36:30,167 --> 01:36:32,169 あなたは私を傷つけたくないのですか 1178 01:36:33,503 --> 01:36:36,048 もっと良いニュースがあればいいのに…。 1179 01:36:39,509 --> 01:36:41,762 次回の更新は 1180 01:36:42,804 --> 01:36:46,391 エルとホップのようなものがホリーを救った、 そしてヴェクナを殺し、 1181 01:36:46,475 --> 01:36:49,728 そしてみんな帰ってきた お祝いも何もかも。 1182 01:36:51,730 --> 01:36:55,275 でももし何かを学んだとしたら 何年にもわたって… 1183 01:36:57,611 --> 01:36:59,529 それは決して簡単なことではありません。 1184 01:37:03,700 --> 01:37:05,369 エルさんすごいですね。 1185 01:37:07,412 --> 01:37:11,458 しかし、彼女はこれを一人で行うことはできません。 彼女はできる限りの助けが必要になるだろう。 1186 01:37:11,541 --> 01:37:14,670 彼女はパーティーが必要になるだろう、 完全なパーティー。 1187 01:37:15,587 --> 01:37:16,713 だからこそ私はここにいるのです。 1188 01:37:19,591 --> 01:37:20,717 最終決戦は… 1189 01:37:22,344 --> 01:37:23,929 今夜から始まったような気がします。 1190 01:37:26,348 --> 01:37:30,018 そしてマックス、あなたなしでは私たちはこれに勝つことはできません。 1191 01:37:30,727 --> 01:37:32,729 もし私の理論が正しければ、 時間がなくなりました。 1192 01:37:32,813 --> 01:37:36,983 それで復活するつもりなら すぐに、今…今がその時です。 1193 01:37:40,570 --> 01:37:43,699 サインさえあれば十分だ あなたがまだそこにいるということを示すために。 1194 01:37:47,869 --> 01:37:49,287 お願いします、マックス。 1195 01:37:51,331 --> 01:37:52,374 お願いします。 1196 01:37:54,793 --> 01:37:55,877 起きろ。 1197 01:37:57,671 --> 01:37:59,339 ただ…何か。 1198 01:38:02,008 --> 01:38:03,176 私はあなたがいなくて寂しいです。 1199 01:38:04,594 --> 01:38:08,849 ああ、さあ、天使よ さあ、さあ、ダーリン 1200 01:38:08,932 --> 01:38:12,978 経験を交換しましょう 1201 01:38:52,434 --> 01:38:54,978 さて、それでは、あなたはこれを信じないでしょう、 1202 01:38:55,061 --> 01:38:57,814 でも彼女はまだタイムラインを教えてくれない ママに会ってから。 1203 01:38:57,898 --> 01:38:59,858 そして…そして私は母に会いたいとも言いませんでした。 1204 01:38:59,941 --> 01:39:03,028 医者に相談したかっただけなのですが、 そして彼女はただ言い続けました… 1205 01:39:03,528 --> 01:39:06,364 マイク。マイク、聞いてる？ 1206 01:39:07,324 --> 01:39:09,201 うん。はい、いいえ。えー… 1207 01:39:10,452 --> 01:39:12,370 私は考えていました ルーカスが以前言っていたことですが、 1208 01:39:12,454 --> 01:39:16,249 彼が信じていないことについて もう偶然、そして… 1209 01:39:16,917 --> 01:39:19,127 ホリーはあなたと話したことはありますか ワトシットさんのこと？ 1210 01:39:19,711 --> 01:39:23,840 彼女は…本に出てくる空想の友達? 1211 01:39:23,924 --> 01:39:27,844 そう、そう、この本の中のワトシット夫人です。 つまり…つまり、これは彼女自身の作品です。 1212 01:39:27,928 --> 01:39:29,137 少なくとも私はそう思いました。 1213 01:39:29,221 --> 01:39:31,181 彼女を迎えに行ったとき 今日は学校から、 1214 01:39:31,264 --> 01:39:35,143 彼女はワトシット氏が彼女に言ったと言いました ホーキンスには怪物がいたということ。 1215 01:39:35,227 --> 01:39:38,897 そして彼は彼女に、これらの怪物たちは、 彼らは彼女を迎えに来ていた。 1216 01:39:38,980 --> 01:39:42,192 そして同日、 彼女は本当に怪物に捕らえられたのでしょうか？ 1217 01:39:42,275 --> 01:39:45,529 つまり、偶然に関する限り、 それはとんでもないことだ。 1218 01:39:45,612 --> 01:39:48,615 そしてあなたの理論は…正確には何ですか? 1219 01:39:48,698 --> 01:39:51,660 もしミスター・ワトシットが作り物じゃなかったらどうなるだろうか ホリーの想像力ですか？ 1220 01:39:53,703 --> 01:39:55,622 -もし彼が本物だったらどうしますか？ -本物？ 1221 01:39:56,540 --> 01:39:57,874 そうだ、どうなる？ 1222 01:39:57,958 --> 01:40:02,754 それは…意味がありません。 どうして私たちは彼に会ったことがないのでしょうか？ 1223 01:40:02,838 --> 01:40:04,548 もしかしたら知っているかもしれないが、私たちが知らなかっただけだ。 1224 01:40:04,631 --> 01:40:06,716 - それで、彼は一体誰ですか？ -わからない。 1225 01:40:06,800 --> 01:40:09,511 -どうして彼はホリーが危険にさらされていることを知ることができたのでしょうか? -わからない。 1226 01:40:09,594 --> 01:40:12,264 彼がそんなに心配していたら、 それならなぜ彼は私たちやママに警告しないのですか 1227 01:40:12,347 --> 01:40:13,557 それともそれについて何かしますか？ 1228 01:40:13,640 --> 01:40:15,058 分からない、ナンス。 1229 01:40:15,141 --> 01:40:17,143 私の理論では、穴があります。 1230 01:40:19,896 --> 01:40:23,400 あなたは正しかった 先ほど言ったことについて。 1231 01:40:23,483 --> 01:40:27,362 もっとできるはずだった パパとママとホリーを守るために、そして… 1232 01:40:29,197 --> 01:40:31,116 これ以上後悔したくない。 1233 01:40:31,199 --> 01:40:33,285 そしておそらく私の理論は間違っています。 1234 01:40:33,368 --> 01:40:38,164 でも、そうでないなら、ワッツシット氏が本物なら、 そうすれば彼は物事を知るだろう。 1235 01:40:38,957 --> 01:40:41,585 ホリーが連れて行かれた理由のように、 あるいは…あるいはもしかしたら-- 1236 01:40:41,668 --> 01:40:43,420 彼女が連れて行かれた場所。 1237 01:40:45,964 --> 01:40:49,885 で、どうやってプロポーズするの？ この男が誰なのか調べてみませんか？ 1238 01:40:49,968 --> 01:40:52,095 あなたが教えてくれることを期待していました。 1239 01:40:52,178 --> 01:40:55,098 あなたは天才調査記者です 結局のところ。 1240 01:40:55,682 --> 01:40:58,059 それは不公平です。自分のエゴに訴えかける。 1241 01:41:07,068 --> 01:41:10,530 わかった。あなたが必要になるよ その受付係と話すために 1242 01:41:10,614 --> 01:41:13,992 そして頑張って悲しい、 迷子の男の子、子犬のこと。 1243 01:41:14,743 --> 01:41:15,660 私の何？なぜ？ 1244 01:41:15,744 --> 01:41:18,872 彼女は私を嫌っているし、あなたは可愛いから、 そして彼女の助けが必要になる 1245 01:41:18,955 --> 01:41:22,167 一人の人に近づきたければ ワトシット氏のことを誰が知っていますか？ 1246 01:41:22,876 --> 01:41:23,793 お母さん。 1247 01:41:27,005 --> 01:41:29,591 そしてまったくの幸運により、 ジェシカはパーティーから帰ってきて、 1248 01:41:29,674 --> 01:41:31,676 そして私は自分のやり方で魅せた 私たちを飛躍させます。 1249 01:41:31,760 --> 01:41:36,014 ここで私たちを皆さんにご紹介します。 ロッキー・バルボアのような姿で到着。 1250 01:41:36,097 --> 01:41:41,478 基本的に、すべてのクロールのうち、 これは、見逃せないものでした。 1251 01:41:41,561 --> 01:41:45,732 それで、よくやった、ヘンダーソン。 本当に、本当に、よくやった。 1252 01:41:50,528 --> 01:41:52,238 無言。それは新しいですね。 1253 01:41:52,322 --> 01:41:54,699 まだ処理中です、スティーブ。それはたくさんあります。 1254 01:41:55,909 --> 01:41:57,077 ヒイラギ？ 1255 01:41:57,786 --> 01:41:58,787 なぜホリー？ 1256 01:41:58,870 --> 01:42:01,957 そうですね、イレブンが教えてくれるかもしれません。 でも彼女に連絡するのは少し難しい 1257 01:42:02,040 --> 01:42:04,292 今、私たちはつながりを失ってしまった 逆さまに。 1258 01:42:04,376 --> 01:42:08,046 わかった。明かりが消えた未来へ すごく明るいところから、すごく暗いところまで、 1259 01:42:08,129 --> 01:42:10,966 それは発電機がサージしていることを意味します したがって、すべてをオフにする必要があります。 1260 01:42:11,049 --> 01:42:12,425 -おお。素晴らしい。 -すぐに。 1261 01:42:12,509 --> 01:42:15,553 ありがとう。それを覚えておきます 次回それが起こったとき。 1262 01:42:15,637 --> 01:42:20,016 あるいは、おそらく、これは単なる提案ですが、 あなたはいるべき場所にいるかもしれません。 1263 01:42:20,100 --> 01:42:21,851 私はスコークに向かう途中だった。 1264 01:42:21,935 --> 01:42:24,688 自転車から転落したとき。それは正しい。 1265 01:42:24,771 --> 01:42:27,524 思い出してください。また何に陥ったんですか？ ナックルサンドイッチ？ 1266 01:42:27,607 --> 01:42:29,609 ねえ、そこに置いておいてもらえますか？ 1267 01:42:29,693 --> 01:42:32,779 ここで信号を聞いているのですが、 忘れた場合に備えて。 1268 01:42:35,824 --> 01:42:38,952 誰だったの？ それはアンディとその手下たちでしたね? 1269 01:42:39,035 --> 01:42:40,996 あなたはクマを何度もつつきすぎました。 1270 01:42:41,079 --> 01:42:42,998 私に対するあなたの気遣い 圧倒的だよ、スティーブ。 1271 01:42:43,081 --> 01:42:44,624 私の懸念は？ 1272 01:42:44,708 --> 01:42:47,961 私はあなたに対する気遣い以外何も示してきませんでした 永遠に、 1273 01:42:48,044 --> 01:42:50,672 そして何度も無視されてきましたが、 そして何が起こったのか見てみましょう。 1274 01:42:50,755 --> 01:42:52,132 私たちは完全にめちゃくちゃです。 1275 01:42:52,215 --> 01:42:54,175 訂正します、私たちはめちゃくちゃです あなたは知らないから 1276 01:42:54,259 --> 01:42:57,137 最も基本的なことをどうするか 電力サージを防ぐなど。 1277 01:42:57,220 --> 01:43:00,724 -ほら、ここがあなたの問題なのよ。 -それは世界で最も簡単なことです。 1278 01:43:00,807 --> 01:43:03,184 -自分が間違っていたことを認めることができない。 -私の母はサージを防ぐことができました。 1279 01:43:03,268 --> 01:43:05,478 -それを認めることはできません。 -驚いたことに、あなたのお母さんだと思います-- 1280 01:43:05,562 --> 01:43:07,731 イエス・キリスト！一度だけやってみよう！ 1281 01:43:07,814 --> 01:43:10,275 それを認めてください、ヘンダーソン。 あなたは間違っています!めちゃくちゃだ！ 1282 01:43:10,358 --> 01:43:13,278 おい！黙っててもらえますか？ 1283 01:43:14,362 --> 01:43:16,114 イエス・キリスト。 1284 01:43:19,993 --> 01:43:21,369 お二人は仲良くやってるようですね。 1285 01:43:21,953 --> 01:43:24,539 はい、そうですね、この場合は、 私は実際に彼の提案が気に入っています。 1286 01:43:25,707 --> 01:43:28,209 -あなたとは話したくないのです。 -私もあなたとは話したくないです。 1287 01:43:28,293 --> 01:43:29,169 良い。 1288 01:43:30,378 --> 01:43:31,504 良い。 1289 01:43:31,588 --> 01:43:32,630 良い。 1290 01:43:40,430 --> 01:43:44,726 ダンジョンマスターです 偵察大隊へ。コピーしますか？以上。 1291 01:43:45,435 --> 01:43:48,438 こちらはダンジョンマスターからスカウト大隊です。 1292 01:43:48,521 --> 01:43:50,148 コピーしますか？以上。 1293 01:43:54,360 --> 01:44:00,200 こちらはダンジョンマスターからスカウト大隊です。 コピーしますか？以上。 1294 01:44:02,410 --> 01:44:03,787 素晴らしいスコット！ 1295 01:44:04,913 --> 01:44:07,624 -その信号はどれくらい赤かったのですか？ -おお。わからない。 1296 01:44:07,707 --> 01:44:10,543 クソ、クソ、クソ！ 磁束コンデンサが再び低下しました。 1297 01:44:10,627 --> 01:44:12,378 -それはダメですか？ -つまり、そうかもしれない。 1298 01:44:12,462 --> 01:44:14,547 修正可能ですが、二人での作業になります。 1299 01:44:15,799 --> 01:44:16,841 来て。 1300 01:44:18,551 --> 01:44:19,677 すぐに戻ります。 1301 01:44:23,264 --> 01:44:24,140 フラックスコンデンサ？ 1302 01:44:24,224 --> 01:44:26,893 しー！明らかに嘘をついていました。 その光はいつも赤です。 1303 01:44:26,976 --> 01:44:28,686 すべてはまったく問題ありませんが、例外は… 1304 01:44:28,770 --> 01:44:30,730 -おっと。 -お母さんの計画を除いて。 1305 01:44:30,814 --> 01:44:32,524 つまり、お母さんには悪気はありませんが、 でもさあ。 1306 01:44:33,191 --> 01:44:35,777 男子たちはすでにゾーンG1を一周しており、 5回くらい。 1307 01:44:35,860 --> 01:44:39,280 たとえ奇跡的にホッパーを見つけたとしても、 それは正確にはどこに行き着くのでしょうか？ 1308 01:44:39,864 --> 01:44:42,075 つまり、ホリーはまだ行方不明です。 1309 01:44:42,158 --> 01:44:45,453 一方、あなたの計画は天才的です。 1310 01:44:45,537 --> 01:44:47,080 -そう思いますか？ -完全に。 1311 01:44:47,163 --> 01:44:49,707 頭にアンテナがあるので、それを使ってください。 1312 01:44:49,791 --> 01:44:52,794 エニグママシンが戦争に勝利した。 知識は力です。 1313 01:44:52,877 --> 01:44:55,421 -それで… -それで…それで、あなたは…したいのですか？ 1314 01:44:55,505 --> 01:44:56,923 学校をさぼって、水遊びをして、 1315 01:44:57,006 --> 01:44:59,634 脳を～に接続する 次元を超えた怪物の信号、 1316 01:44:59,717 --> 01:45:01,636 それで小さなウィーラーを救えるの？ 1317 01:45:01,719 --> 01:45:03,263 そうですね、ある意味。 1318 01:45:03,346 --> 01:45:06,391 つまり、あなたのお母さんは激怒するでしょう、 1319 01:45:06,474 --> 01:45:07,725 そして彼女はおそらく正しい。 1320 01:45:07,809 --> 01:45:09,185 超危険ですが… 1321 01:45:09,269 --> 01:45:11,271 私たちがやっていることはすべて超危険ではないでしょうか？ 1322 01:45:11,354 --> 01:45:14,357 正確に。それで、何と言いますか？ 1323 01:45:16,234 --> 01:45:19,028 こちらはダンジョンマスターからスカウト大隊です。 1324 01:45:19,112 --> 01:45:20,071 ダメだ。 1325 01:45:30,290 --> 01:45:32,000 これらはいつ撮影されたものですか? 1326 01:45:32,083 --> 01:45:33,543 3 時間前。 1327 01:45:33,626 --> 01:45:35,795 以前にも目撃例がありました。 1328 01:45:36,296 --> 01:45:39,174 -はい、でも今回は違います。 -違う。 1329 01:45:39,799 --> 01:45:43,011 二度と私の邪魔をしないでください 彼女を拘留するまで。 1330 01:45:43,094 --> 01:45:45,889 彼女はここにいます、ケイ博士。 1331 01:45:47,932 --> 01:45:49,934 「ここ」ってどういう意味ですか？ 1332 01:45:59,569 --> 01:46:02,113 おい、さあ。減速する。ちょっとまって。 1333 01:46:02,197 --> 01:46:04,449 さらに血を見つけました。きっと近いはずだ。 1334 01:46:04,532 --> 01:46:07,785 ああ、このクソ頑固なパンク野郎め… 1335 01:46:10,997 --> 01:46:12,373 何してるの？ 1336 01:46:12,457 --> 01:46:13,541 私たちは彼女を失うことになる。 1337 01:46:13,625 --> 01:46:16,377 ただのけいれんです。ただの老害ですよ。 ちょっと待ってください。 1338 01:46:16,461 --> 01:46:18,379 -おい。 -いいえ、ねえ。おい！ああ！ 1339 01:46:21,633 --> 01:46:22,842 実際よりも悪く見えます。 1340 01:46:29,724 --> 01:46:31,392 どこでそんなことを学びましたか？ 1341 01:46:31,476 --> 01:46:32,477 最大。 1342 01:46:33,061 --> 01:46:36,064 最初に洗浄し、次に消毒し、次に包帯を巻きます。 1343 01:46:39,484 --> 01:46:42,195 -動きを止めてください。 -ええ、まあ、それは刺さります。ヒリヒリする！ 1344 01:46:42,278 --> 01:46:44,030 つまり、機能しているということです。 1345 01:46:44,989 --> 01:46:47,242 あなたはもっと私に似ています 私が認めたいよりも。 1346 01:46:47,325 --> 01:46:49,911 なんだ、頑固なパンク野郎？ 1347 01:46:49,994 --> 01:46:51,454 聞いた？ 1348 01:46:52,413 --> 01:46:53,581 あなたは大声で話します。 1349 01:46:56,417 --> 01:46:58,753 そうですね、私は頑固なパンク野郎だと思います。 1350 01:47:00,088 --> 01:47:01,422 少なくとも私はそうだった。 1351 01:47:02,048 --> 01:47:04,300 自分のポップスも聴いたことはありません。 1352 01:47:04,884 --> 01:47:07,011 いつも自分が一番よく知っていると思っていた。 1353 01:47:07,095 --> 01:47:08,304 すぐに彼を怒らせた。 1354 01:47:10,431 --> 01:47:13,434 ある日、とても暑くなったのを覚えています。 彼は私を採用オフィスに連れて行きました。 1355 01:47:13,518 --> 01:47:15,353 彼は私をそこで入隊させました。 1356 01:47:15,436 --> 01:47:19,315 彼は軍隊が私に何か良いことをしてくれるだろうと思った。 ある程度の構造と規律を与えてください。 1357 01:47:21,359 --> 01:47:24,445 事は、 私は警察官よりも賢いと思っていました。 1358 01:47:25,655 --> 01:47:26,614 あなたはそうでしたか？ 1359 01:47:26,698 --> 01:47:27,949 時々。 1360 01:47:28,574 --> 01:47:31,452 しかし、ほとんどの場合、いいえ、私はただ愚かでした。 1361 01:47:32,120 --> 01:47:33,121 ナイーブ。 1362 01:47:33,830 --> 01:47:36,541 私は自分の直感と本能を信じていました。 1363 01:47:37,333 --> 01:47:39,711 決して…あなたのように。 1364 01:47:41,504 --> 01:47:45,049 あの戦争ではたくさんのおかしなことをした。 無謀なこと。 1365 01:47:45,633 --> 01:47:47,302 彼らを勇敢と呼ぶかもしれませんが、 1366 01:47:47,802 --> 01:47:50,888 でも紙一重だ 勇気と愚かさの間で。 1367 01:47:52,015 --> 01:47:53,975 その戦争で多くの勇敢な男たちが死ぬのを見ました。 1368 01:47:55,059 --> 01:47:56,436 私の友達です。 1369 01:47:57,979 --> 01:47:59,355 うちの娘… 1370 01:48:00,148 --> 01:48:01,482 サラ。 1371 01:48:02,108 --> 01:48:03,651 彼女は勇敢でした。 1372 01:48:12,076 --> 01:48:13,745 私が今まで知った中で最も勇敢な人。 1373 01:48:15,204 --> 01:48:19,375 彼女は死を見つめた。 彼女は決して怖がることはありませんでした。彼女は決して動揺しませんでした。 1374 01:48:20,335 --> 01:48:21,836 彼女は全力で戦いました。 1375 01:48:22,462 --> 01:48:24,964 医師たちは言いました 彼らはそのようなものを見たことがありませんでした。 1376 01:48:26,466 --> 01:48:28,801 彼らは彼女も成功すると思った。 1377 01:48:44,734 --> 01:48:47,820 それで、だからここに私を入れたくないのですか？ 1378 01:48:49,530 --> 01:48:52,200 ベクナが勝つと思っているから、 1379 01:48:52,283 --> 01:48:53,368 そして私は死ぬのですか？ 1380 01:48:53,451 --> 01:48:54,452 そうは思いません… 1381 01:48:55,578 --> 01:48:57,413 何も思いません。私はちょうど… 1382 01:49:00,249 --> 01:49:02,794 それを知るには十分長い間存在していました… 1383 01:49:05,171 --> 01:49:07,507 この人生では何も当てにできません。 1384 01:49:13,554 --> 01:49:14,972 あなたを失いたくないのです。 1385 01:49:18,684 --> 01:49:19,602 私はしません。 1386 01:49:22,063 --> 01:49:23,940 だからこそ何が起こっても ここから先は、 1387 01:49:24,023 --> 01:49:25,775 この血がどこへ向かうとしても、 1388 01:49:25,858 --> 01:49:27,777 私の言うことを聞いてほしい。 1389 01:49:28,361 --> 01:49:31,406 だから、あなたのような頑固なパンク野郎にならないでください？ 1390 01:49:31,989 --> 01:49:34,283 そう、頑固なパンク野郎にはならないでね。 1391 01:49:47,004 --> 01:49:48,131 おい、おい、おい！ 1392 01:49:49,215 --> 01:49:50,216 私がリードします。 1393 01:50:08,526 --> 01:50:12,196 お騒がせして申し訳ありません、博士、 しかし、それはウィーラーの子供たちです。 1394 01:50:13,531 --> 01:50:14,449 彼らはどうですか？ 1395 01:50:14,532 --> 01:50:16,826 彼らはあなたと話す必要があると言います。 彼らは言う、それは-- 1396 01:50:16,909 --> 01:50:17,910 緊急事態だ！ 1397 01:50:17,994 --> 01:50:19,120 どのような緊急事態ですか？ 1398 01:50:19,203 --> 01:50:21,581 私たちの…私たちの妹、 ご存知のとおり、彼女は行方不明です。 1399 01:50:21,664 --> 01:50:23,458 わかりました。そして、大変申し訳ございません。 1400 01:50:23,541 --> 01:50:25,501 そうですね、私たちのお母さんは何かを持っていると思います。 1401 01:50:25,585 --> 01:50:26,794 あるいは何かを知っている。 1402 01:50:26,878 --> 01:50:28,629 私たちの妹については、 妹を探すことについて。 1403 01:50:28,713 --> 01:50:30,965 そして、あなたを彼女に会いに連れて行ってあげられたらいいのにと思います。 1404 01:50:31,048 --> 01:50:35,052 でも、お母さんは手術から回復中です。 彼女のシステムはまだショック状態にあります。 1405 01:50:35,136 --> 01:50:38,514 そしてそれを超えて、 彼女の喉頭は極度に損傷しています。 1406 01:50:38,598 --> 01:50:41,476 彼女は話すことができないでしょう、 たとえ彼女が起きていたとしても。 1407 01:50:41,559 --> 01:50:43,978 そうですね、でもそれでも-- 1408 01:50:44,061 --> 01:50:45,271 聞いてください。 1409 01:50:45,938 --> 01:50:48,900 お母さんを探す あなたが彼女の命を救ったとき。 1410 01:50:48,983 --> 01:50:50,234 今は危険を冒さないようにしましょう。 1411 01:50:51,444 --> 01:50:52,820 わかりました、恋人。 1412 01:50:57,033 --> 01:50:58,034 今は何ですか？ 1413 01:51:01,662 --> 01:51:03,664 したがって、307でシートを変更する必要があります。 1414 01:51:03,748 --> 01:51:07,585 202号室と203号室は空室です。 そして、モップ掛けが必要です。 1415 01:51:07,668 --> 01:51:09,462 デニスは後で助けが必要です… 1416 01:51:09,545 --> 01:51:12,465 -え？ -来て。 1417 01:51:12,548 --> 01:51:14,300 -私たちは何をしているのですか？ ・医師の指示を無視した場合。 1418 01:51:14,383 --> 01:51:16,844 -彼はそれは危険すぎると言った。 -それが私たちを止めたのはいつですか? 1419 01:51:19,013 --> 01:51:20,723 それに、彼の息の匂いを嗅ぎましたか？ 1420 01:51:20,806 --> 01:51:22,600 タバコを吸う医者は信用できない… 1421 01:51:23,100 --> 01:51:24,560 または私を「恋人」と呼んでください。 1422 01:51:39,450 --> 01:51:43,246 おい、アーウィンに頼るよ。 ゾーンをもう 1 周しますか? 1423 01:51:43,955 --> 01:51:46,082 うん。どうぞ。 1424 01:51:51,128 --> 01:51:53,548 いや、待ってください。それをスクラッチします。 1425 01:51:54,257 --> 01:51:55,383 何かを得られたと思います。 1426 01:51:55,967 --> 01:51:57,260 -真剣に？ -ホップですか？ 1427 01:51:57,343 --> 01:52:00,596 ええ、私は…分かりません。 デコーダーにヒットしないのですが、 1428 01:52:00,680 --> 01:52:02,223 しかし、何かが聞こえます。 1429 01:52:02,974 --> 01:52:04,850 はい、確かに何か聞こえます。 1430 01:52:14,360 --> 01:52:15,403 あれは彼ですか？ 1431 01:52:16,445 --> 01:52:17,446 やあ、おい！ 1432 01:52:19,490 --> 01:52:21,033 ええ、ええと、よくわかりません。 1433 01:52:23,077 --> 01:52:25,746 -いいえ、ホップではありません。 -何？それは一体何ですか？ 1434 01:52:25,830 --> 01:52:27,999 わからない。 それは何百万ものことかもしれません。 1435 01:52:28,082 --> 01:52:31,794 軍事放送、テレビチャンネル、 当社の周波数ゾーン内のあらゆる EMI。 1436 01:52:31,877 --> 01:52:34,213 それがホップのテレメトリータグではないことはわかっていますが、 1437 01:52:34,297 --> 01:52:37,550 なぜなら、もしそうなら、 デコーダーに表示されます。 1438 01:52:37,633 --> 01:52:39,927 それで…探索は続きます。 1439 01:52:43,347 --> 01:52:46,642 ねえ、お母さん、うーん、無視してください。 それは誤報です。 1440 01:52:47,852 --> 01:52:50,187 ジョナサン、あなたの受信機です 何らかの形でつながっている 1441 01:52:50,271 --> 01:52:51,939 フラックスコンデンサに？ 1442 01:52:53,649 --> 01:52:57,028 ああ、ごめんなさい、お母さん。 ええと…それを繰り返していただけますか? 1443 01:52:57,111 --> 01:52:58,404 磁束コンデンサー。 1444 01:52:58,487 --> 01:52:59,822 ロビンはダメだと言った、 1445 01:52:59,905 --> 01:53:01,866 しかし、彼女とウィルはそれに取り組んでいます。 1446 01:53:01,949 --> 01:53:04,201 確かめたかった 接続に問題があったわけではありません。 1447 01:53:06,245 --> 01:53:07,246 こんにちは？ 1448 01:53:09,624 --> 01:53:10,625 こんにちは？ 1449 01:53:27,016 --> 01:53:30,269 ほら、まだ引き返せるよ ご希望であれば。 1450 01:53:30,978 --> 01:53:34,106 この時点では母の方が怖いのですが、 実を言うと。 1451 01:53:34,190 --> 01:53:35,358 公平。 1452 01:53:45,284 --> 01:53:47,119 ここが事件が起きた場所ですか？ 1453 01:53:49,622 --> 01:53:51,082 どこにビジョンを持っていましたか？ 1454 01:53:53,376 --> 01:53:56,003 うん。ここです。 1455 01:53:58,506 --> 01:54:01,217 あなたは…何かを感じていますか? 1456 01:54:02,718 --> 01:54:03,719 いいえ。 1457 01:54:06,305 --> 01:54:07,306 なんと… 1458 01:54:10,142 --> 01:54:12,520 では、私たちは今、具体的に何をしているのでしょうか? 1459 01:54:12,603 --> 01:54:16,649 もしあなたの理論が正しければ、 私の受信機は近接ベースであり、 1460 01:54:16,732 --> 01:54:19,944 デモに近づく必要がある 集団の精神を引き出すために。 1461 01:54:20,027 --> 01:54:23,781 そしてもしかしたら、もっと前に、 デモが通りかかったとき、 1462 01:54:23,864 --> 01:54:26,200 それは怪物の巣窟に向かっていました。 1463 01:54:26,283 --> 01:54:27,910 右。モンスターの隠れ家。 1464 01:54:27,993 --> 01:54:30,454 私たちはすでにここにいます。 私たちの運を押し上げてくれるかもしれません。 1465 01:54:38,295 --> 01:54:41,632 ずっと聞いてみようと思っていたのですが、 昨日病院にいましたか？ 1466 01:54:41,716 --> 01:54:42,758 病院は？ 1467 01:54:43,259 --> 01:54:44,802 いいえ、いいえ、いいえ。 1468 01:54:44,885 --> 01:54:49,432 奇妙な。誓うこともできたかもしれない そこで見かけたんですが… 1469 01:54:50,015 --> 01:54:51,517 ヴィッキー、彼女はキャンディストライパーです… 1470 01:54:51,600 --> 01:54:52,935 -ああ、そうだね。 -彼女は私の友達です。 1471 01:54:53,018 --> 01:54:55,563 私たちは友達です。良い友達です。でも、うーん… 1472 01:54:56,355 --> 01:54:59,775 問題は、一部の人が 私たちの友情を理解できないかもしれない。 1473 01:55:00,401 --> 01:55:04,238 基本的に、私が言いたいのは、 もしあなたがそこにいて何かを見たとしたら、 1474 01:55:04,321 --> 01:55:07,658 できればもっと良いかもしれませんが、 ああ、誰も知らなかった、 1475 01:55:08,159 --> 01:55:09,493 それが私たちの間に残っていたら。 1476 01:55:09,577 --> 01:55:10,828 何も見えなかった。 1477 01:55:10,911 --> 01:55:14,415 ごめん。それはただ 緊張すると話が逸れてしまいがちですが、 1478 01:55:14,498 --> 01:55:17,084 そしてあなたはそのことを言いました モンスターの隠れ家について、私はこう思いました。 1479 01:55:17,168 --> 01:55:20,212 「もしお母さんの言うことが正しかったらどうする？」 そしてあなたはヴェクナに誘拐され、そして…」 1480 01:55:20,296 --> 01:55:21,505 なんてことだ。 1481 01:55:22,214 --> 01:55:24,341 何…どこへ行くの？ 1482 01:55:24,425 --> 01:55:27,803 それはマンダラです。これをやったのですか、 ハリス先生のクラス、５年生？ 1483 01:55:27,887 --> 01:55:31,432 とてもクールです。とはいえ、考えてみれば、 それは実際にはマンダラですらない。 1484 01:55:31,515 --> 01:55:34,477 つまり、まさにスパイラルです。 マンダラは通常同心円です 1485 01:55:34,560 --> 01:55:36,562 しかし、重要なのはその考えです。 1486 01:55:36,645 --> 01:55:38,147 大切な考え方と言えば、 1487 01:55:38,230 --> 01:55:42,902 マンダラですか、 それともマンダラ、それともマンダラ？ 1488 01:55:45,988 --> 01:55:47,948 -笑い声が聞こえました。 -何？ 1489 01:55:49,033 --> 01:55:50,159 私のビジョンでは。 1490 01:55:50,910 --> 01:55:53,370 笑って遊んでいる子供たち。 1491 01:55:57,041 --> 01:56:00,252 それは何の関係があるのですか モンスターの隠れ家とは？意思！ 1492 01:56:18,103 --> 01:56:19,897 あれはデモゴルゴンではありません。 1493 01:56:21,023 --> 01:56:22,399 私の近くにいてください。 1494 01:56:32,952 --> 01:56:33,828 ホップ？ 1495 01:56:37,957 --> 01:56:39,083 イエス・キリスト。 1496 01:56:42,586 --> 01:56:43,671 それは何ですか？ 1497 01:57:07,111 --> 01:57:08,529 ホリーはここにいました。 1498 01:57:11,824 --> 01:57:12,950 ここです。 1499 01:57:16,412 --> 01:57:19,039 たぶんそれが理由です 私の心の中に彼女が見つかりません。 1500 01:57:20,958 --> 01:57:22,293 それは彼女にかかった… 1501 01:57:24,295 --> 01:57:25,462 壁を通して。 1502 01:58:04,710 --> 01:58:05,961 入ってくる、入ってくる。 1503 01:58:07,421 --> 01:58:08,839 -足を引きずったりとか。 -何？ 1504 01:58:08,923 --> 01:58:09,882 ぐったり！ 1505 01:58:11,550 --> 01:58:12,927 …ニューイングランドへ？ 1506 01:58:13,010 --> 01:58:14,845 ああ、すごいですね。 1507 01:58:14,929 --> 01:58:16,096 振り返るな。 1508 01:58:16,972 --> 01:58:19,683 -どんな足を引きずるのですか？ -それは足を引きずる、いつもの引きずりです。 1509 01:58:19,767 --> 01:58:20,601 おっと。 1510 01:58:38,327 --> 01:58:39,536 こんにちは、お母さん。 1511 01:58:40,913 --> 01:58:43,499 ママ、聞こえますか、ママ？ 1512 01:58:47,044 --> 01:58:48,212 お母さん？ 1513 01:58:49,254 --> 01:58:50,381 聞こえますか？ 1514 01:58:52,716 --> 01:58:53,717 お母さん。 1515 01:58:59,181 --> 01:59:00,057 こんにちは。 1516 01:59:00,849 --> 01:59:02,351 やあ。 1517 01:59:02,434 --> 01:59:03,894 こんにちは、お母さん。 1518 01:59:03,978 --> 01:59:05,396 ねえ、お母さん。 1519 01:59:06,939 --> 01:59:08,357 話そうとしないでください。 1520 01:59:08,440 --> 01:59:11,402 それはあなたの喉です。大丈夫だよ。 治すには時間が必要です。 1521 01:59:11,485 --> 01:59:12,486 うん。 1522 01:59:13,445 --> 01:59:17,241 でも…書いてもらえませんか？ 1523 01:59:18,784 --> 01:59:21,370 うん？わかった。 1524 01:59:21,453 --> 01:59:22,454 わかった。 1525 01:59:40,681 --> 01:59:41,640 「ヒイラギ？」 1526 01:59:42,975 --> 01:59:44,268 ええ、それは、ええと… 1527 01:59:45,060 --> 01:59:46,854 だからこそ私たちはここにいるのです、お母さん。 1528 01:59:47,730 --> 01:59:48,689 ホーリーさんの… 1529 01:59:52,026 --> 01:59:52,901 彼女が行方不明です。 1530 01:59:55,904 --> 01:59:57,740 おい、彼女を取り戻してやるよ。 1531 01:59:57,823 --> 01:59:59,158 あなたの助けが必要です。 1532 01:59:59,241 --> 02:00:01,744 誰かがいると思う それはホリーがどこにいるかを知っています、 1533 02:00:01,827 --> 02:00:03,954 なぜ彼女が連れて行かれたのか誰にも分からない そして彼女はどこにいるのか。 1534 02:00:04,038 --> 02:00:05,956 ただ彼がどこにいるのか分かりません。 1535 02:00:06,040 --> 02:00:08,584 ですから、私たちはあなたがそうしてくれることを願っています。 1536 02:00:17,551 --> 02:00:18,510 "誰が？" 1537 02:00:19,094 --> 02:00:20,095 うーん… 1538 02:00:21,388 --> 02:00:26,393 私たちは彼の名前を知りませんが、ホリー、彼女は… 1539 02:00:28,812 --> 02:00:30,898 彼女は彼をミスター・ワットシットと呼んでいます。 1540 02:00:45,037 --> 02:00:45,954 来て。 1541 02:00:46,997 --> 02:00:49,124 理解できない。 私たちはここで一体何をしているのでしょうか？ 1542 02:00:49,208 --> 02:00:51,710 私たちはこれを探しています。 1543 02:00:55,255 --> 02:00:59,009 「先生はWと話しているのを見ました。」 1544 02:00:59,093 --> 02:01:00,844 「Whatsit」の「W」ですか？ 1545 02:01:03,514 --> 02:01:04,348 「誰も…」 1546 02:01:07,392 --> 02:01:08,268 「…そこね。」 1547 02:01:09,144 --> 02:01:11,355 先ほどの私のビジョンでは、 空が回っていた。 1548 02:01:12,606 --> 02:01:14,817 それで、私はここにいたと思うのですが、 1549 02:01:14,900 --> 02:01:18,028 ここ、このメリーゴーランドの上で ハリスさんの休み時間に。 1550 02:01:19,196 --> 02:01:20,364 爆発しろ！ 1551 02:01:20,447 --> 02:01:21,990 デレク、やめて！ 1552 02:01:22,533 --> 02:01:24,493 やめて、デレク！降りる！どこかに行って！ 1553 02:01:25,369 --> 02:01:28,330 理解できない。あなただと思ってた デモゴルゴンを通して見る。 1554 02:01:28,413 --> 02:01:29,248 知っている。私もそうでした。 1555 02:01:29,331 --> 02:01:31,875 でもあなたは自分で言いました ヴェクナは集団の心を制御し、 1556 02:01:31,959 --> 02:01:35,462 つまり、彼もその一員だということです。 それで、彼が犠牲者を捜すとき… 1557 02:01:35,546 --> 02:01:38,006 -彼は彼らの心に侵入します。 -彼らが見ているものを彼も見ています。 1558 02:01:38,090 --> 02:01:41,802 ホリーは説明したことがありますか ミスター・何座ってますか？ 1559 02:01:41,885 --> 02:01:46,473 たぶん彼が着ているもの それともそのようなものですか？ 1560 02:01:47,432 --> 02:01:50,394 ホリー、朝食の時間よ。 1561 02:01:52,437 --> 02:01:53,313 「懐中時計」 1562 02:01:54,731 --> 02:01:56,859 「背が高いです。ベストです。」 1563 02:01:57,568 --> 02:01:59,486 わかりました、彼はベストを着ています。 1564 02:01:59,570 --> 02:02:03,490 うーん、優しくて優しい人ですよ。 1565 02:02:03,574 --> 02:02:08,912 それで、私が見ていたらどうなるでしょうか ヴェクナの次の犠牲者の目を通して、 1566 02:02:08,996 --> 02:02:12,541 この被害者は彼がストーキングしている、 つまり、私は見抜いていた―― 1567 02:02:12,624 --> 02:02:13,709 ホリーの目。 1568 02:02:14,585 --> 02:02:16,295 しかし、それが本当だとしたら、それは…ということになります。 1569 02:02:16,378 --> 02:02:17,421 私は彼でした。 1570 02:02:18,630 --> 02:02:19,631 私はヴェクナでした。 1571 02:02:22,634 --> 02:02:25,429 ホリーは自分にファーストネームがあるかどうか言ったことがありますか? 1572 02:02:30,976 --> 02:02:32,352 他の人たちはもうここにいますか？ 1573 02:02:34,062 --> 02:02:35,022 いいえ、まだです。 1574 02:02:36,732 --> 02:02:40,903 あなたも彼らを救いますね? モンスターから彼らを救いますか？ 1575 02:02:41,778 --> 02:02:46,783 はい、ホリー。心配しないでください。 あなたの友達を救ってみます。 1576 02:02:50,162 --> 02:02:51,330 最後まで。 1577 02:02:56,585 --> 02:02:57,753 そして私の家族は？ 1578 02:02:59,046 --> 02:03:00,505 彼らも来ますか？ 1579 02:03:08,847 --> 02:03:10,140 まずはお友達。 1580 02:03:11,058 --> 02:03:13,602 その後、私はあなたの家族も救います、 もちろんです。 1581 02:03:15,312 --> 02:03:17,147 ここには全員のためのスペースがあります。 1582 02:03:40,462 --> 02:03:42,464 サンドマンさん 1583 02:03:42,965 --> 02:03:44,591 夢を連れてきて 1584 02:03:45,467 --> 02:03:49,513 彼を一番かわいくしてあげる 私が今まで見たことがある 1585 02:03:49,596 --> 02:03:54,142 彼に二つの唇を与えてください バラやクローバーのように 1586 02:03:54,226 --> 02:03:57,896 それから彼にそう言ってください 彼の寂しい夜は終わった 1587 02:03:57,980 --> 02:03:59,356 サンドマン 1588 02:04:00,482 --> 02:04:02,901 私はとても孤独です 1589 02:04:02,985 --> 02:04:06,113 自分のものと呼べる人は誰もいない 1590 02:04:06,989 --> 02:04:10,701 魔法のビームをつけてください 1591 02:04:10,784 --> 02:04:14,246 ミスター・サンドマン、夢を持ってきて 1592 02:04:32,347 --> 02:04:37,352 ミスター・サンドマン、夢を持ってきて 1593 02:04:37,436 --> 02:04:41,440 彼を一番かわいくしてあげる 私が今まで見たことがある 1594 02:04:41,523 --> 02:04:45,444 私は探査車ではないということを彼に伝えてください 1595 02:04:45,527 --> 02:04:49,323 それから彼にそう言ってください 彼の寂しい夜は終わった 1596 02:04:49,406 --> 02:04:53,535 サンドマン、私はとても孤独です 1597 02:04:53,618 --> 02:04:57,622 自分のものと呼べる人は誰もいない 1598 02:04:57,706 --> 02:05:00,625 魔法のビームをつけてください 1599 02:05:00,709 --> 02:05:04,838 ああ、サンドマンさん、夢を持ってきてください 1600 02:05:18,143 --> 02:05:19,811 サンドマンさん 1601 02:05:19,895 --> 02:05:20,937 はい？ 1602 02:05:21,021 --> 02:05:22,522 私たちに夢をもたらしてください 1603 02:05:22,606 --> 02:05:26,818 彼に目を与えてください やって来た輝きで 1604 02:05:26,902 --> 02:05:31,990 パリアッチのような孤独な心を彼に与えてください 1605 02:05:32,074 --> 02:05:35,869 そしてリベラーチェのようなウェーブのかかった髪がたくさん 1606 02:05:36,745 --> 02:05:40,749 -さんサンドマン、抱きしめるべき人 -抱きしめてくれる人 1607 02:05:40,832 --> 02:05:44,211 とても桃っぽいでしょう 私たちが年を取りすぎる前に 1608 02:05:44,294 --> 02:05:48,548 だから魔法の光線をつけてください 1609 02:05:48,632 --> 02:05:52,511 ミスター・サンドマン、夢を持ってきて 1610 02:05:57,307 --> 02:05:59,935 サンドマンさん、連れてきて 1611 02:06:00,018 --> 02:06:01,728 お願い、お願い、お願い 1612 02:06:01,812 --> 02:06:04,356 サンドマンさん 1613 02:06:04,439 --> 02:06:10,529 私たちに夢をもたらしてください 1614 02:10:30,420 --> 02:10:33,131 くそー！ 1615 02:10:34,882 --> 02:10:36,092 私は門を閉めた。 1616 02:10:36,801 --> 02:10:38,011 突破できるよ。 1617 02:10:39,053 --> 02:10:39,971 何してるの？ 1618 02:10:41,222 --> 02:10:42,473 バッテリーのために食料が必要だ。 1619 02:10:42,557 --> 02:10:45,643 バッテリーは完全に充電されていました。 へこみはしませんでした。 1620 02:10:45,727 --> 02:10:49,147 いいえ、私たちはその問題を解決していません。 それが何であれ、少なくともこの方法ではありません。 1621 02:10:49,230 --> 02:10:50,064 私たちはしなければならない。 1622 02:10:50,148 --> 02:10:52,817 私たちにも分かりません ホリーが向こう側にいるなら。 1623 02:10:52,900 --> 02:10:56,237 トレイルは冷えていたかもしれない 百万の理由から。 1624 02:10:58,740 --> 02:10:59,699 バッテリー。 1625 02:11:10,668 --> 02:11:11,711 他に何か？ 1626 02:11:11,794 --> 02:11:14,047 おい！私は…いいえ、他には何もありません。 1627 02:11:14,130 --> 02:11:17,967 一人パーティーの準備をしていたのですが、 私のパーティー。 1628 02:11:19,010 --> 02:11:22,680 私があなたと分かち合えるのは幸運です。 1629 02:11:27,268 --> 02:11:28,186 試してみてください。 1630 02:11:29,604 --> 02:11:30,855 気に入っていただけるかもしれません。 1631 02:11:35,359 --> 02:11:36,277 ふーむ？ 1632 02:11:47,747 --> 02:11:48,956 行かなきゃ。 1633 02:12:00,426 --> 02:12:01,260 エル？ 1634 02:12:01,803 --> 02:12:02,637 大丈夫？ 1635 02:12:02,720 --> 02:12:04,388 どうしたの？大丈夫ですか？ 1636 02:12:13,189 --> 02:12:16,275 ウィル、ロビン、答えてほしい。 1637 02:12:16,943 --> 02:12:19,904 私は怒っていません。 あなたが安全であることを知りたいだけです。 1638 02:12:25,368 --> 02:12:26,452 くそー。 1639 02:12:27,161 --> 02:12:28,246 -あれ、えっと… -ええ。 1640 02:12:28,329 --> 02:12:30,706 彼女が私たちを見たと思いますか？ 1641 02:12:31,791 --> 02:12:33,042 うん。 1642 02:12:41,050 --> 02:12:42,802 入ってください。 1643 02:12:45,721 --> 02:12:48,141 私はあなたに言いました、私はあなたにはっきりと言いました、 1644 02:12:48,224 --> 02:12:51,144 彼をどこへも行かせたくなかった それは安全ではありません。 1645 02:12:51,227 --> 02:12:55,022 そして、あなたは彼を連れて行っただけでなく、 すべての通信を遮断します。 1646 02:12:55,106 --> 02:12:58,401 そう、つまり、振り返ってみると、 それは少し軽率でした。 1647 02:12:58,484 --> 02:12:59,527 思いやりがない？ 1648 02:12:59,610 --> 02:13:01,112 本当はメモを残すべきだった。 1649 02:13:01,195 --> 02:13:03,531 これは面白いですか？ 1650 02:13:03,614 --> 02:13:04,949 おお。ごめん。それは私の口調に違いない。 1651 02:13:05,032 --> 02:13:07,034 私の母は言います 私は永遠に不誠実に聞こえます。 1652 02:13:07,118 --> 02:13:11,080 わかった、これは息子の人生だ あなたは一緒に遊んでいます。 1653 02:13:11,164 --> 02:13:12,498 息子よ。 1654 02:13:12,582 --> 02:13:16,377 それで次に言うときは 彼が私の側から離れてほしくないのですが、 1655 02:13:16,460 --> 02:13:20,006 それは私が彼を欲しくないことを意味します 私の側を離れる。 1656 02:13:20,089 --> 02:13:21,382 私はここにいるよ、お母さん。 1657 02:13:22,300 --> 02:13:24,302 知っていますか、私に話してもいいですよね？ 1658 02:13:24,385 --> 02:13:25,928 そして、私はもう子供ではありません。 1659 02:13:26,012 --> 02:13:28,055 ウィル、私は今でもあなたの母親です。 1660 02:13:28,139 --> 02:13:30,266 -自分が何をしているのかを知っているという意味ではありません。 -何？ 1661 02:13:30,349 --> 02:13:32,393 あなたの計画は？それは…最悪でした。 1662 02:13:32,476 --> 02:13:33,644 申し訳ありませんが、そうなりました。 1663 02:13:33,728 --> 02:13:35,563 安全だから気に入っただけで、 1664 02:13:35,646 --> 02:13:37,732 でも安全を確保する時間はありません もうそうではありません。 1665 02:13:37,815 --> 02:13:40,818 私たちは行動し、リスクを負わなければなりません。 そして神に感謝します。 1666 02:13:40,902 --> 02:13:43,070 なぜなら、私の計画は…実際にうまくいったからです。 1667 02:13:43,154 --> 02:13:45,656 ヴェクナを偵察した そして再び集団の心に戻って、 1668 02:13:45,740 --> 02:13:48,075 そして私たちは知った ホリーはほんの始まりに過ぎなかったのです。 1669 02:13:48,159 --> 02:13:49,702 ヴェクナはもっと子供たちを連れて行くつもりだ。 1670 02:13:49,785 --> 02:13:51,746 理由はわかりません あるいは彼が彼らと何をしたいのか、 1671 02:13:51,829 --> 02:13:55,208 しかし今、私たちは何かを知っています 彼の次のターゲットである彼に対して使うことができます。 1672 02:13:56,000 --> 02:13:59,128 それで、次にあなたが私に滞在するように命令するときは、 あなたのそばにいても、私はそれを頼りにはしません。 1673 02:14:00,588 --> 02:14:04,926 しかし、先ほども言いましたが、将来的には、 メモを残してみましょう。 1674 02:14:06,552 --> 02:14:10,139 行かなければなりません。ヴェクナを止めなければなりません。 時間があまりありません。 1675 02:14:30,785 --> 02:14:32,870 -生物圏への準備はできていますか? -はい、そうです。 1676 02:14:32,954 --> 02:14:36,582 わかった。違いについて考えてみましょう 陸と水の間。 1677 02:14:36,666 --> 02:14:38,376 わかりました。ありがとう！ 1678 02:14:39,627 --> 02:14:40,628 おい！ 1679 02:16:22,480 --> 02:16:24,231 まだ両親のことを考えていますか？ 1680 02:16:25,775 --> 02:16:26,650 うん。 1681 02:16:27,485 --> 02:16:30,404 彼らは可能な限り最高の手に委ねられており、 ホリー、保証します。 1682 02:16:30,988 --> 02:16:34,116 そして改善傾向にあると聞いています 時間が経つたびに。 1683 02:16:34,200 --> 02:16:36,035 彼らが治ったらすぐに、 彼らはここで私たちに加わるでしょう。 1684 02:16:36,702 --> 02:16:37,745 私は…知っています。 1685 02:16:38,579 --> 02:16:40,498 -それはただ-- -あなたは彼らと一緒にいたいと思っています。 1686 02:16:41,374 --> 02:16:42,458 わかりました。 1687 02:16:42,958 --> 02:16:45,836 しかし、あなたは彼らに慰めを与えることはできません ホーキンス、ホリーで。 1688 02:16:46,420 --> 02:16:49,090 彼らにとって唯一の慰めは あなたがここにいて安全であることを知っています。 1689 02:16:49,924 --> 02:16:50,925 私と一緒に。 1690 02:16:51,467 --> 02:16:52,843 モンスターから安全に。 1691 02:16:56,389 --> 02:16:59,016 ブラックベリーかと思った 少し元気づけられるかもしれません。 1692 02:16:59,100 --> 02:17:01,227 お気に入りですよね？ 1693 02:17:01,894 --> 02:17:02,895 どうやって知りましたか？ 1694 02:17:03,604 --> 02:17:04,980 彼らが私のお気に入りだということですか？ 1695 02:17:05,064 --> 02:17:06,607 ああ、それは、ああ… 1696 02:17:06,690 --> 02:17:07,650 それは単なる予感です。 1697 02:17:08,234 --> 02:17:09,568 私は勘が得意です。 1698 02:17:10,194 --> 02:17:13,572 おそらく明日 チョコチップパンケーキを作ります。 1699 02:17:14,115 --> 02:17:16,325 -彼はそれらが大好きです。 -誰がやるの？ 1700 02:17:16,409 --> 02:17:17,785 あなたのクラスメート、デレク。 1701 02:17:17,868 --> 02:17:19,620 デレクがここに来ますか？ 1702 02:17:19,703 --> 02:17:22,581 あなたはデレクがあまり好きではないのですね？ 1703 02:17:25,126 --> 02:17:27,503 このままモンスターに食べさせたほうがいいでしょうか？ 1704 02:17:29,922 --> 02:17:32,508 いいえ、だめです…それはできません。 1705 02:17:34,427 --> 02:17:36,011 さて、これはどうでしょうか？ 1706 02:17:36,095 --> 02:17:37,388 デレクに伝えておきます 1707 02:17:37,471 --> 02:17:41,100 彼が不正行為をした場合、 あるいは、彼が何らかの形であなたを傷つけた場合、 1708 02:17:41,183 --> 02:17:45,312 私は彼をすぐに送り返します、 そして彼は自分自身でそれらのモンスターに立ち向かうことができます。 1709 02:17:45,396 --> 02:17:46,313 それはどう聞こえますか？ 1710 02:17:53,237 --> 02:17:55,573 一日のほとんどは不在になると思います。 1711 02:17:55,656 --> 02:17:58,742 私が外出している間、あなたは 家全体を独り占め。 1712 02:17:58,826 --> 02:18:00,161 家全体？ 1713 02:18:00,244 --> 02:18:02,246 私のものはすべてあなたのものです。 1714 02:18:03,080 --> 02:18:05,916 でもその代わりに、 一つ約束してほしいんです。 1715 02:18:06,625 --> 02:18:09,211 とても重要なことです。 そんなことができると思いますか？ 1716 02:18:09,295 --> 02:18:10,296 うん。 1717 02:18:11,589 --> 02:18:16,635 いかなる状況においても、決して行ってはなりません。 森の中に出ます。わかりますか？ 1718 02:18:18,220 --> 02:18:20,764 そこはモンスターが住んでいる場所ですか？ 1719 02:18:22,141 --> 02:18:24,852 でも彼らはあなたを見つけられないでしょう。 つまり、そうしない限り-- 1720 02:18:24,935 --> 02:18:26,020 見つけようとしないでください。 1721 02:18:28,022 --> 02:18:29,815 ご存知のとおり、最初にあなたを救えて本当によかったです。 1722 02:18:31,066 --> 02:18:32,818 あなたは彼ら全員の中で最も明るいです。 1723 02:18:36,614 --> 02:18:38,741 ああ、もし差し支えなければ、 私の郵便物を取り込んでくれませんか？ 1724 02:18:50,377 --> 02:18:51,378 どうやって知りましたか？ 1725 02:18:52,087 --> 02:18:53,088 予感。 1726 02:19:46,976 --> 02:19:48,394 基地、アルファ 1 がチェックイン中。 1727 02:19:48,477 --> 02:19:50,980 チェックポイントHに到着しました。 ヘラクレスのH。 1728 02:19:51,063 --> 02:19:52,356 異常者の兆候はありません。 1729 02:19:52,439 --> 02:19:55,776 この地域を偵察してみます、 次のチェックポイントに進みます。以上。 1730 02:19:55,859 --> 02:19:59,321 アルファ 1、ベース。了承する ヘラクレスでのあなたの場所。以上。 1731 02:19:59,405 --> 02:20:00,573 アルファ1、アウト。 1732 02:20:01,448 --> 02:20:02,408 偵察？ 1733 02:20:03,409 --> 02:20:04,785 つまり、漏れを起こします、 1734 02:20:05,286 --> 02:20:06,996 そして皆さんは5つ取ります。 1735 02:20:08,664 --> 02:20:11,333 あなたはその男の声を聞きました。 手に入れたら吸ってください。 1736 02:21:01,592 --> 02:21:03,844 壁をいじるバカがいる、 中尉？ 1737 02:21:04,637 --> 02:21:05,971 ああ、馬鹿野郎だ。 1738 02:21:08,015 --> 02:21:09,308 しかし、私たちのものではありません。 1739 02:21:11,143 --> 02:21:12,144 来て。 1740 02:21:16,106 --> 02:21:17,441 ハリネズミに乗ります。 1741 02:21:18,609 --> 02:21:19,526 はい、先生。 1742 02:22:05,531 --> 02:22:06,865 -おお！ -おい！ 1743 02:22:11,954 --> 02:22:12,788 やってくる！やってくる！ 1744 02:22:12,871 --> 02:22:15,833 基地、アルファ 1、敵の砲撃を受けています。 今すぐバックアップとエアカバーが必要です。 1745 02:22:16,834 --> 02:22:18,585 動く！ 1746 02:22:47,823 --> 02:22:49,032 わかった。 1747 02:22:53,454 --> 02:22:54,997 そこには誰がいますか？ 1748 02:24:32,052 --> 02:24:34,096 のように見えます ロビンはバットシグナルを発した。 1749 02:24:50,445 --> 02:24:52,406 おい。ごめんなさい。 1750 02:24:53,323 --> 02:24:54,241 -大丈夫ですか？ -うん。 1751 02:24:54,324 --> 02:24:55,200 ここ。 1752 02:24:56,952 --> 02:24:58,787 なんてことだ。 1753 02:24:58,871 --> 02:24:59,913 はい。 1754 02:24:59,997 --> 02:25:02,791 バイク事故。 頭から飛んで軽い柱に激突した。 1755 02:25:03,500 --> 02:25:06,712 ほら、クロールを見逃してごめんなさい、 すべてについて。 1756 02:25:06,795 --> 02:25:08,922 それはあなたのせいではありません。 自分を責めないでください。 1757 02:25:09,006 --> 02:25:10,716 ええ、彼はすでにそうしているようです。 1758 02:25:10,799 --> 02:25:12,175 -それは壊れましたか？ -私は知らないよ。 1759 02:25:12,259 --> 02:25:13,594 -させてください… - 触らないでください。なぜ-- 1760 02:25:13,677 --> 02:25:15,637 -そうではなかった…。したかったのですが… -そうするつもりだったんだ。 1761 02:25:15,721 --> 02:25:18,640 おい、これは社交辞令じゃないんだよ、みんな。 さあ行こう。 1762 02:25:24,021 --> 02:25:25,188 デレク？ 1763 02:25:25,272 --> 02:25:26,315 デレク・ターンボウ？ 1764 02:25:26,398 --> 02:25:29,985 ターンボウ家のように？ ターンボウ不動産のようなものですか？ 1765 02:25:30,068 --> 02:25:31,486 唯一無二。 1766 02:25:31,570 --> 02:25:33,488 家族全員が脅威だ。 1767 02:25:33,572 --> 02:25:34,948 どうしてそう確信できるのでしょうか？ 1768 02:25:35,032 --> 02:25:37,159 次のターゲットはデレクですか？ 1769 02:25:37,242 --> 02:25:39,328 見たから。 1770 02:25:40,078 --> 02:25:42,956 それを学びました 私が巣の心に十分近づいたとき、 1771 02:25:43,040 --> 02:25:45,334 私はそこに、ヴェクナの心に侵入することができます。 1772 02:25:45,417 --> 02:25:47,377 彼が誰をターゲットにしているかはわかります。 1773 02:25:48,128 --> 02:25:50,964 初めてそれが起こったとき、 ホリーの目を通して見た 1774 02:25:51,048 --> 02:25:52,799 彼女が連れて行かれた同じ日。 1775 02:25:54,426 --> 02:25:56,595 そして今朝、また同じことが起こりました。 1776 02:25:59,181 --> 02:26:01,266 今回だけは、私はホリーではありませんでした。 1777 02:26:01,350 --> 02:26:02,935 -なんてこった？ -私は別人でした。 1778 02:26:03,018 --> 02:26:05,270 -どこへ行くか気をつけろ、クソ野郎。 -太いものを吸ってください！ 1779 02:26:05,854 --> 02:26:07,814 私はデレク・ターンボウでした。私は肯定的です。 1780 02:26:07,898 --> 02:26:08,941 持続する。少し迷っています。 1781 02:26:09,024 --> 02:26:10,150 ショッキング。 1782 02:26:10,233 --> 02:26:13,946 目を通して見ていましたか の…ベクナのですか、それともデレクのですか？ 1783 02:26:14,029 --> 02:26:15,197 両方。 1784 02:26:15,280 --> 02:26:16,907 私は…私はヴェクナでした、 1785 02:26:16,990 --> 02:26:19,493 でもデレクの心の中では。 1786 02:26:19,576 --> 02:26:21,870 ヴェクナは精神的な連続殺人犯のようなものだ。 1787 02:26:21,954 --> 02:26:25,248 彼は被害者をストーカーし、 しかし、彼は彼らの心に侵入することによってそれを行います。 1788 02:26:25,332 --> 02:26:27,584 それが彼がクリッシーとマックスにしたことだ。 1789 02:26:27,668 --> 02:26:30,295 はい、でもその方法は 今回彼がやっていることは違う。 1790 02:26:30,921 --> 02:26:34,341 私たちは病院でいくつかの調査をしました。 彼がホリーを連れて行く前に、 1791 02:26:34,424 --> 02:26:35,509 ヴェクナは彼女を忍び寄った。 1792 02:26:35,592 --> 02:26:39,388 しかし…彼はヴェクナとして登場しませんでした。 ヘンリー役で登場しました。 1793 02:26:40,138 --> 02:26:40,973 友人として。 1794 02:26:41,056 --> 02:26:43,058 私たちは彼が彼女の信頼を得ようとしていたのだと思います。 1795 02:26:43,141 --> 02:26:45,185 さて、なぜ彼はそんな苦労をしたのか、 私たちには分かりません。 1796 02:26:45,268 --> 02:26:47,813 しかし、私は非常に疑問に思っています 彼の長期的な目標は友情です。 1797 02:26:47,896 --> 02:26:50,482 それが何であれ、彼が計画していることが何であれ、 1798 02:26:51,108 --> 02:26:52,401 私たちは彼を止めなければなりません。 1799 02:26:52,943 --> 02:26:54,653 そしてデレクを救わなければなりません。 1800 02:26:55,696 --> 02:26:57,030 ターンボウ一家はここに住んでいます。 1801 02:26:57,114 --> 02:26:58,740 私たちは通りの向かいのバンで待っています。 1802 02:26:58,824 --> 02:27:01,576 彼らが眠りにつくとすぐに、 私たちは引っ越して、デレクを捕まえて、 1803 02:27:01,660 --> 02:27:04,204 そして私たちは彼をここに連れて行きます、 1804 02:27:04,287 --> 02:27:07,374 マコークル農場。 完全に孤立しているんです。放置されてるよ。 1805 02:27:07,457 --> 02:27:12,295 唯一のことは、確認する必要があるということです 彼は私たちを見ていないし、どこにいるのかも知りません。 1806 02:27:12,379 --> 02:27:13,672 それで、彼に目隠しをする必要があります。 1807 02:27:13,755 --> 02:27:15,424 待って。持続する。何？ 1808 02:27:15,507 --> 02:27:16,883 ヴェクナが彼を見つけられないように。 1809 02:27:16,967 --> 02:27:20,679 うん。何と、お母さん、 子供を誘拐しただけで大丈夫ですか？ 1810 02:27:20,762 --> 02:27:23,598 いいえ、私たちは誘拐によって子供を救っているのです。 1811 02:27:23,682 --> 02:27:25,183 そして、はい、大丈夫です、 1812 02:27:25,267 --> 02:27:26,101 と思います。 1813 02:27:26,184 --> 02:27:29,271 はい。今はその時ではない 安全を期すために、ジョナサン。 1814 02:27:29,354 --> 02:27:31,106 できれば、 1815 02:27:31,189 --> 02:27:34,484 私は道徳的に反対ではないが いずれにも、いくつかの穴があります。 1816 02:27:34,568 --> 02:27:38,613 うん。デレクが眠ってしまったらどうなるかみたいな デモゴルゴンが彼を攻撃する前に？ 1817 02:27:38,697 --> 02:27:39,614 それは 1 つです。 1818 02:27:39,698 --> 02:27:43,869 あるいはデレクが目覚めたらどうなるか 彼を捕まえる前に、彼の家族に警告しますか？ 1819 02:27:43,952 --> 02:27:45,954 -私たちは刑務所に行きます。 -もう一つあります。 1820 02:27:46,038 --> 02:27:48,915 しかし、3番目の最も大きな穴は、 1821 02:27:48,999 --> 02:27:51,585 たとえ奇跡が起きたとしても この計画はうまくいきますが、 1822 02:27:52,085 --> 02:27:53,211 ホリーはまだ行方不明だ。 1823 02:27:54,004 --> 02:27:55,881 ホップとエル、まだMIA。 1824 02:27:55,964 --> 02:27:58,133 これでは私たちはこれ以上近づくことはできません ヴェクナを見つけるために。 1825 02:27:58,216 --> 02:28:00,761 この計画はただ私たちを買うだけです そしてデレクもいつか。 1826 02:28:00,844 --> 02:28:01,720 それでおしまい。 1827 02:28:01,803 --> 02:28:03,263 必ずしもそうとは限りません。 1828 02:28:03,346 --> 02:28:04,556 方法があるかもしれません。 1829 02:28:05,849 --> 02:28:08,602 デレクを救い、ホリーを見つける方法。 1830 02:28:12,647 --> 02:28:13,482 デレクです。 1831 02:28:14,941 --> 02:28:17,819 そして残りはこれです ターンボウ家の者。 1832 02:28:18,987 --> 02:28:21,615 誰かを採用する必要がある 家族が信頼していること、 1833 02:28:21,698 --> 02:28:23,492 家に入ることができる人。 1834 02:28:24,951 --> 02:28:26,828 この人は家族を崩壊させるでしょう。 1835 02:28:26,912 --> 02:28:28,455 次に家族を抽出します。 1836 02:28:28,538 --> 02:28:29,539 彼らをノックアウトしますか？ 1837 02:28:29,623 --> 02:28:32,375 まあ、安全に。 睡眠薬か何かで。 1838 02:28:32,459 --> 02:28:34,377 知ってるかもしれない ベンゾを手に入れることができる場所。 1839 02:28:34,461 --> 02:28:36,671 それらは象をノックする可能性があります お尻に。 1840 02:28:36,755 --> 02:28:38,423 完璧。そうすれば、ヴェクナがスパイになったら、 1841 02:28:38,507 --> 02:28:40,717 彼はただ推測するだろう デレクはベッドでぐっすり眠っています。 1842 02:28:40,801 --> 02:28:42,427 彼はデモを送って捕まえるつもりだ。 1843 02:28:43,303 --> 02:28:45,931 彼だけがデレクを見つけられないのです。彼は私たちを見つけてくれるでしょう。 1844 02:28:46,515 --> 02:28:47,474 そして準備は整います。 1845 02:28:47,557 --> 02:28:50,268 マレーに供給してもらいます トラップと一緒に。 1846 02:28:50,352 --> 02:28:53,146 吸盤を燃やしてみます。 彼を飼い主の元へ走り去らせ、 1847 02:28:53,230 --> 02:28:55,440 でも、彼をくっつける前にはだめだ これらのいずれかで。 1848 02:28:57,067 --> 02:28:59,361 デモを追跡します 逆さまの向こう側 1849 02:28:59,444 --> 02:29:01,780 スコークバンの中で ホッパーのときと同じように。 1850 02:29:01,863 --> 02:29:05,242 そして、運が良ければ、 デモは私たちをその隠れ家に連れ戻します、 1851 02:29:05,325 --> 02:29:06,326 ヴェクナさんへ 1852 02:29:07,119 --> 02:29:08,120 ホリーさんへ。 1853 02:29:09,704 --> 02:29:10,539 穴？ 1854 02:29:18,421 --> 02:29:21,007 子どもたちは行儀よくする 1855 02:29:22,008 --> 02:29:25,178 それが彼らが言うことです 私たちが一緒にいるとき 1856 02:29:25,679 --> 02:29:29,266 だって彼らは何て言うだろう 1857 02:29:29,349 --> 02:29:31,184 もし彼らが知っていて、私たちもそうだったとしたら 1858 02:29:32,561 --> 02:29:34,938 できるだけ速く走ってください 1859 02:29:36,022 --> 02:29:38,859 お互いの手を握り合って 1860 02:29:39,359 --> 02:29:42,362 夜に逃げようとしてる 1861 02:29:42,445 --> 02:29:44,656 それからあなたは私の周りに腕を置きます 1862 02:29:44,739 --> 02:29:47,617 そして私たちは地面に転がり落ちます そしてあなたはこう言います 1863 02:29:47,701 --> 02:29:50,537 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 1864 02:29:50,620 --> 02:29:54,457 周りには誰もいないようだ 1865 02:29:55,083 --> 02:29:57,752 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 1866 02:29:57,836 --> 02:30:01,923 私たちの心臓の鼓動 唯一の音です 1867 02:30:02,007 --> 02:30:05,635 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 1868 02:30:09,890 --> 02:30:12,684 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 1869 02:30:12,767 --> 02:30:15,937 私たちの心臓の鼓動 唯一の音です 1870 02:30:17,272 --> 02:30:20,025 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 1871 02:30:20,108 --> 02:30:23,111 周りには誰もいないようだ 1872 02:30:24,362 --> 02:30:27,490 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 1873 02:30:43,632 --> 02:30:44,591 ヘンリー？ 1874 02:30:46,801 --> 02:30:50,347 デレク、これがあなたなら、 面白くないよ、バーフバッグ！ 1875 02:31:29,177 --> 02:31:30,512 "あなたの助けが必要です。" 1876 02:31:30,595 --> 02:31:32,264 「Xで会いましょう。」 1877 02:31:33,181 --> 02:31:34,224 「ヘンリー」 1878 02:31:44,818 --> 02:31:45,652 東。 1879 02:32:05,171 --> 02:32:08,008 脇に移動してください。 伝わってきます！道を譲ってください！ 1880 02:32:08,091 --> 02:32:10,135 大丈夫だよ、おい。 ちょっと待ってください。 1881 02:32:14,264 --> 02:32:15,223 お客様！ 1882 02:32:16,433 --> 02:32:17,309 命令？ 1883 02:32:19,978 --> 02:32:21,146 誰がこれをやったのか見つけてください。 1884 02:32:22,105 --> 02:32:23,064 それらを私のところに持ってきてください。 1885 02:32:23,565 --> 02:32:26,401 そして、私は雌犬の息子の内臓を取り除きます！ 1886 02:32:26,484 --> 02:32:27,610 お客様！ 1887 02:32:27,694 --> 02:32:29,237 さあ行こう！出て行け！ 1888 02:32:38,621 --> 02:32:41,166 ハンビーが上手に隠れていたことが分かりました。 1889 02:32:41,249 --> 02:32:44,127 もし彼らがそれがなくなったことをまだ知らないなら、 彼らはすぐにそうするだろう。 1890 02:32:44,210 --> 02:32:45,378 鳥が増えました。 1891 02:32:45,462 --> 02:32:47,797 みんなスピーカーを持っていて、 それが何であれ。 1892 02:32:51,718 --> 02:32:53,511 方法は分かりませんが… 1893 02:32:54,429 --> 02:32:57,349 私たちの軍隊の友達のようです あなたのクリプトナイトを見つけました。 1894 02:33:00,185 --> 02:33:01,186 おい。 1895 02:33:02,145 --> 02:33:03,688 ゲストから何か動きはありましたか？ 1896 02:33:07,317 --> 02:33:08,818 脳死状態にならないほうがいいです。 1897 02:33:14,491 --> 02:33:15,742 彼はおしっこをしました。 1898 02:33:18,661 --> 02:33:19,537 何？ 1899 02:33:21,206 --> 02:33:22,499 あの兵士よ。 1900 02:33:23,124 --> 02:33:24,751 大きな壁でおしっこしたって言ってたね。 1901 02:33:24,834 --> 02:33:26,419 はい、いいえ、あなたの言ったことは聞きました。 1902 02:33:26,503 --> 02:33:28,671 ただ分からない なぜそれについて話しているのですか。 1903 02:33:29,506 --> 02:33:31,049 もしかしたら彼はそれが何なのか知っているかもしれない… 1904 02:33:32,133 --> 02:33:33,301 またはそれを乗り越える方法。 1905 02:33:34,094 --> 02:33:35,637 それは非常に疑わしいですね。 1906 02:33:36,221 --> 02:33:37,764 しかし、彼が知っていることは、 1907 02:33:38,515 --> 02:33:40,642 スケジュールです 次の補給船団に向けて、 1908 02:33:40,725 --> 02:33:43,353 それがこの地獄の穴から抜け出す方法です。 1909 02:33:45,146 --> 02:33:46,272 それでは何が起こるでしょうか？ 1910 02:33:48,525 --> 02:33:52,195 戻って、 私たちは自分たちが見たものをみんなに話します、そして私たちは…私たちは… 1911 02:33:52,946 --> 02:33:54,280 新しい計画を立てる。 1912 02:33:55,281 --> 02:33:59,077 他は？あなたは思う 彼らは壁を通り抜ける方法を知っているでしょうか？ 1913 02:34:01,079 --> 02:34:02,580 わからない。たぶん、そうだね。 1914 02:34:02,664 --> 02:34:03,748 彼らはそうしません。 1915 02:34:04,499 --> 02:34:05,875 最初の広場に戻ります。 1916 02:34:05,959 --> 02:34:07,752 -四角いもの。 -彼はおしっこをしました。 1917 02:34:07,836 --> 02:34:09,796 たとえ彼が何かを知っていたとしても、 1918 02:34:09,879 --> 02:34:12,215 彼は尋問に抵抗するように訓練されてきた。 1919 02:34:12,924 --> 02:34:15,093 ロシア人は2週間かかった 私を壊そうとしている、 1920 02:34:15,176 --> 02:34:16,719 それでもできませんでした。 1921 02:34:16,803 --> 02:34:19,472 2週間もありません。 2時間もありません。 1922 02:34:20,098 --> 02:34:23,017 コンボイ情報、 彼から抜け出せるかもしれない。 1923 02:34:23,601 --> 02:34:26,312 機密情報? そんなことは起こらないよ。 1924 02:34:27,021 --> 02:34:28,189 私の助けがあれば、そうなります。 1925 02:34:28,273 --> 02:34:29,274 ああ、はい、ごめんなさい。 1926 02:34:29,357 --> 02:34:32,402 君の充実した訓練のことを忘れてた 尋問戦術において。 1927 02:34:32,485 --> 02:34:33,778 バッテリーは充電されました。 1928 02:34:33,862 --> 02:34:35,447 それが私たちにどのように役立つのかわかりません。 1929 02:34:35,530 --> 02:34:36,990 -私は彼を壊すことができます。 -エル… 1930 02:34:37,073 --> 02:34:38,116 20分。 1931 02:34:38,700 --> 02:34:41,202 あなたは彼に護送船団について尋ねることになります。 1932 02:34:41,286 --> 02:34:42,787 あなたは欲しいものを手に入れます、 1933 02:34:43,371 --> 02:34:44,706 そうすれば私は欲しいものを手に入れることができます。 1934 02:34:46,124 --> 02:34:50,420 妥協。 "妥協。"覚えて？ 1935 02:34:50,503 --> 02:34:51,671 中途半端に幸せ。 1936 02:34:51,754 --> 02:34:54,174 ねえ、これは何ですか？ 1937 02:34:54,799 --> 02:34:57,552 ここから出して！ ここから出て行け！ 1938 02:34:57,635 --> 02:34:59,721 あなたは頑固なパンク野郎です。 それは知っていますよね？ 1939 02:35:02,724 --> 02:35:04,726 アインシュタイン・ローゼン橋、 1940 02:35:04,809 --> 02:35:07,103 一般的にはワームホールとして知られていますが、 1941 02:35:07,187 --> 02:35:09,898 よく描かれている 砂時計のような形で、 1942 02:35:09,981 --> 02:35:10,982 このような。 1943 02:35:11,774 --> 02:35:14,944 ワームホールが存在する一方で、 完全に理論的なものですが、 1944 02:35:15,028 --> 02:35:16,571 彼らはその魅力を捉えた 1945 02:35:16,654 --> 02:35:19,949 科学者の SF作家も同様です。 1946 02:35:20,033 --> 02:35:21,910 誰かその理由を教えてもらえますか？ 1947 02:35:24,496 --> 02:35:26,706 来て。これは簡単です。ただ… 1948 02:35:27,582 --> 02:35:29,626 ワームホールの何が素晴らしいのでしょうか? 1949 02:35:32,504 --> 02:35:34,005 わかった。エリカ。 1950 02:35:34,756 --> 02:35:35,673 ワームホールはきれいです 1951 02:35:35,757 --> 02:35:39,427 なぜならそれらは物質の移動を可能にするからです 銀河または次元の間 1952 02:35:39,511 --> 02:35:41,304 間のスペースを越えることなく。 1953 02:35:41,387 --> 02:35:43,306 はい。まさにその通りです。 1954 02:35:43,806 --> 02:35:44,974 また。 1955 02:35:45,058 --> 02:35:49,812 そして、ええと、あらゆる場所のことを考えてください 人類は行けるかもしれない。 1956 02:35:49,896 --> 02:35:51,564 もう一つの銀河。 1957 02:35:51,648 --> 02:35:53,358 また別の時も。 1958 02:35:53,441 --> 02:35:55,610 では、なぜ今それをやらないのでしょうか？ 1959 02:35:55,693 --> 02:36:00,490 もしワームホールが存在したとしたら、 それらは非常に不安定になるでしょう。 1960 02:36:00,573 --> 02:36:04,202 彼らの巨大な重力 彼らを引き裂くだろう 1961 02:36:04,285 --> 02:36:07,247 彼らが結成されたまさにその瞬間に。今… 1962 02:36:12,418 --> 02:36:16,339 説明する時間は 60 秒です なぜあなたは私の好きな授業を中断したのですか。 1963 02:36:16,422 --> 02:36:18,841 エリカ、これは本当に深刻だよ。 1964 02:36:18,925 --> 02:36:20,927 57、56… 1965 02:36:21,010 --> 02:36:23,388 大変です 56秒ですべてを説明します。 1966 02:36:23,471 --> 02:36:26,891 でも基本的にはすべてがうまくいかなかった 昨夜のクロールで。 1967 02:36:26,975 --> 02:36:28,434 分からないでしょう。私は招待されていませんでした。 1968 02:36:28,518 --> 02:36:30,395 だから私は元-- 1969 02:36:31,187 --> 02:36:32,939 だからこそ説明しているのです。 1970 02:36:33,022 --> 02:36:36,067 物事は最悪の方向に進みました、 そしてたくさんのことが起こりました、 1971 02:36:36,150 --> 02:36:38,653 そして今私たちは考えます ティナの弟が困っています。 1972 02:36:38,736 --> 02:36:40,363 それは文字通り意味がありません。 1973 02:36:40,446 --> 02:36:43,866 たとえそうだったとしても、なぜ私が気にするでしょうか ディプシット・デレクが困っているって？ 1974 02:36:43,950 --> 02:36:45,994 あとは私たちを信頼するだけです、いいですか？ 1975 02:36:46,077 --> 02:36:49,789 そしてデレクを助けるためにはあなたが必要です 私たちをターンボウの家に連れて行くために。 1976 02:36:49,872 --> 02:36:51,040 -今夜。 -それは不可能です。 1977 02:36:51,124 --> 02:36:53,126 もちろんそうです。 ティナと出かける計画を立てましょう。 1978 02:36:53,209 --> 02:36:56,129 -ティナと私はハングしません。 -ノンストップでぶら下がっていますね。彼女はあなたの親友です。 1979 02:36:56,212 --> 02:36:57,130 -だった。 -だった？ 1980 02:36:57,213 --> 02:36:58,464 -私たちは今、敵です。 -敵？ 1981 02:36:58,548 --> 02:36:59,757 -アーチ。 -いつから？ 1982 02:36:59,841 --> 02:37:01,551 12日前の体育の授業以来。 1983 02:37:01,634 --> 02:37:03,970 その後、起こったことについて謝罪します 12日前の体育の授業で。 1984 02:37:04,053 --> 02:37:05,972 -それはできません。 -はい、できます。 1985 02:37:06,055 --> 02:37:10,393 あなたがしなければならないのは口を使うことだけです 「星空」と韻を踏む単語を形成します。 1986 02:37:10,476 --> 02:37:13,521 むしろワームホールについて学びたい ティナに謝るより 1987 02:37:13,605 --> 02:37:15,940 皆さんもディプシット・デレクを救ってください。 1988 02:37:16,024 --> 02:37:17,984 ごめん。 1989 02:37:19,235 --> 02:37:20,236 時間切れです。 1990 02:37:21,654 --> 02:37:24,824 これはデレクを救うためではありません。 それはホリーを救うことです。 1991 02:37:26,242 --> 02:37:27,327 ヴェクナは彼女を連れて行った。 1992 02:37:27,952 --> 02:37:31,664 そしてそう、今彼はディプシット・デレクを追っている。 しかし、私たちには計画があります。 1993 02:37:31,748 --> 02:37:34,917 ディプシット・デレクを救う計画 そしてホリーを見つけます。 1994 02:37:35,001 --> 02:37:36,628 しかし計画は… 1995 02:37:36,711 --> 02:37:38,212 それはちょっと非常識だ。 1996 02:37:38,296 --> 02:37:39,505 でもそれが終わった後は、 1997 02:37:40,048 --> 02:37:42,884 そうは思わない ティナはもう一度あなたと話したいと思っています。 1998 02:37:43,843 --> 02:37:46,179 さて、一体なぜ それから始めたばかりではありませんか？ 1999 02:37:56,189 --> 02:37:57,148 こんにちは、ドリス。 2000 02:37:57,231 --> 02:37:59,567 おお！マッシー夫人に会いに来たのですか？ 2001 02:37:59,651 --> 02:38:02,820 -あなたはただの超能力者だと私は言います。 -私は。ありがとう、ベイビー。 2002 02:38:02,904 --> 02:38:04,989 -ありがとう。 - 皆、そこに戻ってください。 2003 02:38:06,658 --> 02:38:07,825 うーん！ 2004 02:38:07,909 --> 02:38:09,035 マッシー夫人って誰ですか？ 2005 02:38:09,118 --> 02:38:11,245 私の優しいおばあちゃん 階段から落ちたのは誰ですか 2006 02:38:11,329 --> 02:38:13,456 そしてほぼすべての骨を折った 彼女の弱い老体の中で。 2007 02:38:13,539 --> 02:38:15,041 ああ、神様。ごめんなさい。 2008 02:38:15,124 --> 02:38:17,168 あまり残念に思わないでください。 彼女は私の本当のおばあちゃんではありません。 2009 02:38:17,251 --> 02:38:18,961 ヴィッキーに会いに行くために彼女の名前を使います。 2010 02:38:19,045 --> 02:38:21,589 非倫理的に聞こえるかもしれませんが、 でも、私はいつも彼女にクッキーを持ってきます。 2011 02:38:21,673 --> 02:38:24,550 そしてマッシー夫人は私を愛していると思います この時点では彼女自身の家族以上のものです。 2012 02:38:24,634 --> 02:38:28,096 さらに重要なのは、彼女が得たものは、次のようなものです。 モンドのベンゾの隠し場所、 2013 02:38:28,179 --> 02:38:30,807 そして彼女の看護師は怠け者です 決して薬箱に鍵をかけない人。 2014 02:38:30,890 --> 02:38:32,141 …こんな話を聞いた。 2015 02:38:32,225 --> 02:38:33,393 -くそー。 -おお！ 2016 02:38:34,185 --> 02:38:36,229 -何…私たちは何をしているのですか？ -隠蔽。 2017 02:38:36,312 --> 02:38:38,314 -隠蔽？右。なぜ？ -下。 2018 02:38:43,861 --> 02:38:45,822 イエス、彼女はとてもよく話します。 2019 02:38:45,905 --> 02:38:47,407 -知っている。私は偽善者です。 -私は… 2020 02:38:47,490 --> 02:38:48,574 行かなければなりません！ 2021 02:38:53,413 --> 02:38:57,083 ヴィッキーと約束した 今夜彼女をエンツォの家に連れて行こうと思ったのですが、 2022 02:38:57,166 --> 02:38:59,085 そして今は明らかにそれができません 2023 02:38:59,168 --> 02:39:00,712 つまり、また彼女を捨てなければならないということ 2024 02:39:00,795 --> 02:39:03,673 理由があって 彼女には理解できないということ。 2025 02:39:03,756 --> 02:39:07,135 大規模な戦いが起こるだろう、そして我々は 偽のおばあちゃんの部屋には絶対に行かないでください。 2026 02:39:07,218 --> 02:39:09,220 私が原因ではありえない ウィーラーの計画は失敗に終わる。 2027 02:39:09,303 --> 02:39:11,472 -わかった？ -わかった。 2028 02:39:14,308 --> 02:39:15,309 シュート。姿勢を低くしてください。 2029 02:39:23,818 --> 02:39:27,739 あなたが知っている、 いつでも彼女にもう一度キスすることができます。 2030 02:39:28,322 --> 02:39:30,533 それがあなたのボウルカットだということはわかっていました。 2031 02:39:30,616 --> 02:39:34,245 ええ、つまり、 彼らはもうそれほど人気がありません。 2032 02:39:35,163 --> 02:39:37,373 私はこう見えましたか 少なくとも私は自分が何をしているのか知っていましたか？ 2033 02:39:37,457 --> 02:39:40,334 つまり、そうです。私にとっては。 2034 02:39:41,669 --> 02:39:43,087 それは何かあると思います。 2035 02:39:43,171 --> 02:39:46,257 それで、どうやって知ったのですか それ、ヴィッキーとね？ 2036 02:39:46,883 --> 02:39:48,843 ヴィッキーが望んでいることをどうして知りましたか... 2037 02:39:48,926 --> 02:39:50,094 -イチャイチャ？ -…現在まで？ 2038 02:39:50,178 --> 02:39:53,806 おお。そうですね、一緒にボランティアをしました。 信号のようなものがありました。 2039 02:39:53,890 --> 02:39:55,057 信号？ 2040 02:39:55,141 --> 02:39:58,978 そう、膝のブラシのように、 肘のぶつかり合い、共通の表情。 2041 02:39:59,687 --> 02:40:03,107 それはすべて蓄積されたものであり、 丘を転がり落ちる雪玉のように、 2042 02:40:03,191 --> 02:40:04,233 それが明らかになるまで。 2043 02:40:05,151 --> 02:40:06,360 なんと明白でしょうか？ 2044 02:40:07,487 --> 02:40:11,407 雪だるまを言ってみましょう 雪崩になった。 2045 02:40:21,334 --> 02:40:23,669 ああ、それはひどいですね。 2046 02:40:23,753 --> 02:40:24,670 確かにそうです。 2047 02:40:24,754 --> 02:40:27,298 そして彼は同じ翼にいる 私の偽のおばあちゃんとして。 2048 02:40:27,882 --> 02:40:29,801 -意味？ -同じ怠け者の看護師です。 2049 02:40:32,428 --> 02:40:33,721 ジャックポット。 2050 02:40:33,805 --> 02:40:36,557 やあ、ホーキンスの半分をノックアウトできるよ このたわごとで。 2051 02:40:36,641 --> 02:40:38,810 -分かった、荷物を積んで。 -わかった。 2052 02:40:48,110 --> 02:40:50,112 さて、エタノールが手に入らなかったので、 2053 02:40:50,196 --> 02:40:54,492 でも拾うことはできた アセトン1ガロン。 2054 02:40:54,575 --> 02:40:55,409 十分注意してください。 2055 02:40:55,493 --> 02:40:58,955 バージニアスリムを近くで吸いすぎます これだと発火するよ、大丈夫？ 2056 02:40:59,831 --> 02:41:02,416 スネアワイヤー、各種ゲージ。 2057 02:41:02,500 --> 02:41:06,420 不気味な子供サイズの心肺蘇生ダミー。 2058 02:41:06,504 --> 02:41:08,506 その目的は私にとって謎です。 2059 02:41:10,007 --> 02:41:13,511 散弾銃の砲弾、 素敵な女性のリクエストに応じて。 2060 02:41:14,804 --> 02:41:18,182 20個入りの水風船が3個。 目的も謎。 2061 02:41:18,266 --> 02:41:21,394 しかし、私は自由を選びました 手榴弾のスタイルの選択 2062 02:41:21,477 --> 02:41:24,021 テーマ的に適切だと感じたからです。 2063 02:41:24,897 --> 02:41:27,233 それらを遠ざけてください… 2064 02:41:29,694 --> 02:41:31,529 この3,000フィートの有刺鉄線。 2065 02:41:31,612 --> 02:41:33,698 ああ、ほとんど忘れていました。 2066 02:41:34,448 --> 02:41:37,451 いくつかの輝く新しいスパークプラグ ビルボ・バギンズのために。 2067 02:41:40,162 --> 02:41:41,455 スパークプラグ、それだけですか？ 2068 02:41:41,539 --> 02:41:43,249 フリーハグもやってます。 2069 02:41:43,332 --> 02:41:45,042 -ターボチャージャーは手に入れなかったのですか？ -いいえ。 2070 02:41:45,126 --> 02:41:46,460 -サスペンションキットは？ -いいえ。 2071 02:41:46,544 --> 02:41:48,045 -空力スポイラー? -いいえ。 2072 02:41:48,129 --> 02:41:50,214 それはひどいクリスマスリストではありませんでした、 マレー。 2073 02:41:50,965 --> 02:41:52,508 まさにその通りでした。 2074 02:41:52,592 --> 02:41:56,053 そしてサンタ・マレーが物乞いをしたという事実 これらすべてがたったの午後で完了しました 2075 02:41:56,137 --> 02:42:00,016 そしてそれを可能性のある場所に密輸しました 最も厳重にセキュリティが確保された場所 2076 02:42:00,099 --> 02:42:03,185 ホワイトハウスの外で、 フォートノックスとエリア51 2077 02:42:03,269 --> 02:42:05,396 まさにクリスマスの奇跡です。 2078 02:42:05,479 --> 02:42:07,773 ですから、あなたの祝福を数えてください、 2079 02:42:07,857 --> 02:42:10,026 ヤドリギをぶら下げて、すぼめて、 2080 02:42:10,109 --> 02:42:12,778 そして私の陽気なお尻にキスしてください！ 2081 02:42:15,531 --> 02:42:17,533 スパークプラグをありがとうございます。 2082 02:42:28,294 --> 02:42:30,463 -何してるの？ -手伝うつもりですか、それともただそこに立っているだけですか？ 2083 02:42:30,546 --> 02:42:32,840 椎間板ヘルニアにはなりたくない 失われた大義をめぐって。 2084 02:42:32,924 --> 02:42:34,759 そう、そういう態度なんです。 2085 02:42:34,842 --> 02:42:37,261 このバンは一度失速したことがある ピケットロードをチャグアップ 2086 02:42:37,345 --> 02:42:39,055 そうだったように できなかった小さなエンジン。 2087 02:42:39,138 --> 02:42:42,642 追いつくほど速くない 大幅な変更を加えないデモ付き。 2088 02:42:42,725 --> 02:42:45,186 私が一体何をしていると思いますか？ 修正中。 2089 02:42:45,937 --> 02:42:48,189 軽いバンはより速いバンです。 2090 02:42:48,689 --> 02:42:51,651 ただ追跡するだけなら、 ここにくだらないことの半分は必要ありません。 2091 02:42:51,734 --> 02:42:54,403 そういえば、行ってもいいですか ウィンドウウォッシャー液を空にしますか？ 2092 02:42:54,487 --> 02:42:57,365 ウィンドウウォッシャー液です。 それで済むよ。頑張ったよ、スティーブン。 2093 02:42:57,448 --> 02:42:59,575 帰るべきです 昨日の合意に。 2094 02:42:59,659 --> 02:43:02,161 -どのような合意ですか？ -対話禁止協定。 2095 02:43:11,420 --> 02:43:13,422 そうそう 2096 02:43:15,132 --> 02:43:17,051 何をしているのですか？ ヘンダーソン、私はそれを使っています。 2097 02:43:17,134 --> 02:43:18,886 おい。このクソ野郎！ 2098 02:43:18,970 --> 02:43:20,638 私はそれを使っていると言いました、おい。 2099 02:43:20,721 --> 02:43:22,723 あなたは何ですか--よおい！ 2100 02:43:22,807 --> 02:43:25,267 ビーマーから降りろ、おい。降りる！ 2101 02:43:25,351 --> 02:43:27,103 あなたは正しかったです。一度だけ。 2102 02:43:27,186 --> 02:43:29,563 そこにくだらないことの半分は必要ありません 私たちの使命のために。 2103 02:43:29,647 --> 02:43:33,609 実際のところ、唯一のことは、 本当に必要なのはテレメトリートラッカーです 2104 02:43:33,693 --> 02:43:36,320 どの車両にも貼れます。 2105 02:43:36,404 --> 02:43:37,279 ヘンダーソン… 2106 02:43:37,863 --> 02:43:38,906 彼女に触れないでください。 2107 02:43:39,615 --> 02:43:40,658 ヘンダーソン！ 2108 02:43:40,741 --> 02:43:42,493 ヘンダーソン、私は真剣です。 2109 02:43:43,411 --> 02:43:45,871 -話さないでください。 -待って、待って、待って！ 2110 02:43:45,955 --> 02:43:47,456 おいおい！あなたは何ですか… 2111 02:43:47,540 --> 02:43:49,333 いや！なんと… 2112 02:43:52,628 --> 02:43:54,380 -分かった、送信機？ -うん。 2113 02:43:54,463 --> 02:43:56,882 おっと、おっと、おっと。子供たち。子供たち。 2114 02:43:57,758 --> 02:44:00,386 -私たちは何をしているのですか？ -どんな感じですか？ 2115 02:44:00,469 --> 02:44:06,559 さて、ロード中のようです 私のテレメトリトラッカーを散弾銃の砲弾に差し込む 2116 02:44:06,642 --> 02:44:08,519 私が推測する中には希望がある 2117 02:44:08,602 --> 02:44:11,439 それを発射すること 次元間の存在に。 2118 02:44:11,522 --> 02:44:13,524 あなたは私に言った、これらの送信機は 2119 02:44:13,607 --> 02:44:17,111 特別に設計された 過酷な条件に耐えるために。 2120 02:44:17,194 --> 02:44:21,615 ショットガンから爆発させる 獣の中に入るのは過酷な条件ではありません。 2121 02:44:21,699 --> 02:44:22,575 それは致命的です。 2122 02:44:22,658 --> 02:44:26,287 火薬の爆発による熱なら 送信機を破壊することはありませんが、 2123 02:44:26,370 --> 02:44:27,997 反動による力がかかります。 2124 02:44:28,080 --> 02:44:30,583 そしてそれは事実ですか 2125 02:44:30,666 --> 02:44:32,543 それとも…理論？ 2126 02:44:35,296 --> 02:44:36,213 理論です。 2127 02:44:36,297 --> 02:44:37,882 おお。わかった。 2128 02:44:39,425 --> 02:44:40,718 それではテストしてみましょう。 2129 02:44:43,679 --> 02:44:45,181 今日の彼女の用事は何ですか？ 2130 02:44:45,264 --> 02:44:46,515 彼女の取引は？ 2131 02:44:46,599 --> 02:44:47,600 うん。 2132 02:44:48,225 --> 02:44:51,896 彼女の妹が行方不明だ。 彼女の両親はほとんど亡くなりました。 2133 02:44:51,979 --> 02:44:54,940 -確かに、確かに。でもどうでしょうか？ -いいえ、私はしません。 2134 02:44:55,024 --> 02:44:56,525 コルトレーン、ラブ・シュプリーム。 2135 02:44:56,609 --> 02:44:58,611 -ちょっと回してみましたか？ -うん。 2136 02:44:58,694 --> 02:45:00,571 -そして？ -とてもよかったです。 2137 02:45:00,654 --> 02:45:02,698 -そして？ -何？ありがとう？ 2138 02:45:02,782 --> 02:45:04,909 キリストよ、おい！ まだやってないですよね？ 2139 02:45:05,493 --> 02:45:08,412 必死だと思ってたけど、 物事が停滞していたこと、 2140 02:45:08,496 --> 02:45:10,289 あなたの交配競争 動きを出していた。 2141 02:45:10,372 --> 02:45:11,373 -おお！ -おい！ 2142 02:45:11,457 --> 02:45:14,960 二人で共謀していることは何でも 戻って、後でやってください。 2143 02:45:15,044 --> 02:45:16,587 申し訳ございません、お嬢様。 2144 02:45:16,670 --> 02:45:18,589 そして急いでください。一日中はありません。 2145 02:45:20,633 --> 02:45:21,884 なぜ遅れたのでしょうか？ 2146 02:45:21,967 --> 02:45:23,010 その事実を忘れたのか 2147 02:45:23,094 --> 02:45:25,930 彼女の妹が行方不明であること そして彼女の両親は入院していますか？ 2148 02:45:26,013 --> 02:45:27,973 もっと良い条件を求めることはできるだろうか？ 2149 02:45:28,057 --> 02:45:31,477 愛する人の死 辛いけれど必要な思い出です 2150 02:45:31,560 --> 02:45:34,313 命は繊細で尊いものであるということ、 2151 02:45:34,396 --> 02:45:37,066 周りの人たちを連れて行ってはいけないということ 当然のことですが、 2152 02:45:37,149 --> 02:45:38,859 絆を強めなければならないということ。 2153 02:45:38,943 --> 02:45:40,027 つまり、地獄、男、 2154 02:45:40,111 --> 02:45:43,697 あなたたち二人は一緒にされました そもそも共有トラウマによって。 2155 02:45:43,781 --> 02:45:45,991 これは運命、運命のものです。 2156 02:45:46,075 --> 02:45:48,202 ですから、あなたのためではないとしても、私のためです。 2157 02:45:48,285 --> 02:45:50,913 ボールを育てよう そしてもう終わってください。 2158 02:45:50,996 --> 02:45:53,707 おい！黙らなければ 今、サンタさん、 2159 02:45:53,791 --> 02:45:57,378 神に誓います、この追跡者を撃ち殺します ジャガイモの袋に入れてください。 2160 02:45:57,962 --> 02:45:59,797 私はどんなマークを打つにも十分なショットを持っています、 2161 02:46:00,464 --> 02:46:01,590 どんなに小さくても。 2162 02:46:01,674 --> 02:46:02,800 イエス。 2163 02:46:02,883 --> 02:46:04,301 さて、ターゲットを設定します。 2164 02:46:04,927 --> 02:46:05,928 わかった。 2165 02:46:17,523 --> 02:46:18,899 実際にはかなり大きいです。 2166 02:46:19,483 --> 02:46:21,986 私の…ジャガイモの袋。 2167 02:46:25,698 --> 02:46:26,699 ふーむ。 2168 02:46:35,916 --> 02:46:38,878 それで、サンタさん、見てくれる？ もう一つの奇跡。 2169 02:46:40,754 --> 02:46:42,047 少なくとも、 2170 02:46:42,715 --> 02:46:44,216 彼女の機嫌を損ねることはできなかった。 2171 02:47:06,906 --> 02:47:07,907 おい！ 2172 02:47:08,574 --> 02:47:09,575 頭はどうですか？ 2173 02:47:10,242 --> 02:47:11,994 あなたは私から何も得られないでしょう。 2174 02:47:12,494 --> 02:47:14,788 だから、私を殺すつもりなら、すぐに殺してください。 2175 02:47:14,872 --> 02:47:16,165 魅力的ですね。 2176 02:47:17,082 --> 02:47:18,083 しかし、そうではありません。 2177 02:47:19,126 --> 02:47:21,337 ちょっとした情報が必要です、いいですか？ 2178 02:47:23,756 --> 02:47:26,091 私はその肉の壁について知る必要があります。 2179 02:47:28,052 --> 02:47:30,095 それについては何も知りません。 私はただのうなり声です。 2180 02:47:30,679 --> 02:47:32,514 うなり声？ 2181 02:47:33,098 --> 02:47:34,225 それはあなたにとって面白いですか？ 2182 02:47:34,725 --> 02:47:37,102 はっきり言っておきます。 あなたは私にただ言っているのです、 2183 02:47:37,186 --> 02:47:40,856 地面にある他のすべてのブーツと同じように、 交通整理のためにホーキンスに来た 2184 02:47:40,940 --> 02:47:42,524 そして子猫を木から救い出します。 2185 02:47:42,608 --> 02:47:45,569 -あなたはただの赤、白、青のイサキです。 -それは私が言ったことです。 2186 02:47:46,654 --> 02:47:48,197 私はかつてうなり声を上げていました。 2187 02:47:50,032 --> 02:47:51,492 だから私は違いを知っています。 2188 02:47:54,161 --> 02:47:55,579 あなたは別のものです。 2189 02:47:56,330 --> 02:47:58,707 ある種の特殊部隊のゲロ。 2190 02:47:59,708 --> 02:48:02,419 以前は我慢しなければならなかった ナムの君みたいな奴らと。 2191 02:48:02,503 --> 02:48:05,089 敵の死体の耳を切り落とす奴ら、 2192 02:48:05,172 --> 02:48:06,840 それらからネックレスを作ります。 2193 02:48:07,424 --> 02:48:09,134 かなり具合が悪い、とあなたは私に尋ねます。 2194 02:48:10,135 --> 02:48:14,014 うなり声、お尻。 あなたはサリバンの攻撃犬の一人です。 2195 02:48:15,057 --> 02:48:17,142 あなたはサイコです 彼はひもを外してしまう 2196 02:48:17,226 --> 02:48:19,812 彼が望むとき、 分からない、砂漠に行って 2197 02:48:19,895 --> 02:48:24,275 そして非武装の科学者のグループを虐殺する すべては一人の少女を追うために。 2198 02:48:24,358 --> 02:48:25,609 小さな…小さな女の子？ 2199 02:48:26,443 --> 02:48:27,444 彼女は変人だ！ 2200 02:48:28,153 --> 02:48:31,073 彼女はヘリコプターを墜落させた それを見るだけで。 2201 02:48:31,156 --> 02:48:32,491 あのヒューイには友達がいたんだ。 2202 02:48:32,574 --> 02:48:34,994 何てことだ！私の心はあなたのために張り裂けそうです。 2203 02:48:35,077 --> 02:48:37,579 あなたが誰であっても、 あなたは私の仲間をさらに排除したばかりです、 2204 02:48:37,663 --> 02:48:39,039 だから地獄に行け。 2205 02:48:39,123 --> 02:48:41,125 もうそこにいるよ。周りを見回してください。 2206 02:48:41,208 --> 02:48:43,711 何か言わなきゃ この古い元グラントについて。 2207 02:48:43,794 --> 02:48:46,964 私が殺した奴ら、 私は彼らを百回でも殺します。 2208 02:48:47,756 --> 02:48:50,009 あなたのような奴らを何千人も殺してやる 2209 02:48:50,092 --> 02:48:51,844 愛するたった一人の人を守るため。 2210 02:48:56,181 --> 02:48:57,141 よし。 2211 02:48:58,183 --> 02:49:00,394 じゃあ壁のことも知らないんですね？ 2212 02:49:01,186 --> 02:49:02,438 誰がやるの？ 2213 02:49:03,439 --> 02:49:04,315 ケイ博士？ 2214 02:49:06,275 --> 02:49:07,985 -誰が？ -ケイ。 2215 02:49:08,485 --> 02:49:10,487 その人 サリバンも命令を受けるほどです。 2216 02:49:11,530 --> 02:49:13,657 -誰のことを言っているのかわかりません。 -本当に？ 2217 02:49:14,325 --> 02:49:15,784 では、なぜ彼女の名前を教えてくれたのですか？ 2218 02:49:15,868 --> 02:49:16,827 何？ 2219 02:49:16,910 --> 02:49:20,456 彼女の名前。あなたは私たちに彼女の名前を教えてくれました。 2220 02:49:20,539 --> 02:49:21,457 私たち？ 2221 02:49:21,957 --> 02:49:24,460 あなたが探しているあの小さな女の子は？ 2222 02:49:24,543 --> 02:49:28,005 彼女は応援してるよ 私たちが話しているとき、あなたのその小さな脳の中で。 2223 02:49:28,088 --> 02:49:30,174 彼女にはすべてが見えます。 2224 02:49:30,257 --> 02:49:33,719 あなたが今まで考えてきたことすべて、 あなたが今まで見たすべてのもの。 2225 02:49:33,802 --> 02:49:35,679 それで、話し始めてもいいかもしれません。 2226 02:49:35,763 --> 02:49:38,390 だって、答えてくれなかったら、 彼女はそれらを見つけるでしょう。 2227 02:49:38,474 --> 02:49:40,601 それでは時間を節約してみませんか? 2228 02:49:41,310 --> 02:49:43,062 ケイ博士はどこで見つけられますか? 2229 02:49:43,145 --> 02:49:45,773 私は…彼女がどこにいるのか分かりません。 2230 02:49:45,856 --> 02:49:48,233 好きなだけ私に嘘をついてもいいよ。 彼女に嘘をつくことはできません。 2231 02:49:48,317 --> 02:49:50,527 -嘘は言ってないよ。 -はい、そうです。 2232 02:49:51,111 --> 02:49:54,865 ケイ博士はご存知でしょうね。ケイ博士はどこですか？ 2233 02:49:56,158 --> 02:49:57,117 分かりません-- 2234 02:50:03,457 --> 02:50:06,377 本当に取る必要があるのか ケイから直接鞭打たれたのか？ 2235 02:50:07,961 --> 02:50:09,755 黙って運転してください、エイカーズ。 2236 02:50:19,556 --> 02:50:23,102 Upside Down には基地があります。 2237 02:50:23,685 --> 02:50:24,978 ゲーブルリッジロード。 2238 02:50:25,479 --> 02:50:29,650 -ゲーブルリッジロードベース。 -一体彼女は私に何をしているのですか？ 2239 02:50:29,733 --> 02:50:32,694 それがどのように機能するのか正確にはわかりませんが、 でもそれはおそらく良い考えではないことはわかっています 2240 02:50:32,778 --> 02:50:34,905 彼女をそこに根付かせるために 長すぎる。 2241 02:50:34,988 --> 02:50:37,574 この会議は何についてでしたか あなたと良い医者と一緒ですか？ 2242 02:50:37,658 --> 02:50:41,870 変人。彼女は変人を望んでいる。 それが彼女の使命です。私が知っているのはそれだけです。 2243 02:50:43,038 --> 02:50:45,666 あと一ヶ月ありますが、 中佐。 2244 02:50:46,291 --> 02:50:49,169 それから私は別の人を見つけます この作戦を指揮するために。 2245 02:50:51,463 --> 02:50:52,673 ありがとう、奥様。 2246 02:50:52,756 --> 02:50:54,049 アーカーズ、行きましょう。 2247 02:51:21,034 --> 02:51:22,453 突き当たりに扉があります。 2248 02:51:23,328 --> 02:51:25,330 大きい、金属製、 2249 02:51:25,873 --> 02:51:27,332 金庫のように。 2250 02:51:27,416 --> 02:51:32,212 ドアがある、大きなドア、安全なドア、 廊下を、廊下を。 2251 02:51:32,296 --> 02:51:33,922 -そのドアの向こうには何があるの？ -わからない。 2252 02:51:34,006 --> 02:51:35,799 あのドアの向こうには何があるの？ 2253 02:51:35,883 --> 02:51:38,677 分からないと言いました。神様！ 2254 02:51:43,724 --> 02:51:47,019 あそこに何かがあるよ。 彼は私に見られたくないのです。 2255 02:51:48,395 --> 02:51:51,315 -私の頭!私の頭よ！ -ねえ、私はそれを止めることができます。 2256 02:51:51,398 --> 02:51:53,609 ドアの後ろには何がありますか？ 2257 02:51:53,692 --> 02:51:56,445 秘密のたわごと。わからない。 いい加減にしてくれよ、おい。 2258 02:52:01,116 --> 02:52:03,494 止めさせることはできるけど、 でも本当のことを言わなければなりません。 2259 02:52:03,577 --> 02:52:04,661 あのドアの向こうには何があるの？ 2260 02:52:04,745 --> 02:52:06,413 何か関係があるのですか 壁と一緒に？ 2261 02:52:06,497 --> 02:52:07,789 分からないと言いました。 2262 02:52:07,873 --> 02:52:10,167 来て！ドアの向こうには何があるのか​​？！ 2263 02:52:21,762 --> 02:52:25,557 神に誓って、私には分かりません！ 2264 02:52:25,641 --> 02:52:28,268 彼女を頭から追い出してください！ 彼女を頭から追い出して！ 2265 02:52:32,981 --> 02:52:34,066 おい、おい、おい！ 2266 02:52:39,238 --> 02:52:40,072 おい！ 2267 02:52:45,160 --> 02:52:47,037 おい！おい！ 2268 02:52:48,080 --> 02:52:50,582 それは一体何だったのでしょうか？どうしたの？ 2269 02:52:50,666 --> 02:52:53,377 エル、大丈夫？エル？ 2270 02:52:53,460 --> 02:52:54,378 クリプトナイト。 2271 02:52:54,461 --> 02:52:55,629 何？ 2272 02:52:55,712 --> 02:52:58,799 ドアの向こうで聞こえたのですが、 前よりも大きな声で。 2273 02:52:59,383 --> 02:53:01,051 医者が誰かをそこに留めているのですが、 2274 02:53:01,677 --> 02:53:03,387 私のような力のある人。 2275 02:53:04,721 --> 02:53:05,889 そうでなければなりません。 2276 02:53:06,473 --> 02:53:07,724 それは何でしょうか？ 2277 02:53:08,684 --> 02:53:09,810 軍隊、 2278 02:53:10,811 --> 02:53:11,895 彼らには彼がいる。 2279 02:53:14,106 --> 02:53:15,357 彼らにはヴェクナがいる。 2280 02:53:18,026 --> 02:53:22,906 意味がありません。ヘンリーは決して言いませんでした 森の中へ行くことに。決して、決して。 2281 02:53:25,659 --> 02:53:27,619 それにしても、なぜ私はあなたと話しているのでしょうか？ 2282 02:53:28,829 --> 02:53:31,790 あなたはポップスターです。 モンスターについて何を知っていますか？ 2283 02:53:51,226 --> 02:53:52,769 あなたならどうしますか？ 2284 02:54:29,890 --> 02:54:31,058 バカ。 2285 02:55:01,588 --> 02:55:03,715 ここはお尻の匂いがする、クソ野郎。 2286 02:55:03,799 --> 02:55:06,009 おそらく私のオナラのせいだろう。 2287 02:55:06,093 --> 02:55:07,552 おぞましい。 2288 02:55:07,636 --> 02:55:09,054 お母さんはあなたに夕食に来てほしいと思っています。 2289 02:55:09,137 --> 02:55:11,306 お母さんは太いものを吸うことができます。 2290 02:55:16,061 --> 02:55:17,229 おい！ 2291 02:55:18,980 --> 02:55:21,024 ティナ！返してよ、ティナ！ 2292 02:55:22,359 --> 02:55:23,819 ティナ！ 2293 02:55:26,571 --> 02:55:28,532 ああ、ああ、ああ。十分。 2294 02:55:29,116 --> 02:55:33,370 何回繰り返さなければなりませんか？ この家は遊び場ではありません。 2295 02:55:34,955 --> 02:55:39,751 デレク、洗いなさい。 ティナ、ドアを開けて、礼儀正しくしてください。 2296 02:55:39,835 --> 02:55:41,378 モルモン教徒じゃない限り。 2297 02:55:41,461 --> 02:55:42,629 あるいは民主党員。 2298 02:55:43,588 --> 02:55:46,717 聞いて、わかってるよ あなたはおそらく今私を嫌っているでしょう、 2299 02:55:47,426 --> 02:55:50,303 でも私は思った お気に入りのパイが欲しいかもしれません。 2300 02:55:50,971 --> 02:55:54,141 それと、ちょっと言いたかったのですが、 ごめんなさい。 2301 02:55:54,224 --> 02:55:57,769 ごめんなさい、ティナ。 2302 02:56:05,861 --> 02:56:06,862 彼女は入っています。 2303 02:56:07,696 --> 02:56:08,613 彼女は入っています。 2304 02:56:09,781 --> 02:56:10,615 やあ。なんと… 2305 02:56:10,699 --> 02:56:12,743 シンクレア、入ってください。真似しますか？ 2306 02:56:13,910 --> 02:56:16,371 そう、シンクレアです。コピー。どうぞ。 2307 02:56:16,455 --> 02:56:20,000 シンクレア、私は混乱しています。私は思った あなたの妹さんは、ティナは意地悪だと言いました。 2308 02:56:20,083 --> 02:56:22,669 ああ、いや、いや。 彼女は意地悪じゃないよ。彼女は悪役だ。 2309 02:56:22,753 --> 02:56:24,880 子犬を殺してください 毛皮のコートのような悪役のために。 2310 02:56:24,963 --> 02:56:26,131 私を信じて。 2311 02:56:27,257 --> 02:56:29,050 薬が効き始めるまでどれくらいかかりますか？ 2312 02:56:29,134 --> 02:56:31,762 -彼らが食べるパイの量によります。 -そして、彼らはそれをどれだけ早く食べるか。 2313 02:56:31,845 --> 02:56:35,223 -彼らが昼食に食べたもの。 ・カフェイン摂取、アルコール摂取。 2314 02:56:35,307 --> 02:56:36,475 変数がたくさんあります。 2315 02:56:36,558 --> 02:56:38,310 ええ、何が問題になる可能性がありますか？ 2316 02:56:39,394 --> 02:56:41,104 すべては別として。 2317 02:56:44,483 --> 02:56:47,569 ああ、ご存知の通り、 あなたたちが仲直りできてとてもうれしいです。 2318 02:56:47,652 --> 02:56:49,613 会いたかったよ、エリカ。そうだね、親愛なる？ 2319 02:56:49,696 --> 02:56:52,282 -私たちはこのパイを逃しました、それは確かです。 -ふーむ。 2320 02:56:52,365 --> 02:56:54,951 さて、エリカ、 今回は何か違うことをしましたね。 2321 02:56:55,035 --> 02:56:56,036 ごめん？ 2322 02:56:56,119 --> 02:56:59,915 あなたのパイ。それは持っています 今夜はちょっと…特別なことを。 2323 02:56:59,998 --> 02:57:01,666 ちょっとしたヒント… 2324 02:57:01,750 --> 02:57:02,584 ナツメグ。 2325 02:57:02,667 --> 02:57:04,586 ナツメグ！もちろん。 2326 02:57:04,669 --> 02:57:08,131 素晴らしい。素晴らしい。素晴らしい…素晴らしい。 2327 02:57:08,215 --> 02:57:10,634 ティナ、ちょっと試してみない？ 2328 02:57:10,717 --> 02:57:14,930 ああ、そう願っています。見た目はとても良いです。 ただ、カロリーには注意しなければなりません。 2329 02:57:15,013 --> 02:57:16,681 デブマクファットファット。 2330 02:57:16,765 --> 02:57:18,809 デレク、私たちが話したことを覚えていてください。 2331 02:57:18,892 --> 02:57:22,103 何か良い事が無いなら、 全く言わないでください。 2332 02:57:22,187 --> 02:57:25,774 このようにして あなたは槍を遠ざけます、デレク。 2333 02:57:25,857 --> 02:57:27,025 私の槍？ 2334 02:57:27,108 --> 02:57:31,363 あなたの槍。 Sph…球体。仲間たち。 2335 02:57:31,446 --> 02:57:33,615 なんてことだ、お父さんはまた無駄になってしまった。 2336 02:57:33,698 --> 02:57:35,867 デレク。お願いします、言語。 2337 02:57:35,951 --> 02:57:39,955 さて、私は低脂肪クリーマーを使用しましたが、 罪悪感なくお楽しみいただけます。 2338 02:57:40,038 --> 02:57:42,415 ありがとう、でもお腹が空いてないだけなんです。 2339 02:57:42,999 --> 02:57:44,584 でも、あなたのために作りました。 2340 02:57:44,668 --> 02:57:46,628 お腹は空いてないって言いました。 2341 02:57:46,711 --> 02:57:47,963 一口か二口だけ。 2342 02:57:48,046 --> 02:57:50,257 -わかった、どうしてそんなに変なの？ -何？ 2343 02:57:50,340 --> 02:57:52,551 なぜそんなに気にするのですか あなたの愚かなパイを食べたら？ 2344 02:57:52,634 --> 02:57:54,302 それはあなたのためだからです。 2345 02:57:54,386 --> 02:57:56,596 何てことだ。 それは私を太らせたいからですよね？ 2346 02:57:56,680 --> 02:57:59,057 -女の子たち、お願いします。 -なぜあなたを太らせたいのですか？ 2347 02:57:59,140 --> 02:58:01,101 あなたはまだ嫉妬しているから 私とジョシュの、 2348 02:58:01,184 --> 02:58:03,603 そしてあなたは私たちのチャンスを妨害したいのですか 一緒にいるということ。 2349 02:58:03,687 --> 02:58:06,147 私はあなたとジョシュに嫉妬したことはありません。 2350 02:58:06,231 --> 02:58:09,526 -では体育についてはどう説明しますか？ -それは事故でした。 2351 02:58:09,609 --> 02:58:11,862 ケン、どこへ行くの？ 2352 02:58:11,945 --> 02:58:13,280 気分が良くありません。 2353 02:58:13,363 --> 02:58:14,823 それは事故ではありませんでした。 2354 02:58:14,906 --> 02:58:17,617 ドッジボールでした。 ドッジボールでは人に向かってボールを投げます。 2355 02:58:17,701 --> 02:58:21,246 そんなに難しくないよ。あなたはジョシーにあげました 黒い目。今では彼は私を見さえしません。 2356 02:58:21,329 --> 02:58:23,665 それは愚かです。あなたはボールを投げませんでした。 2357 02:58:23,748 --> 02:58:25,542 それは問題ではありません。彼は私たちを結びつけてくれます。 2358 02:58:25,625 --> 02:58:28,545 彼は私たちを結びつけてくれます。そしてあなたは彼を辱めました。 2359 02:58:28,628 --> 02:58:32,007 彼は自分自身を辱めた クソみたいに泣いて。 2360 02:58:36,177 --> 02:58:37,053 ケン？ 2361 02:58:40,348 --> 02:58:41,433 何てことだ。 2362 02:58:42,142 --> 02:58:42,976 ママ！ 2363 02:58:43,059 --> 02:58:44,060 ママ！ 2364 02:58:46,187 --> 02:58:47,105 お母さん。 2365 02:58:47,188 --> 02:58:49,399 エリカ、119番通報して！エリカ！ 2366 02:58:49,482 --> 02:58:50,567 お母さん、起きて。 2367 02:58:51,192 --> 02:58:52,027 エリカ！ 2368 02:58:52,110 --> 02:58:54,654 ママ、起きて。お父ちゃん。 2369 02:58:54,738 --> 02:58:56,907 エリカ、119番通報するように言いましたね。 2370 02:58:56,990 --> 02:59:01,244 そして、パイを食べるように言いました。 2371 03:01:47,494 --> 03:01:49,204 -これはうまくいきます。 -その方がうまくいきます。 2372 03:01:49,287 --> 03:01:51,831 私たちは目立っているわけではない または何か。 2373 03:01:56,294 --> 03:01:59,172 おい。話してくれよ、みんな。 外の様子はどうですか？ 2374 03:01:59,255 --> 03:02:00,215 退屈だよ。 2375 03:02:00,298 --> 03:02:02,342 ターンボウズの調子はどうですか？ 2376 03:02:02,425 --> 03:02:06,846 彼らはまだ「食物昏睡状態」にあります。 しかし、神に誓って、このデモはより良いものになるでしょう。 2377 03:02:06,930 --> 03:02:08,890 家族全員を連れて行ったら 何の理由もなく、 2378 03:02:08,973 --> 03:02:11,518 私の良心は決して回復しません。 2379 03:02:20,318 --> 03:02:21,528 辞めたのかと思った。 2380 03:02:22,112 --> 03:02:23,279 何をやめますか？ 2381 03:02:24,656 --> 03:02:25,740 かなりスムーズです。 2382 03:02:26,241 --> 03:02:27,283 ありがとう。 2383 03:02:27,784 --> 03:02:29,160 あなたのコートはどこですか？ 2384 03:02:29,244 --> 03:02:30,537 納屋の中です。 2385 03:02:30,620 --> 03:02:33,706 まあ、あなたはそれを取得する必要があります ここから出るつもりなら。 2386 03:02:35,333 --> 03:02:36,334 お母さん、 2387 03:02:37,085 --> 03:02:38,169 今朝のこと… 2388 03:02:38,253 --> 03:02:39,587 ウィル、大丈夫です。 2389 03:02:39,671 --> 03:02:41,256 いいえ、いいえ、そうではありません。 2390 03:02:41,339 --> 03:02:45,927 そんな風に話すべきではなかったのですが、 そして私はバカでした、ごめんなさい。 2391 03:02:46,010 --> 03:02:48,096 ハニー、私もごめんなさい。 2392 03:02:49,222 --> 03:02:50,723 私もそうなれるとわかっています… 2393 03:02:51,558 --> 03:02:53,226 たくさんなれるよ。 2394 03:02:54,269 --> 03:02:55,687 それは真実ではありません。 2395 03:02:56,521 --> 03:02:59,858 ただ、 今朝あなたを見つけられなかったとき… 2396 03:03:00,608 --> 03:03:01,442 分かりません。 2397 03:03:03,611 --> 03:03:06,781 私はいつもあの夜のことを考えています。 2398 03:03:07,574 --> 03:03:09,159 あなたのもとにやって来た夜、 2399 03:03:09,242 --> 03:03:11,244 すべてが始まった夜。 2400 03:03:11,327 --> 03:03:13,997 家にもいなかった。 2401 03:03:14,706 --> 03:03:16,124 私のシフトは遅れてしまいました。 2402 03:03:16,207 --> 03:03:18,168 やっと家に帰ったら、何をすればいいでしょうか？ 2403 03:03:18,251 --> 03:03:25,091 タバコを吸うし、安いワインを飲むし、 気を失うまでチアーズの再放送を見てください。 2404 03:03:26,342 --> 03:03:29,888 あなたがいなくなっているとは知りませんでした 8時間。 2405 03:03:29,971 --> 03:03:33,641 お母さん、私に何が起こったの、 それはあなたのせいではありません。 2406 03:03:33,725 --> 03:03:35,560 8時間。 2407 03:03:37,770 --> 03:03:41,065 どのような母親ですか 11歳の男の子の安否を確認しないのですか？ 2408 03:03:43,985 --> 03:03:45,445 それはとんでもないことだ！ 2409 03:03:45,528 --> 03:03:48,031 あなたの新しい友人について陪審はまだ結論を出していません。 2410 03:03:49,240 --> 03:03:51,868 確かに彼女は面白いですね。 2411 03:03:53,703 --> 03:03:56,873 でも、一つだけ確かにわかっていることは、 2412 03:03:57,457 --> 03:03:58,958 彼女はあなたのお母さんではありません。 2413 03:03:59,542 --> 03:04:02,253 私が見たものを彼女は見ていない、 2414 03:04:02,337 --> 03:04:04,547 そして私は目をそらすつもりはありません。 2415 03:04:04,631 --> 03:04:09,677 もうだめだ。 これが終わって安全になるまではだめだ。 2416 03:04:09,761 --> 03:04:15,642 目をそらす必要はないよ、お母さん。 私は…私はただ…あなたに私を信じてほしいのです。 2417 03:04:16,351 --> 03:04:18,478 私はあなたを信頼しています、ウィル。 2418 03:04:18,561 --> 03:04:21,981 しかし、ご存知のように、信頼とは双方向のものです。 2419 03:04:23,566 --> 03:04:28,529 昨夜の計画にもかかわらず なんだか最悪だ… 2420 03:04:29,197 --> 03:04:31,324 -どういうことですか？ -おい！ 2421 03:04:34,077 --> 03:04:35,620 コートを着ましょう。 2422 03:04:35,703 --> 03:04:38,498 世界を救うのはずっと難しい 鼻をすすることができれば。 2423 03:04:41,960 --> 03:04:46,089 それで、どんな犯罪者なのかというと、 あなたの叔父は正確に擁護しますか？ 2424 03:04:46,172 --> 03:04:48,633 ご存知の通り、 彼らはホワイトカラーの犯罪者ですか？ 2425 03:04:48,716 --> 03:04:51,427 そう見えるから ハリントンのやるべきこと、 2426 03:04:51,511 --> 03:04:53,346 たとえば、金持ちの愚か者を擁護する。 2427 03:04:53,429 --> 03:04:54,430 そして、この状況では、 2428 03:04:54,514 --> 03:04:57,475 金持ちの愚か者たちは 私たちを迎えに来てくれるだろう。 2429 03:05:00,853 --> 03:05:01,688 スティーブ？ 2430 03:05:01,771 --> 03:05:03,523 スティーブ？そこにいる？ 2431 03:05:03,606 --> 03:05:05,275 はい、聞こえます。話すのはやめてください。 2432 03:05:05,358 --> 03:05:06,776 仲間がいるみたいだ。 2433 03:05:08,278 --> 03:05:11,489 アーリントンを南下すると、 Tマイナス30秒。 2434 03:05:11,572 --> 03:05:13,825 アーリントンを南下、Tマイナス30秒。 2435 03:05:13,908 --> 03:05:15,493 ステータスチェック。タガー？ 2436 03:05:15,576 --> 03:05:17,745 位置決めしてセットしました。ランチャー？ 2437 03:05:17,829 --> 03:05:19,706 セット。キャッチャー？ 2438 03:05:20,290 --> 03:05:21,624 セット。追跡者？ 2439 03:05:22,625 --> 03:05:24,752 セット。もうこれをやりましょう。 2440 03:05:39,225 --> 03:05:40,226 中にあります。 2441 03:05:40,310 --> 03:05:41,436 おしゃべりを最小限に抑えます。 2442 03:05:41,519 --> 03:05:43,479 中にあります。罠を閉めてください。 2443 03:06:46,376 --> 03:06:47,335 これを捕まえてください！ 2444 03:07:22,203 --> 03:07:23,246 彼を捕まえてください！ 2445 03:07:32,588 --> 03:07:34,048 今！ 2446 03:07:40,012 --> 03:07:41,013 ナンシー！ 2447 03:07:41,597 --> 03:07:44,016 ナンシー！急いで！来て！ 2448 03:07:47,603 --> 03:07:50,231 捕まえろ、マイク！捕まえろ、マイク！ マイク、捕まえて！彼を捕まえてください！ 2449 03:07:52,775 --> 03:07:53,734 ああ！ 2450 03:07:56,904 --> 03:07:58,573 ひっくり返った！ひっくり返った！ 2451 03:07:58,656 --> 03:08:02,618 信号を取得しました。私たちのほうへ向かいました。 2452 03:08:02,702 --> 03:08:03,786 どのくらい近いですか？ 2453 03:08:04,996 --> 03:08:06,164 ダスティン、どれくらい近い？ 2454 03:08:07,707 --> 03:08:09,792 おっと、おっと、おっと。 2455 03:08:09,876 --> 03:08:12,003 くそー。 2456 03:08:12,086 --> 03:08:13,546 イエス・キリスト！ 2457 03:08:14,338 --> 03:08:15,298 どこですか？ 2458 03:08:15,381 --> 03:08:16,966 馬を抱いてください。 2459 03:08:19,177 --> 03:08:21,304 北西方向に速く進みます。 2460 03:08:22,138 --> 03:08:24,515 -ああ、さあ。 -デモをタグ付けして公開しました。 2461 03:08:24,599 --> 03:08:28,144 追ってくる追跡者たち。 繰り返します、追跡者が追いかけます。打て！ 2462 03:08:33,524 --> 03:08:36,486 わかりました、信号保持です。 ただ安定してください。 2463 03:08:37,487 --> 03:08:39,030 開催中。右折。 2464 03:08:39,614 --> 03:08:41,449 -右？ -右！右折！今すぐ！ 2465 03:08:49,373 --> 03:08:50,750 ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい！ 2466 03:08:52,502 --> 03:08:53,961 おっと！墜落するぞ！ 2467 03:08:54,045 --> 03:08:55,755 -あなたは正しいと言いました！ -イエス・キリスト！ 2468 03:08:57,673 --> 03:09:00,259 停止！停止！今すぐやめてください！ここで止​​まって！ 2469 03:09:02,261 --> 03:09:04,722 くそー！ヘンダーソン、私たちは何をしているのですか？ 2470 03:09:04,805 --> 03:09:05,932 信号を失いました！ 2471 03:09:06,015 --> 03:09:08,267 -来て。来て！ -クソ、クソ、クソ。 2472 03:09:08,351 --> 03:09:09,560 クソ、クソ、クソ。 2473 03:09:09,644 --> 03:09:12,563 -わかった！今は南東に向かっています！ -なんてことだ。 2474 03:09:13,356 --> 03:09:14,398 -イエス！ -ごめん！ 2475 03:09:15,149 --> 03:09:16,150 大丈夫。 2476 03:09:16,234 --> 03:09:18,236 -おっと、おっと！クソ！ -ちょっとまって！ 2477 03:09:19,529 --> 03:09:20,530 クソ、クソ、クソ！ 2478 03:09:20,613 --> 03:09:22,281 イエス・キリスト。 2479 03:09:22,365 --> 03:09:23,449 よし、分かった。 2480 03:09:23,533 --> 03:09:25,451 -分かりましたか？ -はい、分かりました。 2481 03:09:34,835 --> 03:09:36,254 なぜ彼らは振り向くのでしょうか？ 2482 03:09:36,337 --> 03:09:38,089 たぶん彼は彼らを揺るがそうとしているのでしょうか？ 2483 03:09:38,172 --> 03:09:40,967 いいえ、それは不可能です。 追跡されていることを知りません。 2484 03:09:46,222 --> 03:09:48,349 私から離れてください！離れてください！ 2485 03:09:48,432 --> 03:09:49,850 いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。 2486 03:09:49,934 --> 03:09:51,978 とても、本当にごめんなさい、いいですか？ 2487 03:09:52,061 --> 03:09:55,189 これについてはいつか説明することになると思いますが、 でも今は動かないでください。 2488 03:09:55,273 --> 03:09:57,400 -彼は2切れくらい食べたと思います。 -彼はそうしました！ 2489 03:09:57,483 --> 03:09:58,609 ではなぜ彼は起きているのでしょうか？ 2490 03:09:58,693 --> 03:09:59,819 それは問題ではありません。 2491 03:10:00,736 --> 03:10:01,779 もうない。 2492 03:10:13,040 --> 03:10:14,375 うちは南東です。 2493 03:10:14,917 --> 03:10:16,627 だからこそ好転したのです。 2494 03:10:20,339 --> 03:10:21,674 ヴェクナが見えてきました。 2495 03:10:22,508 --> 03:10:23,718 彼は私たちがどこにいるかを知っています。 2496 03:11:41,629 --> 03:11:43,172 こんにちは？ 2497 03:11:43,881 --> 03:11:45,132 ヘンリー？ 2498 03:11:46,217 --> 03:11:47,426 そこにいる？ 2499 03:11:52,431 --> 03:11:53,849 ヘンリー？ 2500 03:12:51,741 --> 03:12:52,658 こんにちは。 2501 03:13:16,140 --> 03:13:18,726 子どもたちは行儀よくする 2502 03:13:19,727 --> 03:13:23,314 それが彼らが言うことです 私たちが一緒にいるとき 2503 03:13:23,397 --> 03:13:26,942 そして、あなたがどのようにプレイするかを見てください 2504 03:13:27,026 --> 03:13:29,445 彼らは理解できない、だから私たちも 2505 03:13:29,528 --> 03:13:32,656 できるだけ速く走ってください 2506 03:13:33,741 --> 03:13:36,869 お互いの手を握り合って 2507 03:13:37,536 --> 03:13:40,456 夜に逃げようとしてる 2508 03:13:40,539 --> 03:13:42,374 それからあなたは私の周りに腕を置きます 2509 03:13:42,458 --> 03:13:44,794 そして私たちは地面に転がり落ちます そしてあなたはこう言います 2510 03:13:44,877 --> 03:13:48,255 私たちは今一人だと思う 2511 03:13:48,339 --> 03:13:51,967 周りには誰もいないようだ 2512 03:13:52,885 --> 03:13:55,471 私たちは今一人だと思う 2513 03:13:55,554 --> 03:13:59,642 私たちの心臓の鼓動 唯一の音です 2514 03:14:07,608 --> 03:14:10,152 道を見てください 2515 03:14:11,570 --> 03:14:14,156 自分たちがやっていることを隠さなければならない 2516 03:14:14,240 --> 03:14:18,118 だって彼らは何て言うだろう 2517 03:14:18,202 --> 03:14:20,830 もし彼らが知っていて、私たちもそうだったとしたら 2518 03:14:20,913 --> 03:14:24,834 できるだけ速く走ってください 2519 03:14:24,917 --> 03:14:28,337 お互いの手を握り合って 2520 03:14:28,420 --> 03:14:31,507 夜に逃げようとしてる 2521 03:14:31,590 --> 03:14:33,509 それからあなたは私の周りに腕を置きます 2522 03:14:33,592 --> 03:14:36,846 そして私たちは地面に転がり落ちます そしてあなたはこう言います 2523 03:14:36,929 --> 03:14:39,515 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 2524 03:14:39,598 --> 03:14:43,519 周りには誰もいないようだ 2525 03:14:43,602 --> 03:14:46,730 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 2526 03:14:46,814 --> 03:14:50,985 私たちの心臓の鼓動 唯一の音です 2527 03:14:51,068 --> 03:14:54,196 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 2528 03:14:54,280 --> 03:14:57,992 周りには誰もいないようだ 2529 03:14:58,742 --> 03:15:01,453 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 2530 03:15:01,537 --> 03:15:06,208 私たちの心臓の鼓動 唯一の音です 2531 03:15:06,292 --> 03:15:08,878 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 2532 03:15:08,961 --> 03:15:12,882 私たちの心臓の鼓動 唯一の音です 2533 03:15:13,549 --> 03:15:16,260 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 2534 03:15:16,343 --> 03:15:20,347 周りには誰もいないようだ 2535 03:15:20,931 --> 03:15:23,893 -私たちは今一人だと思います -今は一人で 2536 03:15:23,976 --> 03:15:27,062 私たちの心臓の鼓動 唯一の音です 2537 03:19:04,189 --> 03:19:05,065 やあ。 2538 03:19:06,274 --> 03:19:09,402 あなたが怖がっているのは分かりますが、 そして、あなたが怒っているのはわかっていますが、 2539 03:19:09,486 --> 03:19:11,905 でも約束します、 私たちはあなたを助けるためにここにいます。 2540 03:19:11,988 --> 03:19:14,449 やあ、デレク、デレク。 2541 03:19:14,532 --> 03:19:16,910 そんなことを続けていたら、 あなたは自分自身を傷つけることになります。 2542 03:19:16,993 --> 03:19:20,413 落ち着いて話しましょうね？ 2543 03:19:22,248 --> 03:19:23,750 私が誰なのか知っていますか？ 2544 03:19:23,833 --> 03:19:25,460 邪悪な子供誘拐犯。 2545 03:19:27,128 --> 03:19:29,506 わかりました、わかりました なぜそう思うのか、 2546 03:19:29,589 --> 03:19:31,633 でも私は悪くない。 2547 03:19:31,716 --> 03:19:35,136 私はただの母親、普通の母親です。 2548 03:19:35,220 --> 03:19:37,389 それは私の息子、ウィルです。 2549 03:19:37,931 --> 03:19:39,015 ゾンビの男の子。 2550 03:19:39,099 --> 03:19:40,934 なぜ彼らが彼をそう呼ぶか知っていますか？ 2551 03:19:41,017 --> 03:19:43,186 死んで生き返ったからだ。 2552 03:19:43,269 --> 03:19:46,856 しかし、人々が知らないのは、 彼が行方不明になったとき、 2553 03:19:46,940 --> 03:19:50,860 彼は恐ろしい恐ろしい怪物に連れ去られてしまいました。 2554 03:19:50,944 --> 03:19:54,197 そして今、あの恐ろしい怪物があなたを狙っています。 2555 03:19:54,280 --> 03:19:57,909 はい、わかっています。ワトシット氏は私にこう言いました。 だからこそ、あなたは私を手放す必要があるのです。 2556 03:19:57,992 --> 03:20:01,454 いいえ、いいえ。ミスター・ワトシットはそうではありません 彼は自分が誰であると言っていますか？ 2557 03:20:01,538 --> 03:20:04,833 彼はあなたに嘘をついています。 これらすべてのモンスターは、彼のために働いています。 2558 03:20:04,916 --> 03:20:08,336 だからこそ、私たちはあなたをこの納屋に連れて行きました。 私たちはこの納屋は安全だと思っていましたが、 2559 03:20:08,420 --> 03:20:09,421 しかし彼は私たちを見つけました。 2560 03:20:09,504 --> 03:20:12,215 それで、またあなたを移動させなければなりません、 彼はあなたを見つけられないどこかにいます。 2561 03:20:12,298 --> 03:20:16,261 だから私があなたの縛りを解いたら、 協力して一緒に来てくれませんか？ 2562 03:20:17,637 --> 03:20:18,930 お願いします？ 2563 03:20:20,265 --> 03:20:21,099 わかりました、素晴らしいです。 2564 03:20:21,725 --> 03:20:25,228 あなたはとても勇敢な子だよ、デレク。 それを知っておいてほしいのです。 2565 03:20:25,311 --> 03:20:26,730 とても-- 2566 03:20:34,446 --> 03:20:37,198 -行かせてください！私から離れてください！ -デレク。お願いします！ 2567 03:20:37,282 --> 03:20:39,159 -ドアです！ドアを手に入れろ！ -助けて！ 2568 03:20:39,242 --> 03:20:40,910 行かせてください！私から離れてください！ 2569 03:20:40,994 --> 03:20:43,580 -下がってください！ -逃げる！ 2570 03:20:43,663 --> 03:20:46,458 誰か助けて！誘拐されてるよ！ 2571 03:20:46,541 --> 03:20:48,668 私から離れてください！行かせてください！ 2572 03:20:49,252 --> 03:20:50,712 ママ、ロープ！ロープが必要だ！ 2573 03:20:51,755 --> 03:20:54,257 -行かせてください！汚れを食べろ！ -ああ！ 2574 03:20:57,177 --> 03:20:58,803 さあ、私たちを試しに来てください、ディプシット！ 2575 03:20:58,887 --> 03:20:59,846 クソ！ 2576 03:21:11,149 --> 03:21:13,318 お前！彼女はあなたに嘘をついていません、いいですか？ 2577 03:21:13,401 --> 03:21:16,821 ワトシットさんはとても悪い人です。 彼はあなたの後に怪物を送り込んだのです。 2578 03:21:16,905 --> 03:21:18,448 私の太いものを吸ってください！ 2579 03:21:18,531 --> 03:21:19,741 イエス！何？ 2580 03:21:19,824 --> 03:21:22,076 署名したばかりです 死刑令状だ、クソ野郎！ 2581 03:21:22,160 --> 03:21:24,037 君は精神異常者だから刑務所に行くんだ！ 2582 03:21:24,120 --> 03:21:26,623 - モンスターがやって来ます! -私たちはあなたを助けようとしています。 2583 03:21:26,706 --> 03:21:28,458 -ラ、ラ、ラ、ラ。 -デレク、お願いします！ 2584 03:21:28,541 --> 03:21:29,751 降りなきゃ。 2585 03:21:29,834 --> 03:21:31,836 聞いてないよ。ラ、ラ、ラ、ラ。 2586 03:21:55,235 --> 03:21:56,486 戻ってください！ 2587 03:22:06,287 --> 03:22:08,998 あなたは彼が欲しいのです、 あなたは私を通らなければなりません！ 2588 03:22:34,649 --> 03:22:36,860 はい、彼を捕まえました！彼を捕まえました！ 2589 03:22:55,169 --> 03:22:56,963 ひっくり返った！私たちのほうに戻ってきました！ 2590 03:22:57,046 --> 03:22:59,132 来て。何をしてるの？ 振り向かなければなりません！ 2591 03:22:59,215 --> 03:23:01,175 待って。ゲートはこんな感じ ピーナッツバターボッパーズですよね？ 2592 03:23:01,259 --> 03:23:04,137 -何？ -外側はカリカリで硬いです。 2593 03:23:04,220 --> 03:23:06,764 でも、それを噛み締めて、 それはねばねばしたクリーミーな核に取って代わられます。 2594 03:23:06,848 --> 03:23:08,641 おい、一体何のことを言ってるんだ？ 2595 03:23:08,725 --> 03:23:11,269 私は十分な速度で運転しますが、 ビーマーはゲートに穴を開けることができます。 2596 03:23:11,352 --> 03:23:14,564 その後、デモを追跡できます アップサイドダウンの本拠地で。 2597 03:23:14,647 --> 03:23:16,691 -それを追って家に帰ります。 -信号が途絶えています! 2598 03:23:16,774 --> 03:23:18,693 私たちは何もフォローできなくなります 衝突したら！ 2599 03:23:18,776 --> 03:23:20,403 ボッパーみたいなら潰れないよ！ 2600 03:23:20,486 --> 03:23:21,404 もうほとんどなくなりました！ 2601 03:23:24,240 --> 03:23:25,241 やってみろよ。 2602 03:23:29,495 --> 03:23:31,456 -何てことだ！何てことだ！ -イエス。 2603 03:23:31,539 --> 03:23:33,458 -何てことだ！何てことだ！ -わかった！わかった！ 2604 03:23:34,125 --> 03:23:35,251 ああ、いや、だめです！ 2605 03:23:35,335 --> 03:23:37,170 -それはうまくいきません。 -間に合わないよ！ 2606 03:23:37,253 --> 03:23:40,214 -それはボッパーではありません。停止！ -減速する！イエス・キリスト！ 2607 03:23:40,298 --> 03:23:42,467 -くそー！何てことだ！ -ちょっとまって！ 2608 03:23:50,350 --> 03:23:52,185 やった！うわー！ 2609 03:23:54,646 --> 03:23:55,605 信号？ 2610 03:23:56,898 --> 03:23:58,733 -強い！ -何てことだ！ 2611 03:23:58,816 --> 03:24:01,527 わかったよ、クソ野郎！わかったよ！ 2612 03:24:17,961 --> 03:24:19,087 意思！？意思！ 2613 03:24:20,546 --> 03:24:22,799 私はここにいるよ、ウィル。 2614 03:24:22,882 --> 03:24:24,425 大丈夫。 2615 03:24:24,509 --> 03:24:26,594 見つけた。見つけた。 2616 03:24:29,847 --> 03:24:31,432 分かったわ、可愛い子。 2617 03:25:34,996 --> 03:25:37,999 えー、ホッケーポケット？ 2618 03:25:38,082 --> 03:25:39,375 ああ、はい、そうです、そうです。 2619 03:25:39,459 --> 03:25:42,545 ホッケティ・ポケット・ワッケティ・ワック 勝算とすべての財宝 2620 03:25:42,628 --> 03:25:44,464 - すぐに行きます、息子。 -何？ 2621 03:25:44,547 --> 03:25:45,965 梱包もほぼ完了しました！ 2622 03:25:49,385 --> 03:25:50,553 シュッ！ 2623 03:25:52,055 --> 03:25:53,056 ゼリー！ 2624 03:25:59,687 --> 03:26:00,563 アラン・ミラー？ 2625 03:26:00,646 --> 03:26:02,857 すみません、これはどういうことでしょうか？ 2626 03:26:03,858 --> 03:26:05,485 あなたの娘さんですよ、先生。 2627 03:26:36,474 --> 03:26:38,810 うちの子が近道に連れて行ってくれる ロアン墓地を通ります。 2628 03:26:38,893 --> 03:26:41,437 -それはほぼ郡境です。 -これは疲れませんか？ 2629 03:26:41,521 --> 03:26:44,816 残念ながら、その逆のようです。 彼はスピードを上げていると思います。 2630 03:26:44,899 --> 03:26:46,567 -何？ -信号が失われてしまいました。 2631 03:26:46,651 --> 03:26:47,860 クソ野郎だろうが！ 2632 03:26:47,944 --> 03:26:49,445 -もっと速く走れますか？ -見てみましょう。 2633 03:26:52,949 --> 03:26:55,451 ヘンダーソン、私に話さなくてはいけません。 何を持っていますか？ 2634 03:26:55,535 --> 03:26:57,662 -ヘンダーソン、何-- - 干渉を拾っています。 2635 03:26:57,745 --> 03:27:00,123 -それはどのように重要ですか？ -信号が聞こえないということです。 2636 03:27:00,206 --> 03:27:01,791 -もっと聞いてください。 -どういう意味ですか？ 2637 03:27:01,874 --> 03:27:03,626 -これを着たいですか？ -運転中です！ 2638 03:27:03,709 --> 03:27:05,586 運転はあなたが行います。ナビゲートは私が行います。 2639 03:27:05,670 --> 03:27:07,755 -それは何ですか？ -わからない。 2640 03:27:07,839 --> 03:27:09,090 スティーブ、ゆっくりしてください。 2641 03:27:09,173 --> 03:27:10,758 彼は私たちより先にいるのか、そうでないのか？ 2642 03:27:10,842 --> 03:27:13,344 -スティーブ！ -スティーブ、気をつけて！ 2643 03:27:13,427 --> 03:27:15,263 -スティーブ、気をつけて！ -くそー！ 2644 03:27:20,768 --> 03:27:24,188 ジョナサン、 ママだよ。答えてください。以上。 2645 03:27:24,689 --> 03:27:26,607 ジョナサン、答えてください。 2646 03:27:27,275 --> 03:27:32,446 ジョナサン、ナンシー、ダスティン、ジョイスです。 答えてください。 2647 03:27:33,239 --> 03:27:34,073 おい。 2648 03:27:34,157 --> 03:27:35,324 運がいいですか？ 2649 03:27:36,659 --> 03:27:40,329 まあ、プラス面としては、 それは彼らがやり遂げたということだと思います。 2650 03:27:40,413 --> 03:27:41,956 彼らがどこに向かっているのか見てみたいですか？ 2651 03:28:12,653 --> 03:28:13,946 それは何ですか？ 2652 03:28:14,030 --> 03:28:15,364 分かりませんが、 2653 03:28:15,448 --> 03:28:20,369 しかし、それが彼にとって重要であると感じました。 2654 03:28:20,870 --> 03:28:23,539 ミスターへ…何ですか？ 2655 03:28:23,623 --> 03:28:25,166 彼の本名はヘンリーです。 2656 03:28:25,249 --> 03:28:26,209 別名ベクナ。 2657 03:28:26,292 --> 03:28:27,376 通称ワン。 2658 03:28:27,460 --> 03:28:29,003 名前が多すぎます。 2659 03:28:29,086 --> 03:28:31,797 なぜ圧縮しないのですか 聞いてください、ディプシット？ 2660 03:28:31,881 --> 03:28:34,759 こんな気持ちがあったんだ 彼は私がそこにいることを望まなかった。 2661 03:28:36,469 --> 03:28:38,262 見るはずじゃなかったんだ。 2662 03:28:39,263 --> 03:28:41,641 こんなに近くにいたのは初めてだ 以前の集合心に。 2663 03:28:41,724 --> 03:28:44,518 つまり、それは数フィート離れたところにありました。 2664 03:28:46,312 --> 03:28:49,565 時々ザ・スコークで、 信号が強すぎると、 2665 03:28:49,649 --> 03:28:51,484 システム全体に過負荷がかかります。 2666 03:28:51,567 --> 03:28:54,111 それが過負荷だったと思います。 2667 03:28:54,195 --> 03:28:56,614 あなたはただ集団の心を利用しただけではありません。 2668 03:28:56,697 --> 03:29:00,034 あなたは正しくジャックインしました なんとコントロールセンターへ。 2669 03:29:00,117 --> 03:29:02,328 そしてホリーさん。ホリーはどこにいたの？ 2670 03:29:02,411 --> 03:29:05,289 ヒイラギ。ホリー、彼女は… 2671 03:29:05,373 --> 03:29:08,751 彼女はこの…この尖塔に執着していました。 2672 03:29:09,794 --> 03:29:14,298 そして彼女も何らかの形でその一員となり、 まるで彼女に何かをしているかのように。 2673 03:29:16,050 --> 03:29:17,426 そして…他にもありました。 2674 03:29:18,719 --> 03:29:20,221 他に3人いました。 2675 03:29:23,015 --> 03:29:25,476 私は思った ヴェクナはただ愚痴を言いに来ただけだ。 2676 03:29:25,559 --> 03:29:28,729 私もそうでした。しかし私はデレクについてしか知りませんでした なぜなら彼は私の目の前を通り過ぎていったからです。 2677 03:29:31,315 --> 03:29:32,692 偶然のタイミング。 2678 03:29:32,775 --> 03:29:35,569 -それは聞こえますか？偶然だ。 -それが何を意味するのかわかりません。 2679 03:29:35,653 --> 03:29:38,864 本当に愛してないんだよ これらの余分な尖塔のすべて。 2680 03:29:38,948 --> 03:29:42,493 つまり、第一夜、ベクナがホリーを誘拐します。 第 2 夜、彼はさらに 3 つを摂取します。 2681 03:29:42,576 --> 03:29:45,037 彼はエスカレートしています。そして彼はさらに求めてやって来ます。 2682 03:29:45,121 --> 03:29:48,374 これが正確であればあと 8 つ これで合計 12 になります。 2683 03:29:48,457 --> 03:29:51,627 彼は彼らに何を望んでいますか？そして、なぜ子供たちなのでしょうか？ 2684 03:29:51,711 --> 03:29:52,795 -そして、なぜ12なのでしょうか？ -わからない。 2685 03:29:52,878 --> 03:29:54,880 しかし、私たちは彼を止めなければなりません 彼がそれ以上取る前に 2686 03:29:54,964 --> 03:29:57,883 そしてダスティンたちの時間を稼ぐ この場所を見つけるために、ホリーを見つけるために。 2687 03:29:57,967 --> 03:30:01,679 彼のターゲットを正確に特定できれば、 彼らをホーキンスから追い出すことができた。 2688 03:30:01,762 --> 03:30:03,014 そしてヴェクナの手の届かないところに。 2689 03:30:03,097 --> 03:30:04,390 私たちが隔離されていることを忘れましたか？ 2690 03:30:04,473 --> 03:30:06,642 -それだけではありません。 -別の問題があります。 2691 03:30:06,726 --> 03:30:09,353 ここに来る途中、 私たちは兵士たちがデビー・ミラーを積み込むのを見ました 2692 03:30:09,437 --> 03:30:11,314 さらに多くの子供たちを乗せてバスに乗り込む。 2693 03:30:11,397 --> 03:30:14,400 私たちはさらに 2 ブロック彼らの後を追いました。 そして彼らはさらに多くの子供たちをそれに乗せました。 2694 03:30:14,483 --> 03:30:17,528 そうは思わない 彼らは彼らを学校に連れて行っていました。 2695 03:30:17,611 --> 03:30:19,655 ヴェクナだけではない それはこの子供たちを望んでいます。 2696 03:30:26,245 --> 03:30:29,790 イレブンはウィーラーの家にいた ホリーが連れ去られた同じ夜。 2697 03:30:29,874 --> 03:30:33,085 24時間後、 さらに行方不明の子供が3人いる。 2698 03:30:33,169 --> 03:30:37,214 ホーキンスには73人の子供がいる 9歳から10歳の間。 2699 03:30:37,298 --> 03:30:41,010 パターンが当てはまれば、 次のターゲットはこのグループです。 2700 03:30:41,093 --> 03:30:44,847 そしてあなたは信じます イレブンがこの子供たちを連れて行ったのか？ 2701 03:30:44,930 --> 03:30:46,098 何の目的でしょうか？ 2702 03:30:46,182 --> 03:30:49,643 彼らを殺し、彼らを守る。 理由は関係ありません。 2703 03:30:49,727 --> 03:30:51,395 この子たち？彼らは今どこにいるのでしょうか？ 2704 03:30:51,479 --> 03:30:54,857 今にもMAC-Zに到着し、 そこが私があなたに望むところです。 2705 03:30:54,940 --> 03:30:57,610 エイカーズ中尉を探しているはずだ。 エイカーズを見つけた、見つけた-- 2706 03:30:57,693 --> 03:30:59,737 死んだ男が見つかるだろう。 2707 03:30:59,820 --> 03:31:02,573 MAC-Zに報告してください、大佐。 それは命令です。 2708 03:31:09,705 --> 03:31:10,873 少将。 2709 03:31:12,833 --> 03:31:15,878 敬意を表しつつ、 この子供たちは危険にさらされています。 2710 03:31:15,961 --> 03:31:18,172 餌として使うのはどうやら… 2711 03:31:19,423 --> 03:31:22,051 何のようですか、軍曹？ 2712 03:31:23,928 --> 03:31:24,970 無謀。 2713 03:31:26,597 --> 03:31:31,102 それは無謀でしかない 彼らを守れなかった場合。 2714 03:31:31,852 --> 03:31:35,147 言ってるの？ あなたには彼らを守れないのですか、軍曹？ 2715 03:31:35,689 --> 03:31:36,690 いいえ、奥様。 2716 03:31:39,193 --> 03:31:40,194 良い。 2717 03:31:54,041 --> 03:31:55,626 怖がらせてごめんなさい。 2718 03:31:57,336 --> 03:32:01,048 誰も見たことがない とても長い間、だから… 2719 03:32:02,550 --> 03:32:04,176 興奮したんでしょうね。 2720 03:32:05,970 --> 03:32:08,389 良いニュースは、それほど深くないようだということです。 2721 03:32:08,472 --> 03:32:09,932 ステッチには不十分です。 2722 03:32:10,766 --> 03:32:12,852 きっと刺すんですけどね？ 2723 03:32:15,104 --> 03:32:17,189 話しかけてもいいですよ。 2724 03:32:18,399 --> 03:32:19,525 噛みませんよ。 2725 03:32:22,403 --> 03:32:24,196 私のことを覚えていますよね？ 2726 03:32:25,406 --> 03:32:27,116 あなたの家に行ったことがあります。 2727 03:32:27,199 --> 03:32:28,409 たくさん。 2728 03:32:31,162 --> 03:32:34,248 あなたはマックス、マックス・メイフィールドです。 2729 03:32:34,331 --> 03:32:36,667 あなたはスケートボード 決してウォークマンを外さないでください。 2730 03:32:36,750 --> 03:32:38,836 -それは私です。 -でも-- 2731 03:32:38,919 --> 03:32:41,505 どうしてここにいるの ホーキンス将軍で昏睡状態になったときは？ 2732 03:32:43,007 --> 03:32:45,718 それはとても合理的な質問です。 2733 03:32:47,678 --> 03:32:50,014 さあ、出発しましょう。 ここは安全ではありません。来て。 2734 03:32:51,015 --> 03:32:52,683 どこへ行くの？ 2735 03:32:52,766 --> 03:32:53,601 私の家。 2736 03:32:53,684 --> 03:32:55,853 まあ、遠くには行けないけど。 ヘンリーに会うためにここに来ました。 2737 03:32:55,936 --> 03:32:57,730 -ヘンリーを知っていますか？ -そう言えますね。 2738 03:32:57,813 --> 03:33:01,609 彼は私にこのメモを残しました。見る？そして彼は私に言いました ここXで彼に会うために。 2739 03:33:01,692 --> 03:33:03,360 彼はモンスターに困っていると思う。 2740 03:33:03,444 --> 03:33:06,155 ヘンリーは色々あるけど困っている モンスターと一緒はその1つではありません。 2741 03:33:06,238 --> 03:33:08,324 -しかし、メモにはこう書かれています-- -メモに書いてあることはわかります。 2742 03:33:08,407 --> 03:33:10,534 彼が問題を抱えていないことをどうしてわかりますか? 彼は急いでと言った！ 2743 03:33:10,618 --> 03:33:13,829 ホリー、メモに書いてあることはわかるよ ヘンリーが書いたものではないからです。そうしました。 2744 03:33:15,122 --> 03:33:18,501 わかりません…わかりません。 2745 03:33:19,793 --> 03:33:20,794 ごめんなさい。 2746 03:33:22,254 --> 03:33:26,300 嘘はつきたくなかった。私は…私はただ… あなたがここに来たことを確認しなければなりませんでした。 2747 03:33:27,426 --> 03:33:28,928 あなたもその一人ですよね？ 2748 03:33:29,637 --> 03:33:30,971 -そのうちのどれか？ - モンスターたち。 2749 03:33:31,055 --> 03:33:33,933 -私はモンスターのように見えますか？ -わからない。もしかしたら変装しているかもしれません。 2750 03:33:34,016 --> 03:33:36,143 変な服装してるね、 そしてあなたは昏睡状態に陥っています。 2751 03:33:36,227 --> 03:33:37,394 わかった。 2752 03:33:38,103 --> 03:33:41,398 まあ、モンスターならわかるだろうけど あなたの兄弟がモヒカン刈りにしようとしたと 2753 03:33:41,482 --> 03:33:43,108 あなたの妹が彼を止めるまで、 2754 03:33:43,192 --> 03:33:46,153 彼を可能性から救う 最大の社会的屈辱 2755 03:33:46,237 --> 03:33:48,614 新入生がこれまでに経験したこと ホーキンス高校で？ 2756 03:33:49,657 --> 03:33:51,492 このモヒカン刈りは何色でしたか？ 2757 03:33:52,076 --> 03:33:53,077 ホットオレンジ。 2758 03:33:53,160 --> 03:33:57,206 そして個人的に思うのは、その用途 「熱い」という言葉はちょっと皮肉ですが… 2759 03:33:57,289 --> 03:33:58,874 人々は私がネガティブすぎると言います。 2760 03:33:58,958 --> 03:34:00,376 ただ正直だと思います。 2761 03:34:23,482 --> 03:34:24,483 来て。 2762 03:34:33,576 --> 03:34:34,618 いらっしゃいませ。 2763 03:34:52,928 --> 03:34:53,804 おい。 2764 03:34:54,305 --> 03:34:55,806 ビューも付いています。 2765 03:35:18,912 --> 03:35:20,122 ここはどこ？ 2766 03:35:20,998 --> 03:35:22,416 思い出の中で。 2767 03:35:22,499 --> 03:35:27,254 世界の中に存在するもの 1,000の思い出。 2768 03:35:27,338 --> 03:35:28,881 それが素敵に見えるかもしれないことはわかっていますが、 2769 03:35:29,715 --> 03:35:30,924 しかしそうではありません。 2770 03:35:31,550 --> 03:35:34,386 この場所、この世界… 2771 03:35:35,763 --> 03:35:36,847 それは刑務所です。 2772 03:35:43,270 --> 03:35:44,480 ヘンリーの刑務所。 2773 03:36:10,589 --> 03:36:12,466 大丈夫だよ、可愛い子。 2774 03:36:12,549 --> 03:36:16,095 こいつらは良い奴らだ。 彼らはみんなの安全を守ってくれるでしょう。 2775 03:36:16,178 --> 03:36:20,015 ちょっと考えてみてください フィールドトリップとして。 2776 03:36:20,099 --> 03:36:22,768 うーん、うーん。学びの遠征。 2777 03:36:35,155 --> 03:36:40,661 貨物が到着しました。 繰り返しますが、荷物が到着しました。 2778 03:36:43,080 --> 03:36:46,250 彼らは兵舎に連れて行かれている 図書館から２番目。 2779 03:36:54,049 --> 03:36:55,300 トンネル。 2780 03:37:00,264 --> 03:37:05,227 うん。見る？ MAC-Zの北トンネル 兵舎の真下を走っています。 2781 03:37:05,310 --> 03:37:07,521 -ラッキーブレイク。 -近いうちに必ず起こるでしょう。 2782 03:37:07,604 --> 03:37:09,314 もっと幸運が必要だ この計画を成功させたいなら。 2783 03:37:09,398 --> 03:37:12,234 私たちが正しければ、軍は努力していることになる この子たちを守るために。 2784 03:37:12,317 --> 03:37:14,111 それでこの兵舎 厳重に警備されるだろう。 2785 03:37:14,194 --> 03:37:16,613 掘り起こさなければなりません 誰にも気付かれずに兵舎に侵入し、 2786 03:37:16,697 --> 03:37:18,907 子供たちを捕まえてマレーのところに連れて行って、 ホーキンスから密かに持ち出す。 2787 03:37:18,991 --> 03:37:21,118 誰もが彼らがいなくなったことに気づく前に。 2788 03:37:21,201 --> 03:37:22,870 -ディック。 -何？ 2789 03:37:23,495 --> 03:37:24,997 何？おお。 2790 03:37:25,497 --> 03:37:28,625 ごめん。私はそれを大声で言いましたか？ 頭の中で話しているのかと思った。 2791 03:37:28,709 --> 03:37:30,919 でも、皆さんは知っていますよね トム、ディック、ハリーですよね？ 2792 03:37:32,796 --> 03:37:35,257 真剣に？誰も見たことがありません 大脱走? 2793 03:37:35,340 --> 03:37:38,927 基本的には捕虜たちのことですよね？ 2794 03:37:39,011 --> 03:37:41,930 そして彼らは行き詰まってしまった ここと同じような兵舎で。 2795 03:37:42,014 --> 03:37:43,807 彼らは逃げる必要がある、 それで彼らはこれらのトンネルを掘ります、 2796 03:37:43,891 --> 03:37:46,310 そして彼らはトンネルをこう呼んでいます トム、ディック、ハリー。 2797 03:37:46,393 --> 03:37:48,228 彼らはトンネルを隠さなければなりません ナチスから。 2798 03:37:48,312 --> 03:37:51,565 それで彼らはトムをこの暗い隅に置きました、 そして彼らはハリーをストーブの下に置きました。 2799 03:37:51,648 --> 03:37:55,778 そして彼らはディックを洗面所に入れました。 そして個人的には、私たちにとってはディックが好きです。 2800 03:37:58,906 --> 03:38:03,494 ああ、あの…ごめんなさい。洗面所。 実際には…気にしないでください。 2801 03:38:03,577 --> 03:38:05,370 さて、ディックと一緒に行くとしましょう。 2802 03:38:06,163 --> 03:38:07,748 どうやって洗面所を見つけますか？ 2803 03:38:07,831 --> 03:38:09,374 そして、どうすれば子供たちにそれを理解してもらえるでしょうか？ 2804 03:38:09,458 --> 03:38:11,877 どうやって知るのですか どの子供たちがベクナの標的になっているのでしょうか？ 2805 03:38:11,960 --> 03:38:15,464 私たちはインサイドマンを使っていますが、 兵舎に入ることができる人、 2806 03:38:15,547 --> 03:38:18,717 洗面所までの距離を測り、 どの子供たちがミスター・ワッツシットを見たかを調べて、 2807 03:38:18,801 --> 03:38:20,385 そしてどういうわけか軍隊を避けます。 2808 03:38:20,469 --> 03:38:23,639 なるほど、素敵な企画ですね♪ でもちょっとじゃないですか… 2809 03:38:23,722 --> 03:38:24,848 ミッションインポッシブル風。 2810 03:38:24,932 --> 03:38:28,227 うん。つまり、マイク、 誰にこれをやらせるつもりですか？ 2811 03:38:28,310 --> 03:38:29,394 ボンド？マグナム？ 2812 03:38:29,478 --> 03:38:31,438 いいえ、いいえ、私たちはスーパースパイを望んでいません。 2813 03:38:31,522 --> 03:38:34,191 私たちはその逆を望んでいます。 私たちは誰も疑わない人を望んでいます。 2814 03:38:34,775 --> 03:38:37,236 歩いて入ることができる人、 質問はありません。 2815 03:38:37,319 --> 03:38:39,696 一人の子供 軍は口論に失敗した。 2816 03:38:46,662 --> 03:38:47,704 何？ 2817 03:39:17,276 --> 03:39:22,072 西門のそばの塔にいるイサキ2匹。 2818 03:39:22,155 --> 03:39:24,533 東門のそばの塔にもう一つ。 2819 03:39:24,616 --> 03:39:26,743 地面に1、2、3、4。 2820 03:39:27,619 --> 03:39:30,205 あなたが正しいことを神に祈りますが、 ヴェクナはそこにいる、 2821 03:39:30,289 --> 03:39:32,457 私たちは死ぬかもしれないから 侵入しようとしています。 2822 03:39:32,541 --> 03:39:33,584 私は正しいです。 2823 03:39:33,667 --> 03:39:36,670 すべてが正しいということはあり得ません。 あなたの理論は正確には一致していません。 2824 03:39:37,254 --> 03:39:39,339 -なぜだめですか？ -クリプトナイトを聞いたね。 2825 03:39:39,423 --> 03:39:41,300 ヴェクナがそこにいるなら、 彼には彼の力がありません。 2826 03:39:41,383 --> 03:39:42,509 もし彼にその力がなかったら、 2827 03:39:42,593 --> 03:39:44,761 どうして彼に何かできるだろうか ホリーの誘拐で？ 2828 03:39:44,845 --> 03:39:46,513 私が彼を殺す前に聞いてもいいよ。 2829 03:39:47,431 --> 03:39:48,974 その柵の高さはどれくらいですか？ 2830 03:39:49,975 --> 03:39:51,643 ねえ、あなたはそれを飛び越えているわけではありません。 2831 03:39:51,727 --> 03:39:53,020 なぜだめですか？ 2832 03:39:53,103 --> 03:39:57,357 これはトレーニングではないからです。 これは現実世界の状況です。 2833 03:39:57,441 --> 03:39:59,735 そしてその屋根は金属製です。 2834 03:40:00,277 --> 03:40:03,113 ジャンプでそれを打ちました、 基地全体に警告するつもりだ。 2835 03:40:03,196 --> 03:40:04,656 雷の音に合わせればだめだ。 2836 03:40:04,740 --> 03:40:06,325 うん。 2837 03:40:06,408 --> 03:40:07,868 7秒です。 2838 03:40:11,622 --> 03:40:18,629 1、2、3、4、5、6… 2839 03:40:22,215 --> 03:40:23,050 七つ。 2840 03:40:23,133 --> 03:40:24,593 わかった。あなたは幸運でした。 2841 03:40:26,428 --> 03:40:27,971 -ホッパー、コピーしますか？ -ダスティン！ 2842 03:40:28,055 --> 03:40:29,556 以上。ダスティンです。 2843 03:40:29,640 --> 03:40:32,142 ホッパー、真似する？ダスティンです。 2844 03:40:32,225 --> 03:40:34,686 やあ、ホップだよ。コピーします。 2845 03:40:34,770 --> 03:40:37,522 なんてことだ！わかった。彼らは生きています！ 2846 03:40:37,606 --> 03:40:38,690 エル！エルについて質問してください。 2847 03:40:38,774 --> 03:40:39,983 エル。エルも一緒ですか？以上。 2848 03:40:40,067 --> 03:40:41,902 はい。私はここにいます。以上。 2849 03:40:41,985 --> 03:40:43,987 わかった。わーい。すごい。 2850 03:40:44,071 --> 03:40:46,740 追いついているかどうかはわかりません 大事なことで、でも―― 2851 03:40:46,823 --> 03:40:47,824 -ダスティン。来て。 -会いましょう！ 2852 03:40:47,908 --> 03:40:50,285 ロアン墓地の教会でお会いしましょう。 2853 03:40:50,369 --> 03:40:53,372 ロアン墓地。一体どうやって そこから連絡してるの？ 2854 03:40:53,455 --> 03:40:56,416 右。あなたは知りません。 私たちは逆さまの状態にいます。 2855 03:40:56,500 --> 03:40:57,459 何？ 2856 03:40:57,542 --> 03:41:00,587 簡単に言えば、私たちは追跡するためにここにいます テレメトリートラッカーを使用するデモゴルゴン、 2857 03:41:00,671 --> 03:41:03,590 その後、壁にぶつかるだけです。文字通り。 今、スティーブのビーマーが動かなくなってしまった、 2858 03:41:03,674 --> 03:41:05,759 だからエルに来てこじ開けてもらう必要がある 彼女の力を使って 2859 03:41:05,842 --> 03:41:07,636 捜索を再開できるように デモゴルゴンについて 2860 03:41:07,719 --> 03:41:10,889 理論的には、それが私たちをホリーに導きます。 これには意味がありますか? 2861 03:41:10,973 --> 03:41:14,393 追加の詳細が必要ですか? 質問がありますか?懸念事項？以上。 2862 03:41:14,476 --> 03:41:15,644 壁にぶつかったんですか？ 2863 03:41:16,770 --> 03:41:18,397 具体的にはどんな壁ですか？ 2864 03:41:19,481 --> 03:41:23,902 うーん…ちょっと…説明するのが難しいです。 2865 03:41:25,070 --> 03:41:26,613 -なんだか… -巨大ですか？ 2866 03:41:28,031 --> 03:41:29,032 おぞましい。 2867 03:41:29,116 --> 03:41:31,201 ヘンダーソンの脇の下の匂いがする。 2868 03:41:31,702 --> 03:41:34,246 私たちは同じことをしました、 しかし、ロアン墓地ではそうではありませんでした。 2869 03:41:34,329 --> 03:41:37,082 南東400メートルのところに到達しました 旧ハーゲン橋の様子。 2870 03:41:37,874 --> 03:41:39,793 それは町の反対側です。 2871 03:41:41,086 --> 03:41:42,129 魅力的な。 2872 03:41:42,212 --> 03:41:44,423 それが何なのかは分かりませんが、 しかし私たちはホリーがその背後にあると考えています。 2873 03:41:44,506 --> 03:41:47,217 わざわざ突破しようとする必要はありません。 あなたはできません。 2874 03:41:47,759 --> 03:41:48,927 私たちは解決策に取り組んでいます。 2875 03:41:49,928 --> 03:41:52,556 -ナンシー。 -解決？どのような解決策ですか? 2876 03:41:53,765 --> 03:41:56,309 ちょっと待って、どんな解決策があるでしょうか？ホッパー！ 2877 03:41:56,393 --> 03:41:59,104 聞いてください、電波をクリアにしなければなりません、 大丈夫ですか？ 2878 03:41:59,187 --> 03:42:01,481 迎えに行きます。ただそこにいてください。 2879 03:42:03,400 --> 03:42:04,776 彼らは安全だと思いますか？ 2880 03:42:04,860 --> 03:42:06,570 つまり、私たちと比べて？うん。 2881 03:42:07,571 --> 03:42:08,572 わかった。 2882 03:42:09,698 --> 03:42:11,658 見に行きましょう その訓練が功を奏したなら。 2883 03:42:11,742 --> 03:42:13,535 ジャンプさせてくれるの？ 2884 03:42:14,745 --> 03:42:16,955 気が変わる前に行きましょう。 2885 03:42:24,421 --> 03:42:25,672 ヴェクナの呪い、 2886 03:42:27,090 --> 03:42:28,383 それは決して消えることはありません。 2887 03:42:29,259 --> 03:42:30,260 決してあなたを離れることはありません。 2888 03:42:30,969 --> 03:42:34,014 彼が奪った犠牲者一人一人に対して、 彼は新しい門を作りました。 2889 03:42:34,097 --> 03:42:36,141 逆さまへのゲート？ 2890 03:42:37,142 --> 03:42:41,188 彼が私を連れて行ったとき、 彼は最後の第四の門を開け、 2891 03:42:41,271 --> 03:42:42,439 ホーキンスを真っ二つにする。 2892 03:42:44,524 --> 03:42:51,239 待ってください、でもミスター・ワッツイットなら… つまり、ヘンリー、あなたを連れて行きました、どうやってここにいるのですか？ 2893 03:42:51,323 --> 03:42:52,824 つまり、私は死んだほうがいいのではないか？ 2894 03:42:54,326 --> 03:42:56,495 大丈夫。それは公平な質問です。 2895 03:42:57,370 --> 03:42:58,497 間違いなくそうなるはずです。 2896 03:42:59,456 --> 03:43:01,166 そして一瞬… 2897 03:43:02,626 --> 03:43:03,543 私はそうでした。 2898 03:43:07,005 --> 03:43:08,715 どれくらい離れていたか分かりません。 2899 03:43:08,799 --> 03:43:13,220 しかし、そのとき私は何かが私を呼んでいるのを感じました。 2900 03:44:04,688 --> 03:44:06,940 人生は夢かもしれない 2901 03:44:07,023 --> 03:44:09,901 あなたを連れて行けたら 上の楽園で 2902 03:44:10,652 --> 03:44:12,320 私だけだと言ってくれたら… 2903 03:44:12,404 --> 03:44:15,824 一夜限り。お見逃しなく。 チケットはわずか50セントです。 2904 03:44:15,907 --> 03:44:18,118 それはあなたたちにとっては 4 分の 2 です。 2905 03:44:18,201 --> 03:44:22,789 -ジョイス！これはあなたの愚かな遊びですか？ -また会いましょう、ハリントン。 2906 03:44:22,873 --> 03:44:25,041 金曜の夜？あなたはそう願っています。 2907 03:44:26,918 --> 03:44:27,961 人生は夢かもしれない 2908 03:44:28,044 --> 03:44:29,546 ナイスショットだよ、野郎。 2909 03:44:29,629 --> 03:44:31,673 私の大切な計画がすべてできれば 実現するだろう 2910 03:44:32,966 --> 03:44:36,344 どういうわけか、私は別の時間にいました。 2911 03:44:36,428 --> 03:44:37,762 ホーキンス。 2912 03:44:39,139 --> 03:44:40,599 30年前。 2913 03:44:40,682 --> 03:44:41,808 タイムトラベル。 2914 03:44:42,726 --> 03:44:45,562 ただ、私は実際にはそこにいませんでした。 2915 03:44:46,188 --> 03:44:47,981 あまり。私はただ… 2916 03:44:49,274 --> 03:44:50,317 観察者。 2917 03:44:53,737 --> 03:44:55,655 そしてそのとき私は理解しました。 2918 03:44:56,364 --> 03:44:59,659 私はヘンリーの心の中に閉じ込められました、 彼の思い出。 2919 03:44:59,743 --> 03:45:02,704 まるで悪夢のような刑務所の世界 2920 03:45:02,787 --> 03:45:06,750 悪に支配され、 サイコパスのクソ野郎。 2921 03:45:07,667 --> 03:45:08,793 カマゾッツみたいに。 2922 03:45:08,877 --> 03:45:10,837 カマ…何？ 2923 03:45:10,921 --> 03:45:13,173 カマゾッツ。 『時間のリンクル』より。 2924 03:45:13,757 --> 03:45:15,175 -絶対に読まないでください。 -あなたがすべき。すごいですね。 2925 03:45:15,258 --> 03:45:18,220 カマゾッツはこの暗い惑星のようなものです それはITの管理下にあります 2926 03:45:18,303 --> 03:45:20,472 この巨人は何ですか、 実体のない、邪悪な脳。 2927 03:45:20,555 --> 03:45:22,557 それにしても、メグのお父さんは… メグが主人公です。 2928 03:45:22,641 --> 03:45:24,100 …彼はそこで捕虜になります。 2929 03:45:24,184 --> 03:45:27,354 つまり、ヘンリーは IT に似ています。 そしてあなたはメグのお父さんに似ています。 2930 03:45:27,437 --> 03:45:28,605 わかった。さて… 2931 03:45:29,105 --> 03:45:32,484 メグのお父さんが同意するかどうかはわかりませんが、 しかし、私の見方では、 2932 03:45:32,567 --> 03:45:36,363 あなたが囚人になったとき 混乱した刑務所の世界で、 2933 03:45:36,446 --> 03:45:38,490 あなたは本当にそれしか持っていない いくつかの扉があなたに開かれています。 2934 03:45:39,574 --> 03:45:42,369 1 番目のドア、あなたは自ら命を絶ちます。 2935 03:45:43,662 --> 03:45:46,331 2 番目のドア、運命を受け入れてください。 2936 03:45:46,414 --> 03:45:48,792 -それともドア3… -あなたは逃げます。 2937 03:45:49,376 --> 03:45:52,045 -私はドア 3 を選びました。 -それは最高のドアですね。 2938 03:45:53,046 --> 03:45:55,215 それで、私は動き続けました。 2939 03:45:55,799 --> 03:45:58,260 記憶から記憶へ。 2940 03:45:58,343 --> 03:46:01,471 ただ、ここは迷路です。 2941 03:46:02,180 --> 03:46:06,643 私は迷って振り向いた。 すごく振り向いてしまったので、 2942 03:46:06,726 --> 03:46:09,562 実際に終わってしまった すぐに最初に戻ります。 2943 03:46:19,781 --> 03:46:21,366 そしてそのとき、私は彼女の声を聞きました。 2944 03:46:24,703 --> 03:46:26,204 ケイト・ブッシュのことを聞きました。 2945 03:46:26,788 --> 03:46:28,164 彼女はあなたの友達の一人ですか? 2946 03:46:30,041 --> 03:46:31,084 そう言えるかもしれません。 2947 03:46:31,167 --> 03:46:34,296 聞きたいですか 私が行っている取引について? 2948 03:46:35,463 --> 03:46:39,217 音楽にはあなたを見つける方法がある、 最も暗い場所でも。 2949 03:46:39,301 --> 03:46:43,513 ルーカスは以前、私に連絡するためにそれを使っていました。 ヴェクナの心から私を導き出すために、 2950 03:46:44,097 --> 03:46:45,056 光に戻ります。 2951 03:46:46,433 --> 03:46:50,437 神と契約さえできれば 2952 03:46:50,520 --> 03:46:53,606 そして私は彼に私たちの場所を交換してもらいます 2953 03:46:53,690 --> 03:46:55,692 その道を駆け上がって 2954 03:46:55,775 --> 03:47:00,947 つまり、この音楽はルーカスから来たのです。 現実世界から？ 2955 03:47:06,036 --> 03:47:07,579 こんなに時間が経っても、 2956 03:47:08,997 --> 03:47:10,457 彼は私を諦めていませんでした。 2957 03:47:11,041 --> 03:47:13,293 この音楽を追いかけると、 2958 03:47:14,252 --> 03:47:15,211 それで何？ 2959 03:47:16,254 --> 03:47:18,256 そうすれば、私をここから連れ出してくれるでしょう。 2960 03:47:20,216 --> 03:47:21,217 家に帰りました。 2961 03:47:23,511 --> 03:47:25,388 少なくとも、私はそう思いました。 2962 03:47:28,141 --> 03:47:29,184 しかしその後は… 2963 03:47:33,063 --> 03:47:34,939 すべてがうまくいかなかった。 2964 03:47:35,023 --> 03:47:38,151 ああ、さあ、天使よ さあ、さあ、ダーリン 2965 03:47:38,902 --> 03:47:40,695 交換しましょう… 2966 03:48:01,132 --> 03:48:02,425 おい！ 2967 03:48:03,510 --> 03:48:08,473 一体何をしているのですか？ 読めないの？不法侵入禁止。 2968 03:48:08,556 --> 03:48:10,475 そうですね、わかりました、警官。 2969 03:48:10,558 --> 03:48:13,144 ただ…私の学校がなくなってしまったのです。 2970 03:48:19,234 --> 03:48:20,860 さあ行こう。 2971 03:48:31,121 --> 03:48:32,205 移動してください。 2972 03:48:37,627 --> 03:48:40,338 なんてことだ！あれはレーザーブラスターですか？ 2973 03:48:40,422 --> 03:48:41,714 ただそうかも知れません。 2974 03:48:41,798 --> 03:48:44,259 そして彼らはあなたを爆破するでしょう 動かし続けないと。 2975 03:48:48,555 --> 03:48:50,515 -男の子たち。 -捕まえられない！ 2976 03:48:50,598 --> 03:48:51,599 皆さん！ 2977 03:48:53,560 --> 03:48:55,979 よし。絶対に違います。 2978 03:48:56,771 --> 03:48:58,481 おっと。おっと。おっと。おっと。 2979 03:48:59,149 --> 03:49:02,152 こちらはチャップマン二等兵です。 あなたはまさに彼の言う通りにします。 2980 03:49:02,235 --> 03:49:04,904 何か質問があれば、彼に直接聞いてください。 2981 03:49:04,988 --> 03:49:07,866 どこでくつろげばいいでしょうか？ 2982 03:49:10,535 --> 03:49:11,828 ブレーキングバー。 2983 03:49:12,620 --> 03:49:13,746 シャベル。 2984 03:49:15,123 --> 03:49:17,000 安全メガネ5個。 2985 03:49:18,001 --> 03:49:20,253 測量士の車輪と… 2986 03:49:20,336 --> 03:49:21,796 拍手をお待ちください。 2987 03:49:25,592 --> 03:49:28,845 サンタのそりはトナカイに向けて準備ができています。 2988 03:49:28,928 --> 03:49:33,266 作り付けのベンチがありますが、 シートベルト、フォームパッド。 2989 03:49:33,349 --> 03:49:36,060 誘拐された子供が望むすべて。 2990 03:49:36,144 --> 03:49:37,228 フォームパッド? 2991 03:49:37,312 --> 03:49:40,565 途中で卵を割りたくないので、 今はそうしますか？ 2992 03:49:41,399 --> 03:49:45,278 入っています。コピーしますか？ 繰り返します、参加しています。コピーしますか? 2993 03:49:45,361 --> 03:49:47,947 はい、はい、コピーします。私たちはコピーします。どこにいるの？ 2994 03:49:48,031 --> 03:49:51,451 バスルーム。バックストール。 正面玄関から私のペースの45。 2995 03:49:51,534 --> 03:49:54,370 よくやった。今すぐ誰かを集めてください ワトシット氏を見た人は、 2996 03:49:54,454 --> 03:49:55,788 そしてすぐに到着します。 2997 03:49:55,872 --> 03:49:59,292 そして、覚えておいてください、あなたはディプシット・デレクではありません。 あなたは-- 2998 03:49:59,375 --> 03:50:00,710 楽しいデレク。 2999 03:50:12,013 --> 03:50:16,559 わかりました、取得したら 門が開いて、私は中にいます… 3000 03:50:16,643 --> 03:50:18,603 -あなたがリードします。 -それは正しい。 3001 03:50:18,686 --> 03:50:19,687 あなたも？ 3002 03:50:20,355 --> 03:50:24,067 あなたのクリプトナイトを破壊します。 心配しないで。 3003 03:50:25,235 --> 03:50:26,236 わかった。 3004 03:51:08,194 --> 03:51:11,447 よし、さあ。 さあ、これはわかりました。これはわかりましたね。 3005 03:51:42,437 --> 03:51:44,105 待って。早すぎるよ。早すぎるよ。 3006 03:51:50,403 --> 03:51:51,321 神。 3007 03:51:54,657 --> 03:51:55,575 ごめん。 3008 03:52:00,413 --> 03:52:02,999 あなたは与えようとしています あなたの老人は心臓発作ですか？ 3009 03:52:03,082 --> 03:52:04,584 ところで、いい仕事だ。 3010 03:52:11,591 --> 03:52:12,467 ホップ？ 3011 03:52:12,550 --> 03:52:13,593 うん？ 3012 03:52:15,219 --> 03:52:16,220 ありがとう。 3013 03:52:16,846 --> 03:52:17,680 何のために？ 3014 03:52:18,264 --> 03:52:19,390 私に教えてくれて。 3015 03:52:21,142 --> 03:52:22,518 そして私を信頼してくれています。 3016 03:52:23,978 --> 03:52:24,979 いつも。 3017 03:52:31,694 --> 03:52:34,072 清算の日がやって来た。 3018 03:52:34,155 --> 03:52:36,449 これを念頭に置いて、 Whatsit さんから送られてきました 3019 03:52:36,532 --> 03:52:37,784 選ばれし者を集めるために。 3020 03:52:37,867 --> 03:52:40,453 Whatsit 氏の訪問を受けたことがある場合は、 今話してください。 3021 03:52:40,536 --> 03:52:43,039 そして夜になると、 トイレまでついて来て、 3022 03:52:43,122 --> 03:52:46,334 そして私があなたを導きます 私たちの救世主へ、安全へ。 3023 03:52:47,710 --> 03:52:49,337 デレクは精神的におかしくなった。 3024 03:52:51,130 --> 03:52:53,925 モンスターがやってくる、 そしてあなたたちは皆死ぬことになる。 3025 03:52:55,843 --> 03:52:56,886 デレク？ 3026 03:52:58,262 --> 03:52:59,806 ヘンリーのことを言ってたんですか？ 3027 03:53:11,317 --> 03:53:12,985 デレクから何か連絡はありますか？ 3028 03:53:13,069 --> 03:53:14,404 まだ。 3029 03:53:14,487 --> 03:53:17,031 ただ彼に時間を与えてください。 そんなに長くは経っていない。 3030 03:53:17,115 --> 03:53:19,367 ただその事実を乗り越えられない 3031 03:53:19,450 --> 03:53:23,913 世界の運命がかかっていることを デレク・フリーキン・ターンボウについて。 3032 03:53:23,996 --> 03:53:27,166 鏡を見たらわかりますか 海軍特殊部隊があなたを振り返っていますか？ 3033 03:53:27,250 --> 03:53:30,253 時々人々は必要とする 彼らを信じてくれる人。 3034 03:53:31,546 --> 03:53:33,840 そして、彼らは驚くべきことを成し遂げることができるのです。 3035 03:53:34,340 --> 03:53:36,718 あなたのお母さんとロビン 仲良くなってきています。 3036 03:53:37,468 --> 03:53:40,555 まあ、痛くなかったです お母さんがあのデモを怖がらせたということ。 3037 03:53:40,638 --> 03:53:43,516 ロビンの命、みんなの命を救った。 3038 03:53:46,644 --> 03:53:50,273 それで、あなたのお母さんが斧を持っていたとき、 3039 03:53:50,356 --> 03:53:51,649 彼女が見えましたか？ 3040 03:53:51,733 --> 03:53:53,651 -デモの目を通してみたいに？ -うん。 3041 03:53:53,735 --> 03:53:56,112 そして巣のすぐ近くにいたので、 3042 03:53:56,195 --> 03:54:00,742 まるで感じられるようだ それが何を感じていたのか、この怒りのように。 3043 03:54:00,825 --> 03:54:03,202 私もまだそこにいたということ。 3044 03:54:03,286 --> 03:54:05,580 そして怖かった。母のことが怖かったのです。 3045 03:54:05,663 --> 03:54:09,292 -あなたは彼女を守りたかったのですね。 -うん。でも私には…どうしてもできなかったのです。 3046 03:54:09,876 --> 03:54:12,670 こんな怖い映画みたいだった オフにすることはできません。 3047 03:54:15,631 --> 03:54:18,426 開けゴマ。 3048 03:54:19,677 --> 03:54:22,889 おお。まあ、楽しんでください。 3049 03:54:23,639 --> 03:54:24,682 ありがとう。 3050 03:54:25,558 --> 03:54:28,019 -そうではなかったと確信していますか？ -何じゃなかったの？ 3051 03:54:28,102 --> 03:54:29,187 怖い映画を消してください。 3052 03:54:29,270 --> 03:54:30,938 お母さんを守って、 その逆ではありません。 3053 03:54:31,022 --> 03:54:33,691 悪気はありません。私は彼女がひどいことを知っています そしてすべて、しかしあなたは知っています。 3054 03:54:33,775 --> 03:54:35,318 - はい、彼女は 5'3" です。 -そうだね！ 3055 03:54:35,401 --> 03:54:38,571 そしてベクナは集団の心をコントロールするのが好きだ 人形使いみたいに。 3056 03:54:38,654 --> 03:54:41,616 それで、おそらくあなたが巣に触れるとき、 糸を引くこともできます。 3057 03:54:41,699 --> 03:54:43,785 ただし、私はヴェクナではありません。 3058 03:54:43,868 --> 03:54:44,869 あなたもそうだね。 3059 03:54:45,578 --> 03:54:48,664 あなたは私が悪いと言いたいのですか そして世界を破壊することに本気で取り組んでいますか？ 3060 03:54:48,748 --> 03:54:49,707 まったく。 3061 03:54:49,791 --> 03:54:53,211 いや、ただそう言ってるだけなんです、 あなたは彼のような魔法使いのようです。 3062 03:54:53,294 --> 03:54:55,254 DandD では、マイク、現実世界ではありません。 3063 03:54:55,338 --> 03:54:57,715 真実。実生活では、 あなたはむしろ魔術師のようです、 3064 03:54:57,799 --> 03:55:00,635 あなたの力が来ないから 魔法の本より。彼らは生まれつきのものだ。 3065 03:55:01,636 --> 03:55:04,806 聞いてください、クレイジーな理論に関する限り、 もっとクレイジーなこともあったよ。 3066 03:55:04,889 --> 03:55:08,059 そしてイレブン・イン・ザ・アップサイド・ダウンでは、 ここには本当に魔法が必要です。 3067 03:55:46,430 --> 03:55:48,182 解決策に取り組んでいますか? 3068 03:55:48,266 --> 03:55:52,353 つまり、ホッパーが解決策を持っているなら これを乗り越えてホリーのところへ行くために、 3069 03:55:52,436 --> 03:55:54,063 彼は…それを私たちと共有すべきです! 3070 03:55:54,146 --> 03:55:55,773 ただ老人のことは無視すると言っているだけだ。 3071 03:55:55,857 --> 03:55:58,484 私たちは動き続けます。 ドアか何かを探してください。 3072 03:55:58,568 --> 03:56:01,112 そうですね、ただ興味があるだけです。 3073 03:56:01,195 --> 03:56:03,990 あなたのこのドア、 ピーナッツバターボッパーみたいに柔らかい？ 3074 03:56:04,073 --> 03:56:06,158 言いたいことがあるんだ、バイヤーズ、 なぜ言わないのですか？ 3075 03:56:06,242 --> 03:56:08,870 私はただ、そうすべきではないかもしれないと言っているだけです 今から電話をかけます。 3076 03:56:08,953 --> 03:56:12,623 それは彼だけの呼びかけではありませんでした。 妹だから私のものだった。 3077 03:56:13,583 --> 03:56:14,584 そして… 3078 03:56:15,084 --> 03:56:18,004 私もスティーブの意見に同意します。 さて、ここに座っているわけにはいきません。 3079 03:56:18,087 --> 03:56:22,008 ドアのことは分かりませんが、 しかし、この壁は永遠に続くわけではありません。 3080 03:56:22,091 --> 03:56:23,885 それを回避する方法があるはずです。 3081 03:56:23,968 --> 03:56:25,011 ありません。 3082 03:56:25,803 --> 03:56:28,139 この壁は円形です。 3083 03:56:28,222 --> 03:56:30,808 完全に囲む円 逆さま。 3084 03:56:30,892 --> 03:56:32,310 そうそう？それはどうやってわかりますか？ 3085 03:56:32,393 --> 03:56:35,062 なぜなら、あなたとは違って、 代数 1 までは寝ませんでした。 3086 03:56:37,899 --> 03:56:41,485 テレメトリートラッカーが受信しました 壁から奇妙な周波数が聞こえてくる 3087 03:56:41,569 --> 03:56:44,864 場所を決めるのに少し時間がかかりましたが、 しかし、私は前に聞いたことがあります。 3088 03:56:44,947 --> 03:56:47,491 むしろ、そうしています。 私たちがホップを探しに出かけたときのことを思い出してください。 3089 03:56:47,575 --> 03:56:49,243 そしてあなたはその音を聞いた アーウィンロードから外れましたか？ 3090 03:56:49,327 --> 03:56:51,787 -うん。妨害だと言いましたね。 -そうだった。 3091 03:56:51,871 --> 03:56:55,583 でもこの干渉は来なかった 軍事放送または EMI から。 3092 03:56:55,666 --> 03:56:58,419 それはこの壁から来ていた、 それは重要なことですが、 3093 03:56:58,502 --> 03:57:01,005 それが私たちに与えてくれるから 知られている3つの場所。 3094 03:57:01,088 --> 03:57:02,590 そこで、点と点を結びました。 3095 03:57:02,673 --> 03:57:05,301 中間点を測定し、 垂直二等分線を描きました-- 3096 03:57:05,384 --> 03:57:08,721 大丈夫！そう、私たちはあなたの先生ではありません。 私たちはあなたの作品を見る必要はありません。 3097 03:57:08,804 --> 03:57:10,890 わかりました。 それはすべて大きな円だと思います。 3098 03:57:10,973 --> 03:57:14,268 そうは思いません。知っている。三重にチェックしましたが、 そして私の計算は正しいです。 3099 03:57:14,352 --> 03:57:17,480 何でも！まだ見えない これにより、ホリーの発見にどのように近づくのか。 3100 03:57:17,563 --> 03:57:20,775 サークルの話じゃないから。 中心部くらいですね。 3101 03:57:22,985 --> 03:57:25,404 DOE。エネルギー省。 3102 03:57:25,905 --> 03:57:27,990 -それは-- -ホーキンス研究所 3103 03:57:28,783 --> 03:57:30,826 チャンスは何ですか この壁の中心が 3104 03:57:30,910 --> 03:57:33,287 たまたまその場所にいる すべてはどこから始まったのか、 3105 03:57:33,371 --> 03:57:35,289 アップサイドダウンはどこで作られたのでしょうか？ 3106 03:57:35,373 --> 03:57:36,958 では、研究室が壁を作ったのでしょうか？ 3107 03:57:37,541 --> 03:57:40,294 わかりません。しかし、私たちはそれを知る必要があると思います。 3108 03:57:40,962 --> 03:57:41,879 そうでしょう？ 3109 03:57:49,095 --> 03:57:51,347 音楽は、私を新しい記憶へと導いてくれました。 3110 03:57:51,931 --> 03:57:54,642 ただ、何かが違いました この思い出について。 3111 03:57:55,142 --> 03:57:57,228 私はそこにいた。 3112 03:57:58,604 --> 03:58:00,398 それはヘンリーが私を呪った日でした。 3113 03:58:01,315 --> 03:58:02,858 それが彼の私に関する最初の記憶でした。 3114 03:58:04,276 --> 03:58:07,571 わかってる、まるでこのクソみたいな場所みたいに 頭が足りませんでしたね？ 3115 03:58:08,364 --> 03:58:10,950 しかし、私にはまだ私を導いてくれる音楽がありました。 3116 03:58:11,534 --> 03:58:13,327 それで私はそれに従った。 3117 03:58:14,829 --> 03:58:18,457 そしてそれは私を新しい思い出へと導いてくれました。 3118 03:58:24,839 --> 03:58:26,340 ひどい思い出。 3119 03:58:26,424 --> 03:58:29,719 -手放す！ -死に至るまで私に従ってください。 3120 03:58:44,442 --> 03:58:46,736 そして、それらは決して終わることがないように感じました。 3121 03:58:50,072 --> 03:58:53,409 しかし、最終的にはそうなりました。 3122 03:58:54,702 --> 03:58:57,663 それはヴェクナが私を殺した夜のことでした。 3123 03:59:00,458 --> 03:59:02,084 彼が私を捕虜にした夜。 3124 03:59:03,335 --> 03:59:05,087 ええ、ええ、あなた 3125 03:59:05,171 --> 03:59:07,798 知りたいですか それが私を傷つけないことを知っていますか？ 3126 03:59:07,882 --> 03:59:09,467 ついに見つけてしまったのです。 3127 03:59:09,550 --> 03:59:13,345 聞きたいですか 私が行っている取引について? 3128 03:59:14,638 --> 03:59:16,182 抜け道。 3129 03:59:18,225 --> 03:59:21,979 それはあなたと私です 3130 03:59:22,480 --> 03:59:26,358 そして、できれば 私は神と契約を結ぶだろう 3131 03:59:26,442 --> 03:59:28,444 そして私は彼に交換してもらいます... 3132 03:59:35,367 --> 03:59:36,952 そして、私はとても近くにいました。 3133 03:59:40,498 --> 03:59:43,250 とても近い 彼の手が私の手の上にあるのを感じることができた。 3134 03:59:46,087 --> 03:59:47,838 そしてまるで私がそこにいるかのようでした。 3135 03:59:49,131 --> 03:59:51,717 私があの病院で彼と一緒にいたように。 3136 04:00:00,476 --> 04:00:04,271 さあ、エンジェル さあ、さあ、ダーリン 3137 04:00:04,355 --> 04:00:08,025 経験を交換しましょう 3138 04:00:19,161 --> 04:00:20,121 いいえ。 3139 04:00:21,122 --> 04:00:21,997 いいえ。 3140 04:00:27,461 --> 04:00:28,462 ルーカス！ 3141 04:00:29,630 --> 04:00:33,509 ルーカス！ルーカス！ルーカス！ 3142 04:00:37,012 --> 04:00:38,139 こんにちは、マックス。 3143 04:00:41,809 --> 04:00:43,394 私は走りました。 3144 04:00:46,272 --> 04:00:47,481 そして私は走り続けました。 3145 04:01:20,681 --> 04:01:23,184 決して忘れません あの日の彼の顔。 3146 04:01:24,143 --> 04:01:26,103 彼は怖かった。 3147 04:01:26,187 --> 04:01:29,815 彼は怖いというよりも恐怖を感じた。 3148 04:01:30,399 --> 04:01:32,234 この洞窟には何かがある… 3149 04:01:33,694 --> 04:01:34,695 この思い出。 3150 04:01:37,406 --> 04:01:38,532 彼は入ってこないよ。 3151 04:01:40,326 --> 04:01:41,327 ここでは、 3152 04:01:42,453 --> 04:01:43,454 安全です。 3153 04:01:44,371 --> 04:01:47,499 それで私はそこを私の聖域に変えました。 3154 04:01:51,170 --> 04:01:52,171 私の家。 3155 04:01:55,049 --> 04:01:56,258 私は 2 番目のドアを取りました。 3156 04:01:58,135 --> 04:01:59,386 クソドア2。 3157 04:02:01,805 --> 04:02:03,224 自分の運命を受け入れてください。 3158 04:02:04,266 --> 04:02:05,309 それは、 3159 04:02:06,435 --> 04:02:07,853 あなたが現れるまでは。 3160 04:02:09,104 --> 04:02:10,898 そして今、ドア3が戻ってきました。 3161 04:02:12,358 --> 04:02:13,484 逃げる。 3162 04:02:14,151 --> 04:02:16,862 計画があるのですが、 私たちをここから連れ出す計画。 3163 04:02:17,571 --> 04:02:20,908 それに、時間もかかりますし、 今よりももっと時間があります。 3164 04:02:20,991 --> 04:02:23,118 ヘンリーはすぐに家に戻ります。 3165 04:02:23,202 --> 04:02:26,038 そして彼がそうするとき、 彼はあなたがいなくなったことを知りません。 3166 04:02:26,121 --> 04:02:27,915 そこに戻ってほしいですか？ 3167 04:02:28,874 --> 04:02:30,459 彼の元に戻りますか？ヘンリーに戻りますか？いいえ、私は-- 3168 04:02:30,542 --> 04:02:32,503 わかっています。怖いですね。 3169 04:02:32,586 --> 04:02:37,716 でも、ここから抜け出したいなら、 カマゾッツから逃げたいなら、 3170 04:02:38,300 --> 04:02:39,718 これが唯一の方法です。 3171 04:02:41,428 --> 04:02:42,680 それが唯一の方法です。 3172 04:02:48,185 --> 04:02:49,728 何をしなければならないのか教えてください。 3173 04:03:08,664 --> 04:03:09,540 おい、なんだ―― 3174 04:03:09,623 --> 04:03:10,874 -ねえ。 -こんにちは。 3175 04:03:14,378 --> 04:03:17,673 あなたは、あの、もしかして、 タミー・トンプソンを覚えていますか？ 3176 04:03:17,756 --> 04:03:20,467 うん。彼女はそんなにひどい歌手ではないですか？ 3177 04:03:20,551 --> 04:03:22,219 うん。 3178 04:03:22,303 --> 04:03:23,721 しかし9年生のとき、 3179 04:03:23,804 --> 04:03:27,433 彼女が鳴ったと思った ホイットニーみたいにヒューストン。 3180 04:03:27,516 --> 04:03:33,022 つまり、初めて彼女を見たとき、 なんと、時間が遅くなったような気がします。 3181 04:03:33,105 --> 04:03:35,607 みたいなシーンだった 何かのダサい映画から。 3182 04:03:35,691 --> 04:03:39,695 ほら、彼女の髪が風になびいて、 そして彼女は完璧に見えました。 3183 04:03:40,571 --> 04:03:41,905 とても完璧です。 3184 04:03:41,989 --> 04:03:45,492 そして、ええと、それはまさにその場でした 彼女がその人だということを私は知っていました。 3185 04:03:46,076 --> 04:03:50,539 タミーと一緒なら、ついにできるだろう 私自身であること、つまり、私自身であること。 3186 04:03:51,749 --> 04:03:56,045 いつも私の中にこの部分があったから それはとても怖かったのですが、わかりますか？ 3187 04:03:56,128 --> 04:04:00,049 でも私は思った タミーが私を、私のすべてを愛してくれるなら、 3188 04:04:00,132 --> 04:04:03,510 わかるでしょう、もうそんなに怖くないでしょう。 3189 04:04:03,594 --> 04:04:07,014 そして彼が現れて、 スティーブ・“ザ・ヘア”・ハリントン。 3190 04:04:07,097 --> 04:04:08,557 ああ、神様。 3191 04:04:08,640 --> 04:04:10,309 おそらく残りは推測できるでしょう。 3192 04:04:10,392 --> 04:04:13,103 タミーは彼に激しく恋に落ちた。 3193 04:04:13,687 --> 04:04:19,068 そして彼女との私の空想生活全体が、 私の残りの人生とともに、 3194 04:04:19,151 --> 04:04:20,903 私の目の前でほとんど爆破されました。 3195 04:04:20,986 --> 04:04:23,155 つまり、成績がガクンと落ちたのです。 接地してしまいました。 3196 04:04:23,238 --> 04:04:25,324 毎週末家にいなければならなかった 雑務をしている。 3197 04:04:25,407 --> 04:04:28,660 でもある日、私はバットのたわごとを掃除していました 両親のガレージから、 3198 04:04:28,744 --> 04:04:31,205 そしてこの8ミリフィルムリールを見つけました。 あなたが知っている？ 3199 04:04:31,288 --> 04:04:34,583 そしてそれはまさにこの愚かな映画からのものでした ４年生の時に作ったもので、 3200 04:04:34,666 --> 04:04:36,502 プロジェクターで映してたんですが、 3201 04:04:36,585 --> 04:04:41,423 そして突然、私は探していました この小さなバージョンの自分で。 3202 04:04:41,507 --> 04:04:44,885 そして、あの小さな私は、 私は彼女をほとんど認識できませんでした。 3203 04:04:44,968 --> 04:04:48,222 ご存知のように、彼女はとても気楽でした 3204 04:04:49,348 --> 04:04:51,642 そして、恐れ知らず。 3205 04:04:52,309 --> 04:04:54,186 彼女は自分自身のあらゆる部分を愛していました。 3206 04:04:55,521 --> 04:04:56,772 そのとき、私は衝撃を受けました。 3207 04:04:57,439 --> 04:04:59,983 それは決して音痴のタミーのことではありませんでした。 3208 04:05:01,235 --> 04:05:04,446 それはいつも私のことだけでした。 3209 04:05:05,155 --> 04:05:07,449 答えを探していた 他の誰かの中で、でも… 3210 04:05:09,451 --> 04:05:11,453 私はすべての答えを持っていました。 3211 04:05:12,329 --> 04:05:15,165 ただ存在をやめる必要があっただけだ めちゃくちゃ怖い。 3212 04:05:16,166 --> 04:05:19,545 怖い…本当の自分は誰だったのか。 3213 04:05:20,546 --> 04:05:22,589 それをやったら、ああ、 3214 04:05:23,674 --> 04:05:25,426 とても自由だと感じました。 3215 04:05:26,218 --> 04:05:29,721 飛べそうな気がするんだよね？ ついに私もそうなれるかも… 3216 04:05:29,805 --> 04:05:31,181 ロッキン・ロビン。 3217 04:05:32,474 --> 04:05:34,768 うん。ロッキン・ロビン。 3218 04:05:35,978 --> 04:05:37,521 やあ、みんな！ 3219 04:05:37,604 --> 04:05:39,064 ゆっくりしてくださいね? 3220 04:05:44,278 --> 04:05:45,654 ついにディックを殴ったのか？ 3221 04:05:45,737 --> 04:05:47,239 -ディックを殴ってください。 -はい。 3222 04:05:47,322 --> 04:05:49,324 あまり大変でないことを祈りましょう。 3223 04:05:49,408 --> 04:05:50,492 そうであれば、 3224 04:05:51,493 --> 04:05:52,578 柔らかくしてあげるよ。 3225 04:05:58,292 --> 04:05:59,168 おい！ 3226 04:06:00,419 --> 04:06:01,462 おい！ 3227 04:06:02,838 --> 04:06:04,089 おい！ 3228 04:06:06,216 --> 04:06:07,551 ケイのところに連れて行ってください。 3229 04:06:28,363 --> 04:06:29,490 くそ！くそ！ 3230 04:06:34,036 --> 04:06:37,289 音を立てろ、それが最後だ。 理解できればうなずいてください。 3231 04:06:40,167 --> 04:06:42,878 動く！動かしてください！さあ、行きましょう！ 3232 04:06:43,712 --> 04:06:44,713 来て！ 3233 04:06:46,798 --> 04:06:47,883 うまくいきません。 3234 04:06:49,092 --> 04:06:50,969 -どうやって乗り越えればいいでしょうか？ - 許可がありません。 3235 04:06:51,053 --> 04:06:54,223 許可があるかどうかは聞いていません。 私は尋ねました、どうすれば乗り越えられるでしょうか？ 3236 04:06:54,306 --> 04:06:55,432 あなたはできません。 3237 04:06:55,516 --> 04:06:59,019 あなたの上司のケイ博士、彼女は許可を得ましたか？ 3238 04:06:59,102 --> 04:07:00,145 わからない。 3239 04:07:00,979 --> 04:07:01,980 あなたは知りません。 3240 04:07:02,481 --> 04:07:04,566 ご協力いただきありがとうございます。 3241 04:07:05,234 --> 04:07:06,235 プランB。 3242 04:07:30,259 --> 04:07:32,761 -やめて！停止！ -エル！ 3243 04:07:34,137 --> 04:07:35,764 -エル！ -停止！ 3244 04:08:13,885 --> 04:08:15,178 もう終わりです。 3245 04:08:24,062 --> 04:08:25,230 ああ、くそ。 3246 04:08:46,043 --> 04:08:47,002 ああ、くそ。 3247 04:08:53,175 --> 04:08:57,220 目を閉じてほしい そして呼吸に集中してください。 3248 04:08:57,304 --> 04:08:59,556 息を吸ったり吐いたりします。 3249 04:08:59,640 --> 04:09:01,642 呼吸を続けると、 3250 04:09:01,725 --> 04:09:04,519 ビーチにいる自分の姿を想像してみてください。 3251 04:09:04,603 --> 04:09:08,065 水は青いです。スマーフのようなブルー​​。 3252 04:09:08,148 --> 04:09:13,695 砂浜を周回する音を聞くと、 犬がボウルからすするように。 3253 04:09:20,035 --> 04:09:22,829 それを視覚化と言います。 3254 04:09:22,913 --> 04:09:24,831 母はバリウムが切れたときにそれをします。 3255 04:09:37,260 --> 04:09:38,428 行く。 3256 04:10:23,890 --> 04:10:24,808 こんにちは。 3257 04:10:29,229 --> 04:10:35,277 お尻の下の砂を感じてください。 涼しくて柔らかい感じがします。 3258 04:10:35,360 --> 04:10:37,529 …時間。さあ、どうぞ。 3259 04:10:38,572 --> 04:10:40,532 よかった、よかった。よし。 3260 04:10:41,533 --> 04:10:44,327 やあ、可愛い子。えっと、あなたの名前は何ですか？ 3261 04:10:44,411 --> 04:10:45,829 デビー。 3262 04:10:45,912 --> 04:10:47,664 Mr.Whatsitで働いていますか？ 3263 04:10:47,748 --> 04:10:48,874 ワトシットさん。 3264 04:10:48,957 --> 04:10:52,335 おお。ええと、はい。もちろん。 私は彼のエルフの一人です。 3265 04:10:52,419 --> 04:10:55,213 ご存知のとおり、魔法のエルフのようなものです。 3266 04:11:12,230 --> 04:11:15,025 ここです。あと数歩。 3267 04:11:15,108 --> 04:11:17,194 よし。はい、わかりました。 3268 04:11:17,277 --> 04:11:20,405 よし。素晴らしい仕事だ。一歩一歩。 3269 04:11:36,213 --> 04:11:37,589 くそー。 3270 04:12:14,709 --> 04:12:15,544 十一。 3271 04:12:16,920 --> 04:12:20,924 私はあなたを探していました とても長い間。 3272 04:12:22,926 --> 04:12:23,802 私の名前は-- 3273 04:12:23,885 --> 04:12:24,970 ケイ博士。 3274 04:12:27,180 --> 04:12:28,890 私はあなたが誰であるかを知っています。 3275 04:12:30,934 --> 04:12:32,978 あなたが誰を連れて行ったか知っています。 3276 04:12:37,274 --> 04:12:38,733 そして私も知っています… 3277 04:12:41,278 --> 04:12:42,863 あなたとあなたの部下たち… 3278 04:12:44,698 --> 04:12:46,741 死ぬことになるだろう。 3279 04:13:16,938 --> 04:13:18,231 なんてこった？ 3280 04:14:23,213 --> 04:14:25,298 苦労しないのが一番です。 3281 04:14:26,508 --> 04:14:30,971 認識された脅威が大きければ大きいほど、 反応がより攻撃的になる。 3282 04:14:36,893 --> 04:14:38,770 ロビンさん、他の人たちはどうですか？ 3283 04:14:38,853 --> 04:14:41,231 ああ、ロビンだけね。心配しないでください。 彼らは私たちのすぐ後ろにいます。 3284 04:14:41,314 --> 04:14:43,566 -何かが間違っていますね。 -いいえ。いや、サイリー。 3285 04:14:43,650 --> 04:14:45,527 すべてが進んでいます まさに計画通り。 3286 04:14:46,569 --> 04:14:49,322 -エアロック--ジャケットに巻いて着用します。 -わかった。 3287 04:14:49,406 --> 04:14:51,366 待ってください。待ってください。待ってください。 3288 04:14:51,449 --> 04:14:52,993 ここ。試してみてください-- 3289 04:14:55,161 --> 04:14:57,914 やあ。ごめん。 ここで少し配管の問題が発生しました。 3290 04:14:57,998 --> 04:14:59,874 ひょっとしてワトシットさんを探しているんですか？ 3291 04:15:01,167 --> 04:15:02,961 -そこを通って。 -そこです。 3292 04:15:12,971 --> 04:15:15,974 少し風があります 空中であなたに秘密を話します。 3293 04:15:16,975 --> 04:15:20,228 あなたは空を見上げると、 雲を探していますが、あなたはすべて-- 3294 04:15:37,996 --> 04:15:39,039 ワッツシットさん？ 3295 04:15:43,710 --> 04:15:44,836 クソ！ 3296 04:15:44,919 --> 04:15:46,212 役員！役員！ 3297 04:15:46,296 --> 04:15:47,839 おっと、おっと、おっと。おい、落ち着いて。 3298 04:15:47,922 --> 04:15:49,049 -どうしたの？ -たわごと。 3299 04:15:49,132 --> 04:15:49,966 頑張ったよ、おい。 3300 04:15:50,050 --> 04:15:52,594 -ルーカス！我々は発見されました！ -いや、いや！ 3301 04:15:52,677 --> 04:15:53,887 彼らをここから追い出してください。行く。 3302 04:15:53,970 --> 04:15:56,014 -他の人はどうですか？ -とにかく行ってください！行け！行け！行け！ 3303 04:15:56,097 --> 04:15:57,432 くそ！さて、さあ、皆さん。 3304 04:16:02,270 --> 04:16:06,066 動く！動く！動く！動く！ 動く！動く！動く！動く！動く！ 3305 04:16:06,149 --> 04:16:07,525 おい、そこでやめろ！ 3306 04:16:07,609 --> 04:16:09,652 アシュリー・クラインは密告者だ！ 3307 04:16:11,654 --> 04:16:12,572 おい！ 3308 04:16:18,036 --> 04:16:20,205 ドアを開けてください！クソドアを開けろ！ 3309 04:16:27,462 --> 04:16:29,089 つまり、あなたがその理由なのです。 3310 04:16:29,964 --> 04:16:33,301 彼女を追跡するのが非常に困難な理由。 3311 04:16:34,135 --> 04:16:37,514 私の側のとげ。 3312 04:16:38,807 --> 04:16:45,814 そして、彼女を隠すためにあらゆる努力をした結果、 彼女をここに連れてくるの？ 3313 04:16:47,357 --> 04:16:48,358 なぜ？ 3314 04:16:49,526 --> 04:16:52,529 なぜ相手のために自分の命を危険にさらすのでしょうか？ 3315 04:16:54,322 --> 04:16:56,533 私が知らないのに何を知っているのですか？ 3316 04:17:03,540 --> 04:17:06,751 実際には我慢しているのですが、 信じられるなら。 3317 04:17:07,377 --> 04:17:09,295 あなたが感じるその熱さは… 3318 04:17:10,672 --> 04:17:12,215 それを弱めます。 3319 04:17:16,928 --> 04:17:20,140 しかし、寒さの中でも成長します。 3320 04:17:24,269 --> 04:17:26,271 止められるよ。 3321 04:17:26,855 --> 04:17:28,773 でも、話し始めなければなりません。 3322 04:17:47,542 --> 04:17:48,710 地獄へ行け。 3323 04:18:03,433 --> 04:18:06,519 今のあなたの状態では、 それはうまくいかないと思います。 3324 04:18:17,322 --> 04:18:18,948 私たちは最も鋭敏ではありませんね？ 3325 04:18:38,551 --> 04:18:41,596 もう手遅れです。騎兵隊が向かっています。 3326 04:18:41,679 --> 04:18:43,097 大丈夫です。 3327 04:18:44,265 --> 04:18:45,350 早速です。 3328 04:18:58,112 --> 04:18:59,155 食料品の配達。 3329 04:18:59,239 --> 04:19:00,657 他のみんなはどこにいるの？ 3330 04:19:00,740 --> 04:19:01,908 来ます。 3331 04:19:04,827 --> 04:19:08,539 さあ、可愛い子。さあ、降りてください。来て。 3332 04:19:08,623 --> 04:19:11,751 今すぐここに降りてください、 さもないと怪物に食べられてしまうよ。 3333 04:19:13,920 --> 04:19:15,129 ドアを開けてください！ 3334 04:19:15,213 --> 04:19:16,506 このクソ野郎！ 3335 04:19:16,589 --> 04:19:17,882 邪魔にならないでください！ 3336 04:19:18,383 --> 04:19:19,592 さあ、もう時間だ！ 3337 04:19:28,935 --> 04:19:32,021 見つけた。それは良い。良かった、良かった。 3338 04:19:32,105 --> 04:19:34,482 ちょっと、そこ。 どこへ行くと思いますか？ 3339 04:19:48,037 --> 04:19:49,289 何してるの？ 3340 04:19:50,498 --> 04:19:53,626 おい、行かなきゃ。行かなきゃ。来て。 3341 04:19:57,338 --> 04:19:59,090 私たちは森に行くつもりです。 3342 04:19:59,173 --> 04:20:01,634 クリプトナイトのたわごとではそこに到達することはできません。 3343 04:20:01,718 --> 04:20:04,304 ホップ、それはできません。離れることはできません。 私たちはヘンリーを迎えに来たのです。 3344 04:20:04,387 --> 04:20:07,598 おい。あなたはこのコンパスを持って行きます。 それを北東に辿ることになります。 3345 04:20:07,682 --> 04:20:10,977 そうなると墓場に行くことになります。 ナンシーや他の人たちを見つけるでしょう。 3346 04:20:11,060 --> 04:20:13,104 おっと、おっと、おっと。おい、おい、おい。おい。 3347 04:20:13,187 --> 04:20:14,105 それは何ですか？ 3348 04:20:14,689 --> 04:20:16,065 それはただのフェイルセーフです、いいですか？ 3349 04:20:16,149 --> 04:20:17,650 - フェイルセーフです。 -いいえ。 3350 04:20:17,734 --> 04:20:19,444 彼が私と一緒に行くようにしなければなりません。 3351 04:20:19,527 --> 04:20:22,155 -いいえ。いや、ホップ。 -それが唯一の方法です。それが唯一の方法です。 3352 04:20:22,238 --> 04:20:24,324 あなたを失う危険を冒すつもりはありません。 3353 04:20:24,407 --> 04:20:25,533 危険を冒すつもりはありません。 3354 04:20:26,117 --> 04:20:28,411 -ホッパー。いいえ。 -聞いて、知っておいてほしいことがあります。 3355 04:20:28,494 --> 04:20:29,996 ここから先は、 3356 04:20:30,079 --> 04:20:32,623 私があなたをどれほど誇りに思っているかを知ってもらいたいのです。 3357 04:20:32,707 --> 04:20:36,002 私はあなたをとても誇りに思います。 あなたが乗り越えてきたことをとても誇りに思います。 3358 04:20:38,171 --> 04:20:39,672 私はあなたが誰であるかを誇りに思います。 3359 04:20:40,340 --> 04:20:41,549 いいえ。 3360 04:20:41,632 --> 04:20:45,345 いやいや、ホップ。ホッパー！ 3361 04:20:45,428 --> 04:20:49,098 -愛しています、ジェーン。 -ホッパー！いいえ！ホッパー！ 3362 04:20:56,314 --> 04:20:57,273 ホップ！ 3363 04:20:58,399 --> 04:20:59,609 ホッパー！ 3364 04:21:02,195 --> 04:21:03,029 ホッパー！ 3365 04:21:03,613 --> 04:21:04,572 ホップ！ 3366 04:21:05,656 --> 04:21:06,699 ホッパー！ 3367 04:21:12,330 --> 04:21:13,873 ホッパー！ 3368 04:21:13,956 --> 04:21:16,793 ホッパー！ホッパー！ 3369 04:21:17,668 --> 04:21:19,337 ホッパー！ 3370 04:21:24,509 --> 04:21:25,927 パルスウシが落ちています。 3371 04:21:28,471 --> 04:21:29,555 フラットライン！ 3372 04:21:52,203 --> 04:21:54,664 よし、子供たち。来て。 後ろの席を見つけてください。 3373 04:21:59,043 --> 04:21:59,877 こんにちは。 3374 04:22:00,962 --> 04:22:02,213 よし。 3375 04:22:02,296 --> 04:22:05,466 さて、楽しみましょうね? これは素晴らしいことになるでしょう？ 3376 04:22:05,550 --> 04:22:07,427 わかった。シートベルトをしましょうね？ 3377 04:22:07,510 --> 04:22:10,304 安全第一。来て。時間がもったいない。 3378 04:22:10,388 --> 04:22:11,264 かなり快適ですね。 3379 04:22:11,347 --> 04:22:12,723 あまり。 3380 04:22:12,807 --> 04:22:14,517 ああ、ごめんなさい。 3381 04:22:14,600 --> 04:22:17,520 ロビン、ルーカス、真似する？以上。 3382 04:22:17,603 --> 04:22:18,521 コピー。ロビンだよ。 3383 04:22:18,604 --> 04:22:19,689 ルーカス。コピーします。 3384 04:22:21,107 --> 04:22:22,775 ここMACで問題が発生しました。 3385 04:22:22,859 --> 04:22:24,026 どのような問題ですか? 3386 04:22:24,110 --> 04:22:26,195 私を放してください、このクソ野郎！ 3387 04:22:27,822 --> 04:22:30,324 あなたは私に説明したいのですか 神の名においてここで何が起こっているのでしょうか？ 3388 04:22:30,408 --> 04:22:31,576 もうやめてください。 3389 04:22:31,659 --> 04:22:34,412 -私たちには行方不明の子供が5人います、先生。 -5人の子供を亡くしたんですか？ 3390 04:22:34,495 --> 04:22:35,830 -それはどのようにして可能ですか？ -この女性-- 3391 04:22:35,913 --> 04:22:36,998 ジョイス・バイヤーズ。 3392 04:22:37,081 --> 04:22:38,374 彼女は兵舎に侵入した。 3393 04:22:38,458 --> 04:22:41,127 彼女は彼らの逃亡を手助けしてきた ある種のトンネルを通って。 3394 04:22:41,210 --> 04:22:43,045 ごめんなさい。それを繰り返してもらえますか？ 3395 04:22:43,129 --> 04:22:47,717 聞く。この子供たちは安全ではありません、 大丈夫？彼らは危険にさらされています。 3396 04:22:47,800 --> 04:22:50,094 そして、なぜ正確にそう思うのですか 彼らはここにいますよ、奥様？ふーむ？ 3397 04:22:50,178 --> 04:22:51,554 彼らは私たちの保護下にあります。 3398 04:22:51,637 --> 04:22:54,515 口を挟んでもいいでしょうか、警官。 これから何が起こるか見てきました。 3399 04:22:54,599 --> 04:22:59,103 決して軽蔑の意味ではなく、 しかし、あなたとあなたの部下はたわごとを守ることはできません！ 3400 04:22:59,187 --> 04:23:00,646 -プライベート！ -おい！おい！ 3401 04:23:00,730 --> 04:23:02,148 -彼から離れてください！ -やあ、二等兵！ 3402 04:23:02,231 --> 04:23:05,902 一体何が悪いのですか、 プライベート？彼に手を触れないでください。 3403 04:23:10,865 --> 04:23:13,284 軍のやることはそれだけなのか？子供たちを殴る？ 3404 04:23:13,367 --> 04:23:15,870 -意思！ -意思！意思！意思！ 3405 04:23:16,454 --> 04:23:18,748 大丈夫ですか？ベイビー、大丈夫？ 3406 04:23:25,421 --> 04:23:26,547 彼らはここにいます。 3407 04:24:02,583 --> 04:24:04,752 最も近い脅威に対処してください!目に見えて関与してください！ 3408 04:24:04,835 --> 04:24:06,712 我々は皆死ぬつもりだ！我々は皆死ぬつもりだ！ 3409 04:24:12,635 --> 04:24:14,804 みんな！みんな！みんな！ 私の後ろに来てください！私の後ろに来てください！ 3410 04:24:22,645 --> 04:24:24,063 戻れ！ 3411 04:24:36,617 --> 04:24:39,203 ベッドの下に！ベッドの下に！ 3412 04:24:39,287 --> 04:24:44,000 ベッドの下に！ベッドの下に！ ベッドの下に！ベッドの下に！ 3413 04:24:55,720 --> 04:24:57,305 私の後ろにいてください。私の後ろにいてください。 3414 04:24:58,681 --> 04:25:01,225 動く！動く！動く！ 3415 04:25:02,518 --> 04:25:03,352 意思！ 3416 04:25:14,113 --> 04:25:17,742 私たちは攻撃を受けています。 繰り返しますが、私たちは攻撃を受けています。 3417 04:25:28,961 --> 04:25:30,546 行かなきゃ。行かなきゃ！ 3418 04:25:30,630 --> 04:25:32,173 他の子供たちはどうですか？クソ！ 3419 04:25:43,601 --> 04:25:45,019 行け、行け、行け、行け、行け！ 3420 04:25:47,521 --> 04:25:49,190 さあ、行きましょうか？ 3421 04:25:49,273 --> 04:25:50,191 やります！ 3422 04:26:24,725 --> 04:26:27,228 ここから出ます、いいですか？ 私に注目してください！近くにいてください！ 3423 04:26:27,311 --> 04:26:28,145 分かった、分かった。 3424 04:26:28,229 --> 04:26:29,897 ウィル、さあ。来て！ 3425 04:26:35,611 --> 04:26:37,488 -来て。 -待っててください!待って！ 3426 04:26:37,571 --> 04:26:39,990 死ぬ準備はできていない！ 3427 04:26:40,074 --> 04:26:42,493 -待ってください！ -近くにいてください！ 3428 04:26:42,993 --> 04:26:44,620 デレク！急いで、行きましょう！ 3429 04:26:48,249 --> 04:26:51,043 -みんな大丈夫？皆さん大丈夫ですか？ -うん。 3430 04:26:52,962 --> 04:26:56,841 わかった。ラジオシャック。移動したら 十分早いので、間に合うと思います。 3431 04:26:56,924 --> 04:26:58,718 トンネルに入ってここから出てください。 3432 04:26:58,801 --> 04:26:59,927 -わかった。 -わかった？ 3433 04:27:00,010 --> 04:27:02,138 目が私に向いています。覚えて？ 3434 04:27:05,141 --> 04:27:06,600 やめて、やめて、やめて、やめて！ 3435 04:27:09,353 --> 04:27:10,229 よし、行くぞ！ 3436 04:27:14,316 --> 04:27:15,276 いくつか買ってください！ 3437 04:27:17,653 --> 04:27:19,697 行け！行け！行け！何てことだ。 3438 04:27:27,329 --> 04:27:28,456 何てことだ！ 3439 04:27:46,640 --> 04:27:48,934 ちょっと待って、ベイビー！持続する！ 3440 04:27:59,653 --> 04:28:02,948 -いったい何が起こったのですか？ -全然分からないけど、大好きです！ 3441 04:29:44,925 --> 04:29:46,218 妹。 3442 04:29:47,636 --> 04:29:48,804 妹。 3443 04:30:55,579 --> 04:30:56,747 アンロード！ 3444 04:31:06,215 --> 04:31:07,925 気をつけて！ 3445 04:31:34,493 --> 04:31:35,452 マレー！ 3446 04:31:37,496 --> 04:31:39,039 クソ野郎！ 3447 04:31:42,084 --> 04:31:44,003 ああ、クソ、クソ、クソ！ 3448 04:31:48,549 --> 04:31:50,134 おっと！ 3449 04:31:53,178 --> 04:31:54,221 子供たちよ！ 3450 04:31:54,304 --> 04:31:55,764 持続する！ 3451 04:32:18,078 --> 04:32:19,913 動いて、動いて、動いて！行きましょう、みんな！ 3452 04:32:25,169 --> 04:32:27,087 皆さん、バックアップしてください！バックアップしてください！ 3453 04:33:13,842 --> 04:33:17,888 彼から離れてください！近づかないでください！ 3454 04:33:59,721 --> 04:34:01,348 見えますか… 3455 04:34:02,683 --> 04:34:03,725 ウィリアム？ 3456 04:34:06,186 --> 04:34:08,730 子供たちの姿が見えますか？ 3457 04:34:09,314 --> 04:34:11,150 理由を知っていますか? 3458 04:34:14,319 --> 04:34:18,407 なぜ世界を再構築するために彼らを選んだのですか? 3459 04:34:23,036 --> 04:34:26,039 それは彼らが弱いからです。 3460 04:34:30,544 --> 04:34:35,090 体も心も弱い。 3461 04:34:40,721 --> 04:34:41,722 お願いします！ 3462 04:34:42,306 --> 04:34:44,224 壊れやすい。 3463 04:34:45,601 --> 04:34:47,769 簡単に形を変えられます。 3464 04:34:49,188 --> 04:34:50,647 制御されています。 3465 04:34:54,109 --> 04:34:55,944 完璧な器たち。 3466 04:34:58,071 --> 04:34:59,531 そしてあなたは… 3467 04:35:00,574 --> 04:35:01,617 ウィル。 3468 04:35:02,743 --> 04:35:04,578 あなたが最初でした。 3469 04:35:06,788 --> 04:35:12,502 そして、あなたはとても簡単に壊れました。 3470 04:35:18,091 --> 04:35:23,388 あなたは私に可能性を示してくれました、 3471 04:35:23,972 --> 04:35:25,766 私が達成できたこと。 3472 04:35:27,809 --> 04:35:30,771 一部の人々は、結局のところ、 3473 04:35:31,980 --> 04:35:34,691 単にこの世界に属していないだけです。 3474 04:35:41,823 --> 04:35:44,660 それらは私のものです。 3475 04:36:33,834 --> 04:36:36,795 答えを探していた 他の誰かの中で、でも… 3476 04:36:36,878 --> 04:36:39,298 私はすべての答えを持っていました。 3477 04:36:52,602 --> 04:36:53,937 友達になりたいですか？ 3478 04:36:58,692 --> 04:36:59,735 ただ… 3479 04:37:00,652 --> 04:37:04,614 とても怖がるのをやめなければなりませんでした。 3480 04:37:12,539 --> 04:37:14,624 本当は自分が何者なのかが怖かった。 3481 04:37:18,920 --> 04:37:21,214 おお！とても良いですよ！ 3482 04:37:46,656 --> 04:37:48,283 そしてそれを一度やったら、 3483 04:37:48,950 --> 04:37:50,285 とても自由でした。 3484 04:37:51,161 --> 04:37:53,038 飛べそうな気がする。